Translation of "father name" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Father - translation :

Name - translation :

Keywords : Padre Murió Papá Nuestro Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

Our Father in heaven, hallowed be your name.	Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
Child, my name is Jesus and I'm your father.	Hijo, me llamo Jesús y soy tu padre.
I cannot mention Taninna's name in presence of her father!	No puedo mencionar el nombre de Taninna en presencia de su padre!
In the name of father Abraham, let me offer you some food.	En nombre del padre Abraham, déjame ofrecerte algo de comida .
His father, who shared his name with his son, was a cabinetmaker.	Su padre, con quién compartía el mismo nombre, era carpintero.
Quinn's Irish family name comes from his Irish born salesman father, Johann Quinn.	El nombre irlandés de Quinn viene de su padre, un vendedor nacido en Irlanda.
In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah	Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
Pray like this 'Our Father in heaven, may your name be kept holy.	Vosotros, pues, orad así Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu nombre
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah	Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi and they called his name Obed he is the father of Jesse, the father of David.	Y las vecinas le dieron nombre, diciendo Un hijo le ha nacido a Noemí! Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí, padre de David
In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah	En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah	En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
And Abram and Nahor took them wives the name of Abram's wife was Sarai and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.	Abram y Nacor tomaron mujeres para sí. El nombre de la mujer de Abram fue Sarai y el nombre de la mujer de Nacor fue Milca, hija de Harán, padre de Milca y de Isca
They called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel however the name of the city was Laish at the first.	Y llamaron el nombre de aquella ciudad Dan, según el nombre de su padre Dan, que le había nacido a Israel aunque antes la ciudad se llamaba Lais
After this manner therefore pray ye Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.	Vosotros, pues, orad así Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu nombre
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham for a father of many nations have I made thee.	Ya no se llamará más tu nombre Abram tu nombre será Abraham, pues te he constituido en padre de una multitud de naciones
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel howbeit the name of the city was Laish at the first.	Y llamaron el nombre de aquella ciudad Dan, según el nombre de su padre Dan, que le había nacido a Israel aunque antes la ciudad se llamaba Lais
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have.	Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo y mi tatarabuelo se llamaban como yo.
For you are our Father, though Abraham doesn't know us, and Israel does not acknowledge us you, Yahweh, are our Father our Redeemer from everlasting is your name.	Pero tú eres nuestro Padre aunque Abraham no nos conozca e Israel no nos reconozca, tú, oh Jehovah, eres nuestro Padre. Desde la eternidad tu nombre es Redentor Nuestro
The eldest said, Do you not know that your father took from you a pledge in God's name.	El mayor dijo Habéis olvidado que vuestro padre os ha exigido comprometeros ante Alá y cómo faltasteis antes a José?
Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not thou, O LORD, art our father, our redeemer thy name is from everlasting.	Pero tú eres nuestro Padre aunque Abraham no nos conozca e Israel no nos reconozca, tú, oh Jehovah, eres nuestro Padre. Desde la eternidad tu nombre es Redentor Nuestro
Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.	Por qué ha de ser quitado el nombre de nuestro padre de su clan, por no haber tenido un hijo varón? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father	dando gracias siempre por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo
And his brother's name was Jubal he was the father of all such as handle the harp and organ.	El nombre de su hermano fue Jubal, quien llegó a ser padre de todos los que tocan el arpa y la flauta
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ	dando gracias siempre por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo
The women, her neighbors, gave him a name, saying, There is a son born to Naomi and they named him Obed. He is the father of Jesse, the father of David.	Y las vecinas le dieron nombre, diciendo Un hijo le ha nacido a Noemí! Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí, padre de David
Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.	Por qué ha de ser quitado el nombre de nuestro padre de su clan, por no haber tenido un hijo varón? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.	Y todo lo que pidáis en mi nombre, eso haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord Hosanna in the highest.	Bendito el reino venidero de nuestro padre David! Hosanna en las alturas
Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!	Bendito el reino venidero de nuestro padre David! Hosanna en las alturas
And these were of the father of Etam Jezreel, and Ishma, and Idbash and the name of their sister was Hazelelponi	Éstos fueron los hijos de Etam Jezreel, Isma e Ibdas. El nombre de su hermana fue Hazlelponi
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.	Y todo lo que pidáis en mi nombre, eso haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo
I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.	Y miré, y he aquí el Cordero de pie sobre el monte Sion, y con él estaban los 144.000 que tenían su nombre y el nombre de su Padre escrito en sus frentes
These were the sons of the father of Etam Jezreel, and Ishma, and Idbash and the name of their sister was Hazzelelponi	Éstos fueron los hijos de Etam Jezreel, Isma e Ibdas. El nombre de su hermana fue Hazlelponi
And the firstborn bare a son, and called his name Moab the same is the father of the Moabites unto this day.	La mayor dio a luz un hijo y llamó su nombre Moab, el cual es el padre de los moabitas, hasta hoy
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.	Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo Ya lo he glorificado y lo glorificaré otra vez!
A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect due me? Says Yahweh of Armies to you, priests, who despise my name. You say, 'How have we despised your name?'	El hijo honra al padre, y el siervo a su señor. Y si yo soy Padre, dónde está mi honra? Y si yo soy Señor, dónde está mi reverencia, oh sacerdotes que menospreciáis mi nombre?, os ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Vosotros decís ' En qué hemos menospreciado tu nombre?
When Joseph said to his father, Father!	Cuando José dijo a su padre Padre!
When he said to his father, Father!	Cuando dijo a su padre Padre!
name name	name nombre
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.	Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel
At that day ye shall ask in my name and I say not unto you, that I will pray the Father for you	En aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros

Muestra esta página en español