Translation of "farming ventures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Farming - translation :

Keywords : Agricultura Cultivo Agrícola Agrícolas Cultivando Empresas Aventuras Empresarial Proyectos Futuras

Examples (External sources, not reviewed)

Farming was an energy bonanza.	La agricultura fue una bonanza de energía.
Our farming has done the opposite.	Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto.
Let's go back to traditional farming.	Volvamos a la granja tradicional.
Subsistence farming is drying up basically.	La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando.
Almost 80 projects are currently under way (search for partners, feasibility studies prior to setting up joint ventures, assistance in setting up joint ventures).	En la actualidad hay cerca de 80 proyectos en ejecución (búsqueda de socios, estudios de viabilidad previos a la creación de empresas conjuntas y participación en la creación de empresas conjuntas).
It's very easy to raise money for health care ventures.	Es muy fácil recuadar dinero para empresas de asistencia médica.
That means, you know, net fertility farming.	Fertilidad neta en las granjas.
By no means do I dislike farming.	No me disgusta la agricultura de ningún modo.
But it's much faster than conventional farming.	Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that	Las empresas en participación , los consorcios o cualquier otra forma cooperativa permitida por la ley , así como las imprentas que usen subcontratistas , podrán participar en los procedimientos de adquisición siempre y cuando
Large scale farming means damage to the countryside.	La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente.
That of course extends to the farming sector.	El Consejo no tiene que pronunciarse sobre este particular.
Who is farming them? That's what I was wondering.	Quién les cultiva? Eso es lo que me preguntaba.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.	Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Subject Community support for traditional farming practices in Spain	Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España
Particularly , the Governing Council may determine the maximum volume of the total tendered amount that a bidder , including joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , can obtain .	En particular , el Consejo de Gobierno podrá determinar el volumen máximo de la cantidad total sacada a licitación que pueda obtener un licitador , incluidas las empresas en participación , los consorcios o cualquier otra forma cooperativa permitida por la ley .
These joint ventures tend to lead to longterm commercial agreements covering various activities.	En estos casos, las joint ventures tienden a cristalizar en acuerdos comerciales de larga duración, con actividades y combinaciones diversas.
The farming community is entitled to be given some hope.	La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.	Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas.
In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor.	En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador.
If we clear out the farming community it means bigger farms.	Si despejamos la comunidad agraria, esto implica unas explotaciones más grandes.
Nevertheless, the importance of the farming community must not be underestimated.	Pero, con las propuestas medidas de ayuda de la Comisión no amenazaremos con llegar a una situación de ayuda estructural que obstaculizará la reestructuración?
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.	Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994.	La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio.
It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe.	Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales.
For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.	Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois huerto de Dios, edificio de Dios
I shall not be among the gravediggers of French and European farming.	No forma ré parte de los sepultureros de la agricultura francesa o europea.
Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming.	Baste con decir que es como... no es la imagen más bonita de crianza sostenible.
We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols.	Estudiamos la biota, la antigua biota, la agricultura y protocolos actuales.
Farming shifted from cotton and tobacco to include soybeans, corn, and other foods.	La agricultura pasó del algodón y el tabaco para incluir soja, maíz, y otros alimentos.
This utterly negative form of protest brings the entire farming Community into disrepute.	Esta forma de protesta, absolutamente negativa, constituye una afrenta para toda la Comunidad agrícola.
At the present time we have a serious crisis in European Community farming.	Actualmente tenemos una grave crisis en la agricultura de la Comu nidad Europea.
Modi s trips abroad brought talk of new business opportunities, a wave of foreign investment, and joint ventures.	En sus viajes al exterior, Modi habló de nuevas oportunidades de negocios, una oleada de inversión extranjera y empresas conjuntas.
And historically low long term interest rates undoubtedly provide an exceptionally favorable opportunity to finance new ventures.	Y el nivel históricamente bajo de los tipos de interés a largo plazo ofrece, sin duda, una oportunidad excepcional para financiar nuevos emprendimientos.
And will the starting up of joint ventures with third countries not be hampered as a result ?	Y no se obstaculizará la creación de joint ventures con terceros países?
Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation.	No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial.
It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.	Esta empresa tiene entre sus inversores influyentes firmas de Silicon Valley, como por ejemplo Sequoia Capital, Northgate Capital y Comcast Ventures.
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.	Premiar las iniciativas exitosas es la idea básica del capitalismo, un proceso dinámico que Joseph Schumpeter llamó quot destrucción creativa quot .
If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?	Si alguien intentara hablarte, te impacientarías? Pero, quién podrá reprimir las palabras
So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming.	Empecé una granja en Missouri y aprendí economía agrícola.
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.	Los emprendimientos sociales lucrativos son autosostenibles y tienen potencial para crecer y beneficiar a cada vez más personas.
2002 Due to Asian financial crisis, KOHAP sold EMTEC to Legal General Ventures Ltd. (LGV), a British holding company.	2002 Debido a la crisis financiera asiática, KOHAP vendió EMTEC a Legal and General Ventures Ltd. (LVG) una empresa de mantenimiento inglesa.
Small farmers need options other than slash and burn farming to boost their meager incomes.	Los pequeños agricultores necesitan opciones distintas de la agricultura de tala y quema para mejorar sus escasos ingresos.
The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective	Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.	Creemos que hay un problema de ingresos, así que creamos nuevas formas de cultivo que aumentan los ingresos.

Muestra esta página en español