Translation of "fascists" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Our fascists didn't create today's grievances. | Nuestros fascistas no crearon las desdichas de hoy. |
| Mean Girls (Some Are Even Fascists) . | Mean Girls (Some Are Even Fascists) . |
| The fact of the matter is the fascists are fascists and have used a technicality to stop the vote being taken. | La cuestión es ésta los fascistas son fascistas y han utilizado una norma técnica para detener la votación que se iba a celebrar. |
| Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time. | Andrei Makarevich ha estado colaborando con fascistas durante mucho tiempo. |
| Anti fascists and Golden Dawn members in demonstrations today in Athens...no incidents at all! | Anti fascistas y miembros de Golden Dawn se manifiestan hoy en Atenas... sin ningún tipo de incidente! |
| Kremlin fascists decided to start a fire, so they don't have to burn the books in the open. | Los fascistas de Kremlin decidieron empezar un incencio, así no tienen que quemar libros al aire libre. |
| The desperate crisis of the badly divided French trade union movement has helped the fascists to penetrate deeply into the most disadvantaged social layers'. | En realidad, bajo la apariencia del llamado antirracismo, lo que quieren ustedes eliminar es la distinción entre nacionales y no nacionales. |
| Critical to this strategy is propaganda conflating the West today with the Germans who invaded Russia in 1941, while painting Ukrainian government officials as fascists and neo Nazis. | En esta estrategia resulta crítica la propaganda que refunde al Occidente actual con los alemanes que invadieron Rusia en 1941, mientras describe a los funcionarios del gobierno ucraniano como fascistas y neonazis . |
| Most notably, the three men claiming to have been attacked by Socrates have participated in neo nazi rallies and have testified in numerous prior trials against anti fascists. | El más notable, que los tres hombres que afirman haber sido atacados por Sócrates han participado en manifestaciones neonazis y han testificado en numerosos juicios previos contra antifascistas. |
| The British War Veterans Associations are disgusted at the mindless attacks by modern day fascists on the graves of young men to whom they owe their freedom today. | MARQUES MENDES (LDR). (PT) Señor Presidente, quería en primer lugar felicitar a ambos ponen tes, los colegas McMahon y Peijs, por el trabajo realizado y por el esfuerzo desplegado en el análisis de estos programas. |
| The image macro above shows a photo of the famous Ukrainian nationalist Dmitri Yarosh, head of the extremist group Pravyi Sektor, claiming he died fighting Kyiv s fascists in Debaltseve. | La imagen de arriba muestra una foto del famoso nacionalista ucraniano, Dmitri Yarosh, cabecilla del grupo extremista Pravyi Sektor, que afirma que Yarosh murió luchando contra los fascistas de Kyiv en Debaltseve. |
| The page mostly shares photo montages with quotes by Plínio Salgado, the former leader of Brazil's National Integralist Action , a movement from the 1930's often popularized as Brazil's fascists . | La página comparte en su mayoría montajes de fotos con citas de Plínio Salgado, el ex líder del Acción Integralista Nacional de Brasil, un movimiento de la década del 30, a menudo popularizado como los fascistas de Brasil . |
| That is why Russia s leaders have been so keen to label Ukraine s leaders as Russophobes and fascists. It is why they have portrayed the Baltic States for years as dysfunctional oppressors of their Russian citizens. | Por eso las autoridades rusas han etiquetado tan fácilmente a los gobernantes de Ucrania de rusófobos y fascistas, y acusado a la UE de decadente, inmoral y corrupta. |
| Renamed Yegor Mangelov, he s identified as a field surgeon tortured and executed by the Ukrainian fascists, and is said to have gone by the nickname Angel (a play on Mengele s real nickname, Angel of Death ). | Rebautizado como Yegor Mangelov , se le define como un cirujano torturado y ejecutado por los fascistas ucranianos y se dice que murió con el apodo de Ángel (jugando así con el verdadero apodo de Mengele, Ángel de la Muerte ). |
| She has repeatedly called Israel a racist state, labeling members of opposing political parties fascists, and participating in the 2010 Gaza flotilla an action deemed by fellow Knesset members to be a premeditated act of treason. | Ha llamado varias veces a Israel estado racista , ha etiquetado a miembros de los partidos políticos de la oposición de fascistas y ha participado en la flotilla de Gaza en 2010 una acción condenada por los miembros seguidores del Knéset por ser un acto premeditado de traición . |
| A blogger like Boris Rozhin ( Colonel Cassad ), who openly espouses neo Stalinist leftism, is able to denounce Vladimir Putin as a capitalist master, and in the same breath support the Kremlin's cause against fascists in Kyiv. | Un bloguero como Boris Rozhin ( Colonel Cassad ), que abiertamente apoya a la tendencia izquierdista neo estalinista, es capaz de denunciar a Vladimir Putin como un líder del capitalismo y sin dejar de respirar apoyar la causa del Kremlin en contra de los fascistas en Kiev. |
| LONDON Headlines about migration can seem unbearably stark attacks on foreigners by neo fascists in Greece, dozens of domestic workers on death row in the Gulf, a crass and callous campaign by the British government to drive out migrants. | LONDRES Los titulares sobre migración pueden parecer insoportablemente duros extranjeros que sufren ataques de neofascistas en Grecia, decenas de trabajadores domésticos en el corredor de la muerte en el Golfo, una campaña vulgar y cruel organizada por el gobierno británico para expulsar a los inmigrantes. |
| To say that it resembles in any way the Nazi regime which in Europe still stands for the destruction of democracy (indeed, civilization itself) is to exonerate that regime, and to reassure and encourage today s neo fascists, allowing them, whether intentionally or not, to reenter the public debate. | Decir que se asemeja de alguna manera al régimen nazi que en Europa sigue representando la destrucción de la democracia (por cierto, de la civilización misma) es exonerar a ese régimen y apaciguar y alentar a los neofascistas de hoy, permitiéndoles, intencionalmente o no, reingresar en el debate público. |
| If we look at Islamists, if we look at the phenomenon of far right fascists, one thing they've been very good at, one thing that they've actually been exceeding in, is communicating across borders, using technologies to organize themselves, to propagate their message and to create truly global phenomena. | Cuando observamos a los islamistas, o al fenómeno de los fascistas de extrema derecha, algo que han hecho muy bien, algo en lo que de verdad han sobresalido ha sido en la comunicación más allá de las fronteras, en el uso de las tecnologías para organizarse y extender su mensaje para crear un fenómeno global. |
| As was the policy of Churchill in answering all the Italians who told him it was not true that the Italian people were fascists of their own free will by saying that if he had been Italian he would have been a fascist, but since he was English he was a democrat. | La Comunidad deberá, llegado el momento, asumir sus responsabilidades y usar todas sus herramientas y toda su influencia para favorecer la solución de todos los problemas y la evolución hacia una mayor estabilidad en Oriente Próximo. ximo. |
