Translation of "fasting state" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fasting - translation :

State - translation :

Keywords : Ayuno Ayunando Ayunas Ayunar Rezando Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

I'm fasting.	Estoy ayunando.
We're fasting.	Estamos ayunando.
I'm fasting today.	Hoy ayuno.
Fasting for a limited number of days.	Días contados.
However, fasting is better and will be rewarded.	Pero os conviene más ayunar.
Fasting is only for a certain number of days.	Días contados.
Your fasting, your not eating, that has been your great error.	Ayunar o no comer, ese ha sido su gran error.
But this kind doesn't go out except by prayer and fasting.	Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.	Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno
My knees are weak through fasting and my flesh faileth of fatness.	Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.	Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.	Me afligí a mí mismo con ayuno también esto me ha servido de afrenta
If a man has nothing to eat, fasting is the most intelligent thing he can do.	Si un hombre no tiene nada que comer, el ayuno es lo más inteligente que puede hacer.
He said to them, This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting.	Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración
The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).	el día que sean probados los secretos
And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.	Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración
Believers, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you perchance you will be cautious.	Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá.
It has been made permissible for you the night preceding fasting to go to your wives for sexual relations .	Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas.
State government State government	Comunidades autónomas
Current State Tail State	Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS
Then whosoever findeth not the wherewithal, on him is the fasting for two months in succession a penance from Allah.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
Whoever of you is sick, or has an injury of the head, then redemption of fasting, or charity, or worship.	Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio.
I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.	Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State	e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor
Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.	Pero aun ahora, dice Jehovah, volveos a mí con todo vuestro corazón, con ayuno, llanto y lamento
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes	Entonces volví mi rostro al Señor Dios, buscándole en oración y ruego, con ayuno, cilicio y ceniza
From Welfare State to Innovation State	De estado benefactor a estado innovador
O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous.	Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
7 State government General government State government	Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas
Then whosoever of you sick or hath hurt in his head, for him is a ransom by fasting or alms or a rite.	Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio.
And whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering.	Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio.
O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous	Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá.
But if any of you is ill, or has an ailment of the head, he should compensate by fasting or almsgiving or sacrifice.	Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio.
O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint,	Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá.
State	Estado
State	Estado
State	EstadoTitle of the notified event
State	Estadoend state in statechart
State...	Estado...
Other Member State currencies Other Member State currencies	Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros
Other Member State currencies Other Member State currencies	Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK
That you will surely experience state after state.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
O People who Believe! Fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety.	Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá.
O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God.	Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que se prescribió a los que os precedieron. Quizás, así, temáis a Alá.

Muestra esta página en español