Translation of "famously argued" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Discutimos Discutieron Discutió Discutido Discutieron Famosas Maravillas Maravilla Famosos Famosa

Examples (External sources, not reviewed)

The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera.	El tipo de cambio de equilibrio, al decir de la economista, es una quimera.
We got along famously.	Nos llevamos de maravilla.
Adam Smith famously argued that, It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.	Según la famosa frase de Adam Smith, Nuestra cena no proviene de la benevolencia del carnicero, el cervecero ni el panadero, sino de su preocupación por sus propios intereses .
Shikibu Watanabe argued	Shikibu Watanabe argumentaba lo siguiente
Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
He argued as follows.	Él argumentó del siguiente modo.
However, Wadzanai Thembani, argued	Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo
They said, O Noah, you have argued with us, and argued a great deal.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
His nation argued with him.	Su pueblo disputó con él.
His people argued with him.	Su pueblo disputó con él.
Ken Olsen famously said, nobody needs a computer in the home.	Ken Olsen célebremente dijo, nadie necesita una computadora en su casa .
And his people argued with him.	Su pueblo disputó con él.
The candidates thoroughly argued the point.	Los candidatos debatieron largamente el asunto.
I argued with him about it.	Argüí con él sobre ello.
She argued with him about money.	Ella discutió con él por dinero.
We argued over this silly thing.	Discutimos por una cosa ridícula.
They argued about anything and everything.	Discutían por cualquier cosa.
(Prokopenko apparently argued against doing this.)	(Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción).
Karl Marx famously said that religion is the opium of the people.	Una máxima célebre de Karl Marx fue la de que la religión es el opio del pueblo.
The people argued about them among themselves.	Cuando discutían entre sí sobre su asunto.
I argued with them about the matter.	Discutí con ellos acerca de la cuestión.
The lawyers argued the case for hours.	Los abogados discutieron el caso por horas.
Have you ever argued with your manager?	Has discutido alguna vez con tu gerente?
Some argued the same after WWII. They argued it again 25 years ago, after the fall of the Berlin Wall.	Hubo quienes sostuvieron lo mismo después de la Segunda Guerra Mundial y lo afirmaron nuevamente hace 25 años, después de la caída del muro de Berlín.
I argued with him about the new plan.	Discutí con él acerca del nuevo plan.
She argued with him about their children's education.	Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.
She argued with him and then hit him.	Ella discutió con él y luego lo golpeó.
On the other hand, journalist Jessica Santos argued	Por otra parte, la periodista Jessica Santos argumentó
He argued that the mayor committed a crime	Él sostiene que el alcalde ha cometido un delito
SANTIAGO Margaret Thatcher famously once said that there is no such thing as society.	SANTIAGO Margaret Thatcher profirió alguna vez el famoso comentario la sociedad no existe .
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.	El último ejemplo del costo del congestionamiento, es lo famosamente hecho en Londres,
And his people argued with him he said, What!	Su pueblo disputó con él. Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
JuwelsM argued that Africans should drive their own narrative	JuwelsM sostuvo que los africanos deberían dirigir su propia narrativa
PRINCETON The very rich, F. Scott Fitzgerald famously wrote, are different from you and me.	PRINCETON Los muy ricos, según la célebre definición que dio de ellos F. Scott Fitzgerald, son diferentes de ti y de mí .
Columbus argued that he could reach India by going west.	Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste.
When was the last time you argued with your wife?	Cuándo fue la última vez que discutiste con tu esposa?
He argued strongly against the doctrine of the soul's immortality.	Argumentó vehementemente contra la doctrina de inmortalidad.
He argued that Africa needs more governance prizes, not less	Él sostuvo que África necesita más, no menos, premios a la gobernanza
BUENOS AIRES We are all Keynesians now, Republican US President Richard Nixon famously said in 1971.	BUENOS AIRES Ahora somos todos keynesianos , proclamó en 1971 el presidente de Estados Unidos, Richard Nixon (republicano).
Or, as the psychiatrist Zvi Rex famously quipped, Germans will never forgive the Jews for Auschwitz.	O, como bien bromeara el psiquiatra Zvi Rex, los alemanes nunca perdonarán a los judíos por Auschwitz .
It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet.	Sería, como dijo una vez Ed Felton, Como distribuir agua no mojada .
As one of Freud s disciples, Erich Fromm, famously argued, the urge to escape the demands of free choice by adopting rigid beliefs or norms of conformity can be especially compelling for those whose sense of a strong autonomous identity or a capacity to think for themselves is not fully developed.	Según una famosa afirmación de uno de los discípulos de Freud, Erich Fromm, la necesidad de escapar de las exigencias del libre albedrío adoptando rígidas creencias o normas de conformidad puede resultar especialmente atractiva para quienes no han desarrollado completamente un fuerte sentido de identidad autónoma o la capacidad de pensar por sí mismos.
And one of the things Obama did, was they famously, the Obama campaign did, was they famously put up MyBarackObama.com, myBO.com And millions of citizens rushed in to participate, and to try and figure out how to help.	Y una de las cosas que Obama hizo, fueron estupendos, la campaña que Obama hizo, fue la estupenda apertura del sitio Mi Barak Obama punto com, myBO.com y millones de ciudadanos se apresuraron en participar, y de intentar y entender como ayudar.
When one looks closely, most of these tables are, as Henry Kissinger famously put it, content free.	Cuando los examinamos más detenidamente, la mayoría de esos cuadros, según la famosa opinión de Henry Kissinger, carece de contenido .
Putin once famously observed that the Soviet Union s collapse was the greatest catastrophe of the twentieth century.	En cierta ocasión Putin hizo la famosa observación de que el desplome de la Unión Soviética fue la mayor catástrofe del siglo XX.

Muestra esta página en español