Translation of "fairs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Recruitment fairs | Recruitment fairs |
| exhibition services provided by trade fairs | los servicios de exposición prestados por ferias comerciales |
| We try to reach graduates at fairs. | Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas. |
| The ECB participates in job and student fairs from time to time . | The ECB participates in job and student fairs from time to time . |
| They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules. | Los de Bet togarma, con caballos, corceles y mulos, pagaban tus mercaderías |
| Besides direct touting on campus, small and medium sized businesses especially are stalking candidates at classic career fairs. | Además del acercamiento directo en el campus, también están a la caza, sobre todo, las empresas pequeñas y medianas, clásicas con sus ferias del trabajo. |
| Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs bright iron, cassia, and calamus, were in thy market. | Vedán y Grecia, desde Uzal, pagaban tus mercaderías Hierro forjado, casia y caña aromática había entre tus productos |
| Hundreds of fairs and events welcoming the New Year takes place in many parts of Bangladesh and in West Bengal in India. | Centenares de ferias y eventos para darle la bienvenida al Nuevo Año se realizan en numerosos lugares de Bangladesh y en Bengala Occidental en India. |
| Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs. | Tarsis comerciaba contigo a causa de la abundancia de todas tus riquezas. Con plata, hierro, estaño y plomo pagaban por tus mercaderías |
| The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold. | Los mercaderes de Saba y de Raama comerciaban contigo. Con lo mejor de todas las especias, con toda piedra preciosa y con oro pagaban tus mercaderías |
| With the help of subsidies we have built a research and training center, we have enhanced our presentation at international fairs, won major awards in local exhibitions, says Žďárský. | Con las subvenciones hemos construido un centro de investigación y formación, reforzamos la presencia en el mercado internacional y obtuvimos magníficas valoraciones en ferias nacionales , dice Žďárský. |
| For example, would it propose the issuing of specific rules, with particular regard to the transit of goods at frontiers, accounting, VAT or access to trade and antique fairs ? | Se les ha colocado ante un hecho consumado, y se les ha dicho en términos muy claros que tienen que irse de donde están viviendo actualmente, sin compensación por parte del Gobierno del Reino Unido, y que tienen que buscar otro empleo o abandonar el servicio. |
| In order to regulate commercial affairs and to supervise the two grand fairs, at Acapulco and Veracruz, Suárez instituted the Tribunal del Comercio (Commercial Tribunal), known also as the Consulado . | Para regular el comercio y supervisar las dos grandes aduanas en Acapulco y Veracruz, Suárez instituyó el Tribunal del Comercio, conocido como el Consulado . |
| Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate. | Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías |
| As part of an organized schedule by residents and officials, there are additional activities available to visitors to explore the local landscape, including guided hikes, biking trails, horseback riding, murals, craft fairs, photo exhibits, and the chance to plant and sponsor your own Guayacan tree. | Como parte de las agenda organizada por las autoridades y habitantes del lugar se proveen actividades adicionales para disfrutar al máximo del paisaje como son las caminatas guiadas, ciclopaseos, cabalgatas, elaboración de murales, feria artesanal, exposiciones fotográficas, siembra y apadrinamiento de guayacanes. |
| He subsequently scored on his La Liga debut in a 6 0 win over Valencia CF and as part of a team that also included Ramallets, Evaristo and Luis Suárez, Czibor won a Copa del Generalísimo La Liga double in 1959 and a La Liga Fairs Cup double in 1960. | Posteriormente, anotó en su debut en La Liga en un 6 0 sobre el Valencia CF, y formó parte de un equipo legendario, que incluía también a Ramallets, Luis Suárez y Evaristo, Czibor ganó una Copa del Generalísimo y La Liga haciendo el doblete en 1959 y una Liga y Copa de Ferias en 1960. |
| Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin. | En el día de tu caída caerán en medio de los mares tus riquezas, tus mercaderías, tus productos, tus marineros, tus timoneles, los que reparaban tus desperfectos, los agentes de tu intercambio, todos tus hombres de guerra que están en ti, y toda la multitud que se halla en medio de ti |
