Translation of "fda regulations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Per Food and Drug Administration (FDA) regulations and the study protocol, the BrainGate device was removed from him after approximately one year. | Debido a las regulaciones en el protocolo de estudio por parte de la FDA, el dispositivo de compuerta cerebral le fue retirado aproximadamente hace un año. |
| This device was just FDA approved in the last year. | Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año. |
| SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. | SS Los investigadores esperan presentar sus estudios a la FDA este verano. |
| REGULATIONS | REGLAMENTOS |
| The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available. | La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión. |
| Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? | El 10 de la gente del ensayo tuvo esta reacción dramática que se representa aquí, y el medicamento fue a la Administración de Alimentos y Drogas , y la FDA dijo que sin un placebo, cómo sabemos que los pacientes se beneficiaron de verdad del medicamento? |
| Delegated European regulations | Reglamentos europeos delegados |
| with GATT regulations. | A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos. |
| So the morning the FDA was going to meet, this was the editorial in the Wall Street Journal. | Entonces la mañana en que la FDA se iba a reunir, ese era el editorial en el Wall Street Journal. |
| Where are the regulations? | Dónde están los reglamentos? |
| Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. | Aquí hay una mujer con cáncer de mama que es tratada con el fármaco antiangiogénico llamado Avastin, aprobado por la FDA . |
| Purpose of the proposed regulations | Objeto de los reglamentos propuestos |
| Amendments to the Staff Regulations | Enmiendas al Estatuto del Personal |
| Survey that removes absurd regulations | Una encuesta que desvela las normas ridículas |
| ( c ) accounting rules and banking regulations | c ) Normas contables y regulaciones bancarias |
| policies and other regulations determining the | policies and other regulations determining the |
| The ECB welcomes the proposed regulations . | El BCE celebra los reglamentos propuestos . |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| Such are the regulations of hajj. | Así es! |
| You must not violate the regulations. | No deberías violar las reglas. |
| Associated laws, regulations or administrative provisions. | Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas. |
| 1.2 The ECB welcomes the proposed regulations . | 1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos . |
| The proposed Regulation is amending existing Regulations . | El Reglamento propuesto modifica Reglamentos vigentes . |
| 2 . The ECB welcomes the proposed regulations . | 2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos . |
| Amendments to the Staff Regulations and Rules | Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal |
| Such regulations shall be designed in particular | Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto |
| I don't know the traffic regulations here. | No conozco el reglamento de la circulación aquí. |
| Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. | A partir de estas pruebas, en abril de este año, la Administración de Drogas y Alimentos aprobó el uso de los Campos de Tratamiento de Tumores para el tratamiento de pacientes con GBM recurrente. |
| Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. | Hay que recalcar que fue la primera vez que la FDA en la aprobación del tratamiento oncológico incluyó una cláusula sobre la calidad de vida. |
| Well, because of the FDA, we didn't save the pig's life, because we need to do this type of animal research for humans. | Bien, debido a la FDA, no salvamos la vida del cerdo, porque necesitamos hacer este tipo de investigación animal por los humanos. |
| ( such as labour market regulations , welfare and tax | ( such as labour market regulations , welfare and tax |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados. |
| Some ridiculous regulations have are already been removed. | Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas. |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar. |
| They did not abide by the school regulations. | Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela. |
| This is well illustrated by the agricultural regulations. | Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo. |
| the Commission should issue regulations and not directives. | En realidad, si recordamos la definición que ha dado el informe Brundlandt de este desarrollo, se trata de responder a las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de satisfacer las de las generaciones futuras. |
| On the basis of these mixed results, the American Federal Food and Drug Administration (FDA) requested a third multinational Phase III clinical study, ASCEND (NCT01366209). | Basándose en estos resultados mixtos, la American Federal Food and Drug Administration (FDA) exigió un tercer estudio clínico de fase III, ASCEND (NCT01366209). |
| ( 5 ) See Article 7 of the proposed ESAs regulations . | ( 5 ) Véase el artículo 7 de los proyectos de reglamentos de las AES . |
| 6 ) Article 7 ( 2 ) of the proposed ESAs regulations . | ( 6 ) Apartado 2 del artículo 7 de los proyectos de reglamentos de las AES . |
| State regulations deviating from this, shall not be imposed. | Reglamentaciones de los estados federados que divergen de esto, ya no deben existir. |
| Efforts to abolish meaningless regulations has rather positive load. | Los esfuerzos por eliminar los reglamentos absurdos no se quedan en agua de borrajas. |
| The Council shall adopt European regulations and decisions determining | El Consejo adoptará reglamentos y decisiones europeos por los que se fijen |
| 104 Staff Regulations of Officials of the Communities, p. | Estatuto de los funcionarios de las Comunidades, pág. 119 8. |
| And now to the text of the regulations themselves. | VAN DIJK (V). (NL) Señor Presidente, quiero comenzar expresando mi aprecio por la labor realiza da en la Comisión de Derechos de la Mujer y la Comisión de Asuntos Sociales en relación con esta directiva. |
