Translation of "far above" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Far above - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto

Examples (External sources, not reviewed)

He is exalted, far above what they say.	Está por encima de lo que dicen!
He is exalted, far above what they associate.	Está por encima de lo que Le asocian!
God be glorified, far above what they allege.	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
His Holiness is far above having a son.	Alá es sólo un Dios Uno.
As a pianist, he is far above me.	Como pianista, es mucho mejor que yo.
Hallowed be He, far above that which they ascribe!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
God is far above what they attribute to Him,	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
For thou, LORD, art high above all the earth thou art exalted far above all gods.	Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra eres muy enaltecido sobre todos los dioses
Holy is He and far above all that they say.	Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
But God is far above what they associate with Him!	Y Alá está por encima de lo que Le asocian!
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.	Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra eres muy enaltecido sobre todos los dioses
Hallowed be He and Exalted far above that which ye associate!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
He is exalted far above their associating others in His Divinity.	Está por encima de lo que Le asocian!
He is far above whatever they set up as His partners!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Exalted is Allah far above the things they associate with Him!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed be He and exalted far above what they ascribe to Him,	Está por encima de lo que Le atribuyen!
Holy is He, and exalted far above what they associate with Him.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian.
Thu Thuy Truong, far right, places bunny ears above her brother, Sy.	Thu Thuy Truong, a la derecha, pone orejas de conejito a su hermano, Sy.
And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 .	Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 .
He is Holy and Exalted far above that which they attribute to Him.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient too far above us.	Dios no puede ser glamuroso porque Dios es omnipotente, omnisciente... está fuera de nuestro alcance.
Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.	Mujer virtuosa, quién la hallará? Porque su valor sobrepasa a las perlas
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.	Mujer virtuosa, quién la hallará? Porque su valor sobrepasa a las perlas
Holy is He, and far above their associating others with Him in His Divinity.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian.
God, Lord of the throne, is far above that which they ascribe to Him.	Gloria a Alá, Señor del Trono, Que está por encima de lo que cuentan!
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.	Francia es superior en poder político, pero es inferior en cuanto a su peso económico.
He is far above that when He decrees something, He says only, Be! and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
These governments excesses lifted Greek consumption far above a sustainable level a fall to earth was unavoidable.	Los excesos de esos gobiernos hicieron aumentar el consumo griego muy por encima de un nivel sustentable una caída a tierra era inevitable.
Holy is He and He is exalted far above what they associate with Him in His divinity'.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him.	Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
At 2500 hours the findings presented above are accentuated GTCC becoming by far the dominant option everywhere.	Con un índice de utilización de 2.500 horas, las conclusiones expuestas más arriba son aún más acentuadas la tecnología GTCC resulta, con mucho, la opción dominante en todas partes.
The ruble s depreciation is bound to fuel inflation, already around 11 and far above the CBR s 5 target.	La depreciación del rublo ha de avivar la inflación, que ya ronda el 11 por ciento y es muy superior al objetivo del cinco por ciento fijado por el BCR al respecto.
Praise and glory be to Him, (far above is He) from having the partners they associate (with Him).	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to Allah, the Lord of the Throne, Who is far above their false descriptions of Him.	Gloria a Alá, Señor del Trono, Que está por encima de lo que cuentan!
For Allah is (the only) One Ilah (God), Glory be to Him (Far Exalted is He) above having a son.	Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.	El que descendió es el mismo que también ascendió por encima de todos los cielos, para llenarlo todo
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)	El que descendió es el mismo que también ascendió por encima de todos los cielos, para llenarlo todo
A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role.	Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90)
But exalted be the Lord of the heavens and earth, the Lord of the Throne He is far above their false descriptions.	Gloria al Señor de los cielos y de la tierra. Señor del Trono!
He has created the heavens and the earth for just ends Far is He above having the partners they ascribe to Him!	Ha creado los cielos y la tierra con un fin. Está por encima de lo que Le asocian.
Above all, though energy dependence is a key element of US policy in the region, it is far from being the only factor.	Por encima de todo, aunque la dependencia energética es un elemento clave de la política estadounidense en la región, hay muchos otros factores.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.	Pero, mientras que las emisiones en los países ricos estaban muy por encima del límite permitido, las emisiones de Sri Lanka fueron de 660 kilogramos, muy por debajo del límite.
His ways are always grievous thy judgments are far above out of his sight as for all his enemies, he puffeth at them.	En todo tiempo son torcidos sus caminos tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia
According to reports, Delhi, Ahmedabad, and Chennai measured levels of toxic gases and materials in the air far above what's considered safe for breathing.	Según informes, en Dehli, Ahmedabad, y Chennai se midieron niveles de gases tóxicos y materiales en el aire mucho más altos de los que se considera saludable respirar.
Above	EncimaOutput is placed below another one

Muestra esta página en español