Translation of "family residence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Family - translation :

Residence - translation :

Keywords : Familiares Familiar Somos Familia Residencia Residencia Domicilio Permanente Casa

Examples (External sources, not reviewed)

the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion	las condiciones de entrada y residencia y las normas relativas a la expedición por los Estados miembros de visados y permisos de residencia de larga duración, incluidos los destinados a la reagrupación familiar
Residence	Residencia
Residence EN	Residencia
During the Renaissance, Montgilbert became less and less a place of residence for its owners, the family of Saulx Tavannes.	Durante el Renacimiento, Montgilbert dejó de ser poco a poco lugar de residencia para sus propietarios, los Saulx Tavannes.
Teslenko and his family remain in Ukraine and are living in Mezhyhirya, the residence of former President Yanukovych, now refashioned as refugee housing.	Teslenko y su familia permanecen en Ucrania y están viviendo en Mezhyhirya, la antigua residencia del expresidente Yanukovych, ahora remodelada como albergue para refugiados.
The issuer 's country of residence .	El país de residencia del emisor .
Freedom of movement and of residence	Libertad de circulación y de residencia
Freedom of movement and of residence	Derecho de petición
Good is the settlement and residence.	Qué bello lugar como morada y como residencia!
17 former residence of Bossuet No.	n.º 17 Residencia de Bossuet.
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .
Miserable is the residence of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Subject Right of residence for nonCommunity citizens	Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios
The residence remained the property of the Carné Trécesson family until 1773, when the last of that line, Agathe de Trécesson, married Rene Joseph Le Preste de Châteaugiron.	El linaje de los Carné Trécesson cesaría en 1773 con el matrimonio de su heredera Agathe con René Joseph Le Preste de Châteaugiron que se convierte en propietario del castillo.
Residence in the EU is not a precondition .	La residencia en la UE no es requisito imprescindible .
(a) Have their habitual residence in its territory	a) Tengan su residencia habitual en su territorio
How wonderful is the residence of the pious.	Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá!
It is indeed a miserable residence and destination.	Sí es mala como morada y residencia.
Let us know if you change your residence.	Avise usted si cambia de domicilio.
Persons concerned having their habitual residence in another State	Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado
it is an evil settling, and an evil residence'	Sí es mala como morada y residencia.
Indeed, it is evil as a settlement and residence.	Sí es mala como morada y residencia.
She produced the piece while in residence at Hedgebrook.	Ella escribió este texto durante su estadía en Hedgebrook.
Family is family.	La familia es la familia.
From 1832, Mary and her family lived in what is now known as the Mary Todd Lincoln House, an elegant 14 room residence at 578 West Main Street in Lexington, in Kentucky.	Desde 1832, la familia se traslada a vivir a la que actualmente es conocida como Mary Todd Lincoln House , una residencia de 14 habitaciones en Lexington.
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General	61 21. Renovación de la residencia del Secretario General
Abiding therein forever it is an excellent residence and destination.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
Is there not in Hell a residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
Is there not in Hell a residence for the arrogant?	No hay en la gehena una morada para los soberbios?
Once completed, it was the largest royal residence in Egypt.	Una vez terminado fue la residencia real más grande de Egipto.
He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence.	No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia.
Well I'm going to match families on country of birth and residence, the demographics what sex, their age their income level within their own country, their educational achievement, a lot about their family structure.	Bueno, voy a emparejar las familias en el país de nacimiento y de residencia, la demografía el sexo, la edad... su nivel de ingresos dentro de su propio país, sus logros educativos, mucho sobre su estructura familiar.
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General	4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General
After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence.	Después de un complicado periplo, acabaron en la residencia de la embajada canadiense.
(a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and	a) A las personas afectadas que tengan su residencia habitual en su territorio y
the common policy on visas and other short stay residence permits	la política común de visados y otros permisos de residencia de corta duración
On earth you will have residence and livelihood for a while.	La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute
Indeed, he is my master, who has made good my residence.	Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
Is there not in Hell a sufficient residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
For them are gardens of perpetual residence which they will enter.	Entrarán en los jardines del edén.
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
It is their first album released on the Temporary Residence label.	Este fue su primer álbum lanzado en la discográfica Temporary Residence Limited.
In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there.	En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí.
And you will have residence on earth, and enjoyment for a while.	La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute .
There they shall live for ever a fine dwelling place, and residence.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!

Muestra esta página en español