Translation of "family policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Family - translation :

Policy - translation :

Keywords : Familiares Familiar Somos Familia Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

The work family combination is one of the major policy tasks for European social policy to tackle.	Pienso que esta constatación en sí es importante, es decir, que podremos discutir juntos sobre la dimensión social.
Turkey s only female cabinet member heads the Ministry of Family and Social Policy.	El único miembro femenino del gabinete de Turquía dirige el Ministerio de Familia y Política Social.
Things began to unravel when two cabinet ministers abruptly resigned, citing family commitments or policy disagreements.	Pero el armado empezó a deshacerse cuando dos ministros renunciaron abruptamente aduciendo compromisos familiares o desacuerdos políticos.
Family is family.	La familia es la familia.
Family policy is still an unknown policy area at European level, but meanwhile we are nevertheless taking measures in the social and economic fields that also affect families.	VAN DIJK (V), coponente. (NL) Señor Presidente, si contemplamos los últimos años, podemos concluir tranquilamente que en el terreno social hemos logrado algún progreso.
LGBT advocates say China s one child policy has upped the ante, intensifying pressure on only children to carry on family lines.	Los defensores de la comunidad LGBT afirman que la política de China de tener un solo hijo ha elevado las exigencias, pues intensifica la presión sobre los hijos únicos para continuar la descendencia.
Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation.	No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial.
(ii) The provision of policy guidance on emerging issues and trends affecting the family, through the preparation of studies and research papers aimed in particular at enhancing the role of the family in society	ii) Proporcionando orientación normativa sobre nuevas cuestiones y tendencias que afecten a la familia, mediante la preparación de estudios y trabajos de investigación encaminados en particular a promover el papel de la familia en la sociedad
(a) The provision of policy guidance on emerging issues and trends affecting the family through the preparation of studies and research papers aimed, in particular, at enhancing the role of the family in society	a) Proporcionando orientación normativa sobre las nuevas cuestiones y tendencias que afectan a la familia mediante la preparación de estudios y documentos de investigación encaminados, en particular, a potenciar el papel de la familia en la sociedad
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es tan grande.
My family isn't such a big family.	Mi familia no es una familia tan grande.
The Mocenigo family was a Venetian family.	La familia Mocenigo fue una familia veneciana.
(Though the one child policy was not introduced until about 1979, other family planning policies were already in place at the time.)	(Si bien esta política se introdujo alrededor de 1979, ya entonces había en vigor otras políticas de planificación familiar.)
family	familia
Family	Famíliaphoto permissions
Family	Família
Family	Familia
Family	Familia
They're family.	Ellos son familia.
They're family.	Ellas son familia.
They're family.	Son familia.
Dimacrodon Family ?	Dimacrodon ?
Family 1	Familia 1
Family 2	Familia 2
Font Family	Familia de fuentes
Base family	Familia base
Font family	Familia del tipo de letra
Font Family	Familia del tipo de letra
Base family	Familia base
Family Name	Apellido
Family name	Apellido
Font Family	Familia de tipo de letra
I'm not defining a good family from a bad family.	No estoy distinguiendo familias buenas de malas.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.	Podostemaceae es una familia de fanerógamas perteneciente al orden Malpighiales.
But in, say, India, where abortion is legal and no comparable family planning policy exists, the figure is significantly lower though probably not as low as the 630,000 annual figure provided by the Indian Ministry of Health and Family Welfare.	Pero en India, por ejemplo, donde el aborto es legal y no hay una política de planificación familiar comparable, la cifra es considerablemente menor (aunque probablemente no tan baja como los 630 000 abortos anuales que informa el Ministerio de Salud y Bienestar Familiar de la India).
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.	Éstos son los clanes de Leví el clan de los libnitas, el clan de los hebronitas, el clan de los majlitas, el clan de los musitas y el clan de los coreítas. Cohat engendró a Amram
We're practically family.	Somos prácticamente de la familia.
How's your family?	Cómo está tu familia?
How's your family?	Cómo le va a tu familia?
How's your family?	Qué tal tu familia?
How's the family?	Cómo está la familia?
How's the family?	Qué tal la familia?
Where's your family?	Dónde está tu familia?
You're like family.	Es como de la familia.

Muestra esta página en español