Translation of "fare no better" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original. | Si la Abenomics 2.0 no encara una profunda reforma estructural, no le irá mejor que a la versión original. |
| Are we to believe that landholders fare better with Chinese or Saudi investors? | Debemos creer que a los terratenientes les va mejor con inversionistas chinos o sauditas? |
| What's the bus fare? | Cuál es la tarifa del autobús? |
| Pay your fare here. | Paga tu billete aquí. |
| Tom paid the fare. | Tom pagó el boleto. |
| How much is the bus fare? | Cuánto cuesta el bus? |
| No, no, no, no. Better to live of cooked food. | No, no, no, no. Mejor aún... que viven de alimentos cocinados. |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | Él me dijo No, no, no. Hay una manera mejor . |
| You're no better than me. | No eres mejor que yo. |
| Verily the wrong doers shall not fare well. | Los impíos no prosperarán. |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| The fare zone of the station is B2. | Su tarifa corresponde a la zona B2. |
| The fare zone of the station is B1. | Su tarifa corresponde a la zona B1. |
| Tatoeba Better to make no sense than no sentence! | Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones! |
| Certainly, there is no better answer. | Sin duda, es la mejor respuesta. |
| Verily He will not let the culprits fare well. | Los pecadores no prosperarán. |
| Is this magic? and the magicians fare not well. | Los magos no prosperarán. |
| There is no better source of information. | No hay una fuente de información mejor. |
| Any bed is better than no bed. | Cualquier cama es mejor que no tener cama. |
| This car is no better than junk. | Este auto no es más que chatarra. |
| I am no better than a beggar. | No soy mejor que un mendigo. |
| Trends in the Caribbean are no better. | La tendencia en el Caribe no es mucho mejor. |
| Before we get out of the taxi, we pay the fare. | Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa. |
| Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added | El Movimiento Pase Gratuito resumió los actos violentos en su página de Facebook y añadió |
| Better unemployment figures will be required, no doubt. | Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda. |
| Half a loaf is better than no bread. | Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo. |
| Ever wondered how spouses of immigrant workers fare in the United States? | Se ha preguntado alguna vez cómo viven los cónyuges de trabajadores inmigrantes en los Estados Unidos? |
| Iraq fared no better with the British and Americans. | Al Iraq no le cupo mejor suerte con los británicos y los americanos. |
| That fortune teller is no better than a liar. | Ese adivino no es más que un mentiroso. |
| There is no better friend or parent than oneself. | No hay mejor amigo ni padre que uno mismo. |
| Yet, asked for their opinion of how the world economy will fare, the score is almost even, with 32 believing that it will be better, and 30 that it will be worse. | Con todo, cuando se les pidió su opinión sobre cómo estaría la economía, el resultado fue casi igual, pues 32 piensa que mejorará, y 30 cree que empeorará. |
| And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)! | y observa! Van a ver...! |
| When riding a bus or a train, you need to pay the fare. | En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete. |
| No big surprise, Obama couldn't do better than Kerry there. | No es de extrañar que Obama no pudiera hacerlo allí mejor que Kerry. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | Son mejores que hacer documentales que nadie verá. |
| The Syria dominated Arab Deterrent Force did not fare much better when it intervened in Lebanon s civil war in the 1980s, failing either to end the brutal fighting or to secure vulnerable Palestinian refugees. | Tampoco lo hizo mucho mejor la Fuerza Árabe de Disuasión , dominada por Siria, cuando intervino en la guerra civil del Líbano en los años 80 no logró poner fin a los brutales combates ni dar seguridad a los vulnerables refugiados palestinos. |
| Say thou verily those who fabricate a lie against Allah shall not fare well. | Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán . |
| And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)! | y obsérvales! Van a ver...! |
| Alckmin's military police brutally repressed a demonstration against the fare hike in São Paulo. | La brutalidad de la policía militar de Alckmin reprimió la manifestación en contra de las subidas de los transportes en São Paulo. |
| Oh no, our parents are getting Alzheimer's. We better do something. | Oh no, nuestros padres están padeciendo Alzheimer. Mejor hacer algo al respecto. |
| If no one has a better proposal, let's get to work. | Si nadie tiene una propuesta mejor, comencemos a trabajar. |
| I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world. | Me gustan las personas más que los principios, y me gustan las personas sin principios más que cualquier otra cosa en el mundo. |
| Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing. | Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada. |
| There were no cars, so it seemed even better, in some ways. | No había autos por lo que, en cierta forma, parecía aún mejor. |
Related searches : Fare Better - No Fare - Fare Any Better - Fare Better Than - No Better - No Better Place - Is No Better - No Better Time - No Better News - No Better Than - No Better Way - Fared No Better - No Better Idea
