Translation of "far cry" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Far cry continues | Y Far cry continúa |
| It is a total far cry. | Son demasiado distantes. |
| The association is still a far cry from being well organized. | La asociación aún está lejos de estar bien organizada. |
| But that is a far cry from spelling doom for the euro. | Pero de ahí a que esto sea el final del euro hay mucho trecho. |
| Again, this is a far cry from the textbook version of inflation targeting. | Nuevamente, esto dista mucho de la definición de manual del régimen de 160 metas inflacionarias. |
| Now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that Africans have known for centuries. | Ahora, este liderazgo está muy lejos de los líderes tradicionales que los africanos han conocido por siglos. |
| If you want to cry, cry. | Si tienes ganas de llorar, llora. |
| If you want to cry, cry. | Si querés llorar, llorá. |
| Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests. | Ni que decir tiene que eso dista mucho de ser la mano invisible de la que depende la eficacia de los mercados. |
| The first single from the album, Far Cry, was posted as on demand streaming audio on this site at that time. | El primer single del álbum Far Cry fue publicado como pista de audio en este sitio web. |
| I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry. | Le dije Amy, Amy, espera. No llores. |
| Don't cry. | No llorés! |
| Don't cry. | No llores! |
| Don't cry. | No lloren. |
| Don't cry. | No lloréis. |
| Don't cry. | No llore. |
| Don't cry. | No llorés. |
| Tom'll cry. | Tom llorará. |
| In France, the siren song of appeasement is becoming a national rallying cry, from the far right National Front to far left elements and among a growing number of mainstream politicians of all stripes. | En Francia, el canto de sirena de los promotores del aplacamiento se está convirtiendo en una causa nacional, que comparten desde el ultraderechista Frente Nacional hasta elementos de la extrema izquierda (y cada vez más políticos de todas las vertientes más ortodoxas). |
| Can I cry? | Puedo llorar? |
| Do men cry? | Los hombres lloran? |
| Tom will cry. | Tom va a llorar. |
| Clowns also cry. | Los payasos también lloran. |
| Witches don't cry. | Las brujas no lloran. |
| Boys do cry. | Los chicos sí lloran. |
| shall cry for perdition, | invocará la destrucción, |
| Don't cry, she said. | No llorés , dijo ella. |
| Don't cry, she said. | No llores dijo ella. |
| We made him cry. | Le hicimos llorar. |
| He began to cry. | Empezó a llorar. |
| He began to cry. | Él rompió a llorar. |
| He began to cry. | Él se puso a llorar. |
| He's beginning to cry. | Se larga a llorar. |
| He's beginning to cry. | Rompe en llanto. |
| We heard her cry. | Oímos su grito. |
| We heard her cry. | La oímos llorar. |
| I don't cry easily. | Yo no lloro fácilmente. |
| I don't cry easily. | No lloro con facilidad. |
| I want to cry. | Tengo ganas de llorar. |
| I want to cry. | Quiero llorar. |
| I started to cry. | Empecé a llorar. |
| She started to cry. | Empezó a llorar. |
| Why did you cry? | Por qué llorabas? |
| Why did you cry? | Por qué lloraste? |
| She heard him cry. | Le oyó llorar. |
