Translation of "fail to discharge" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 institutions and other professional cash handlers which fail to discharge the aforementioned obligation are subject to effective , proportionate and deterrent sanctions . | El artículo 6 dispone , asimismo , que los Estados miembros deberán adoptar las medidas necesarias para garantizar que las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo que no cumplan las obligaciones mencionadas , sean objeto de sanciones que tengan un carácter efectivo , proporcionado y disuasorio . |
| Institutions to which paragraph 1 applies which negligently or intentionally fail to discharge their obligations under paragraph 1 shall be subject to effective , proportionate and dissuasive penalties . | Las entidades mencionadas en el primer apartado que , por negligencia o intencionalmente , no cumplan sus obligaciones en virtud del apartado 1 , estarán sujetas a sanciones efectivas , proporcionadas y disuasorias . |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Voy a fracasar, voy a fracasar . |
| Member States shall take the necessary measures to ensure that operators of cash recycling machines which fail to discharge the aforementioned obligation are subject to effective , proportionate and deterrent sanctions . | Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que los operadores de máquinas recicladoras de efectivo que no cumplan las obligaciones mencionadas sean objeto de sanciones que tengan un carácter efectivo , proporcionado y disuasorio . |
| I have to discharge my duty. | Tengo que cumplir con mi obligación. |
| A way to discharge pain and discomfort. | Como un modo de descargar dolor e incomodidad. |
| Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail. | Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar. |
| Debtor's discharge by payment | Pago liberatorio del deudor |
| Tom isn't afraid to fail. | Tom no le teme al fracaso. |
| That plan's bound to fail. | Ese proyecto está destinado a fracasar. |
| I fail to understand it. | No lo entiendo. |
| This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. | Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN |
| My eyesight is beginning to fail. | Mi vista está comenzando a decaer. |
| Don't fail to call me back. | No te olvides de llamarme. |
| I fail to see the reason. | No logro ver el motivo. |
| I fail to see the difference. | No logro ver la diferencia. |
| NULL conduit is programmed to fail. | El conducto NULO está programado para fallar. |
| Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight. | En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos. |
| We'll fail. | Fracasaremos. |
| NOTHING fail | NADA, mal. |
| Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. | Hablad a los hijos de Israel y decidles que cualquier hombre cuyo cuerpo tiene flujo seminal, quedará impuro a causa de su flujo |
| He got his discharge from the army. | Le dieron licencia absoluta del ejército. |
| Winning the Too Big to Fail Battle | Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar |
| We cannot afford to see them fail. | Elijamos las opciones idóneas. |
| China is not too big to fail. | China no es demasiado grande para caer. |
| Such a plan is bound to fail. | Un plan así está destinado a fallar. |
| I fail to understand his true aim. | No logro entender su verdadero objetivo. |
| Many politicians fail to keep their promises. | Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. |
| I expected him to fail the exam. | Yo esperaba que él suspendiera el examen. |
| I expected him to fail the exam. | Esperaba que reprobara el examen. |
| Words fail me. | Me faltan las palabras. |
| You will fail. | Fracasarás. |
| Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe. | Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa. |
| If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath. | Si estáis en estado de impureza legal, purificaos. |
| But the unbelievers' stratagem is bound to fail. | Pero la artimaña de los infieles fue inútil. |
| Did We fail to accomplish the first creation? | Es que Nos cansó la primera creación? |
| Surely, You never fail to fulfill Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| God will not fail to keep His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| Such a childish plan is bound to fail. | Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar. |
| I tried my best, only to fail again. | Di lo mejor de mí pero fracasé nuevamente. |
| He will come to the church without fail. | Él de seguro vendrá a la iglesia. |
| He promised to return the money without fail. | Él prometió devolver sin falta el dinero. |
| Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new. | Por supuesto, las ganas de Alemania de quitarse de encima la carga de la historia no son ninguna novedad. |
| ) Emotional discharge (understanding to promote, exchange of experiences with others concerning, contacts, etc. | ) Descarga emocional (entender para animar, cambio de experiencias con otros, preocupaciones, contactos etc. |
Related searches : To Fail - Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger - Fail To Present - Fail To Reflect - Run To Fail - Fail To Treat - Continues To Fail - Fail To Collect - Fail To Try - Fail To Listen - Appeared To Fail - Prepare To Fail
