Translation of "fails to exceed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exceed - translation :

Keywords : Exceden Excede Superan Sobrepasar Supere Falla Fracasa Falle Funciona Deja

Examples (External sources, not reviewed)

IfIf it fails, the match fails immediately.	A veces es útil prevenir esto, cambiando el patrón o provocando que la repetición falle pronto, cuando el creador del patrón conoce que no hay puntos en común.
Compile fails.	Fallo de compilación.
God never fails to fulfill His promise.	Alá no falta a Su promesa.
Tom often fails to keep his word.	Tom a menudo no mantiene su palabra.
( b ) the requirement for the relevant institution to establish a non interest bearing deposit with the ECB or the national central banks up to three times the amount of the minimum reserves which the relevant institution fails to provide . The maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves .	b ) obligaci n de la instituci n en cuesti n de constituir dep sitos no remunerados en el BCE o en los de los Estados miembros participantes de hasta 3 veces la cantidad del d ficit de cobertura de las reservas m nimas obligatorias en que incurra la instituci n en cuesti n. La duraci n del dep sito no exceder del per odo durante el cual la instituci n haya incumplido las disposiciones relativas a reservas m nimas .
He never fails to write to her every week.	Nunca deja de escribir todas las semanas.
And if he fails?	Y si fracasa?
What if he fails?	Qué pasa si fracasa?
Show messages if a file fails to play	Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
Show messages if a file fails to play	Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
He never fails to write to his mother every week.	Él le escribe una carta a su madre sin omisión cada semana.
He never fails to write to his mother every week.	No pasa una semana sin que le escriba a su madre.
He never fails to come to see me every day.	Él nunca falla en venir a verme todos los días.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur.
And when this path fails, to cry won't help.	Y cuando esta ruta falla, llorar no ayuda.
Whoever fabricates lies certainly fails.	Quien invente, sufrirá una decepción .
If he fails, so what?	Si él fracasa, y qué?
If he fails, so what?	Y qué si él fracasa?
That pupil fails too often.	Ese alumno falla con demasiada frecuencia.
Don't exceed the speed limit.	No excedas la máxima velocidad.
Tom never fails to send a birthday present to his father.	A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre.
He never fails to write to his parents once a month.	Él nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes.
He never fails to call his mother on her birthday.	Él siempre llama a su madre el día de su cumpleaños.
He never fails to call his mother on her birthday.	Él nunca olvida llamar a su madre para su cumpleaños.
and one who betrays it fails.	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
And he fails that corrupts it!	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
And do not exceed the limits of (service to Allah).	No seáis rebeldes!
Those messengers some of them We caused to exceed others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
That ye exceed not the measure,	para que no faltéis al peso,
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level.	La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental.
Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices	Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos?
As a result , the correctness check fails .	Por tanto , la exactitud resulta fallida .
If all else fails, reboot the system.	Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
Fallback options when error correction link fails	Opciones a realizar cuando falla la corrección de errores
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address.	Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	Y no quiero ser la loca que hace lo mismo durante años y años, que prueba y falla, prueba y falla, prueba y falla, pero sí puedo nadar de Cuba a Florida, y nadaré de Cuba a Florida.
The derogation should not exceed one year .	La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año .
His expenses exceed his income by far.	Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.
startkde fails with can not connect to X server. What is wrong?	startkde falla con 'imposible conectar con el servidor X'. Qué está mal?
no rebuild on fail, to avoid running make again if it fails.	no rebuild on fail, para no volver a ejecutar make otra vez si falla.
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds.	En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta.

Muestra esta página en español