Translation of "feast of sacrifice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Feast - translation :

Sacrifice - translation :

Keywords : Festín Banquete Comerán Cena Sacrificio Sacrificar Sacrificaría Sacrificarte Sacrificarse

Examples (External sources, not reviewed)

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.	No ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. No quedará nada del sacrificio de la fiesta de la Pascua hasta la mañana
You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left to the morning.	No ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. No quedará nada del sacrificio de la fiesta de la Pascua hasta la mañana
Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.	Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos
The Roman ritual calendars or fasti also mention a feast for Sol Indiges on December 11, and a sacrifice for Sol and Luna on August 28.	Los calendarios rituales romanos o fasti mencionaban también una fiesta para Sol Indiges el 11 de diciembre y un sacrificio por Sol y Luna el 28 de agosto.
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.	Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.	Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.	Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.	Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno
Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.	Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.	Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Sacrifican pasatiempos. Y sacrifican horas de sueño, de manera que afecta su salud.
In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines.	Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.	Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos
My work is always feast or famine.	Mi trabajo es siempre festín o hambruna.
Their distinctive feature was the sacrifice of pigs.	Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos.
Nobody appreciated his sacrifice.	Nadie apreció su sacrificio.
We sacrifice a lot.	Nos sacrificamos un montón.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents and they shall not appear before Yahweh empty	Tres veces al año se presentará todo hombre tuyo delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos. Nadie se presentará delante de Jehovah con las manos vacías
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.	para que se ofreciese cada cosa en su día, conforme al mandamiento de Moisés, en los sábados, en las lunas nuevas y en las tres festividades anuales en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)	Pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.	No ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. No quedará el sebo de mi ofrenda hasta la mañana
So we have these feast and famine cycles.	Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia.
Belshazzar, his son, decides to have a feast.	Baltasar, su hijo, decide hacer un festín.
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles and they shall not appear before the LORD empty	Tres veces al año se presentará todo hombre tuyo delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos. Nadie se presentará delante de Jehovah con las manos vacías
A sacrifice might initiate a combination that results in an overall material gain, making the upfront investment of the sacrifice worthwhile.	Un sacrificio puede iniciar una combinación que resulta en una ganancia de material final, haciendo la inversión inicial del sacrificio ventajosa.
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.	para que se ofreciese cada cosa en su día, conforme al mandamiento de Moisés, en los sábados, en las lunas nuevas y en las tres festividades anuales en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos
You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.	Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido
Go ye up unto this feast I go not up yet unto this feast for my time is not yet full come.	Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido
In Arabic, Adha means sacrifice.	En árabe, Adha significa sacrificio.
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.	Ofreceréis además un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz
His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.	Iban sus padres todos los años a Jerusalén, para la fiesta de la Pascua
Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.	Estaba próximo el día de la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la Pascua
Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.	Estaba próximo el día de la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la Pascua
The Feast of the Ass (Latin Festum Asinorum or asinaria festa , French Fête de l'âne ) was a medieval, Christian feast observed on January 14, celebrating the Flight into Egypt.	La fiesta del asno (en latín Festum Asinorum o asinaria festa , en francés Fête de l'âne ) era una fiesta cristiana medieval observada el 4 de enero que celebraba la Huida a Egipto.
Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House.	Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
Then their place of sacrifice is by the Ancient House.	Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
After their place of sacrifice is at the Ancient House.	Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse.	Y así, Indra llegó, y practicó el sacrificio del caballo.
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term then their place of sacrifice is at the ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.	Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos
They have nothing more to sacrifice.	Ya no tienen nada más qué sacrificar.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!	Mujer 1 Eso no es sacrificio, es venganza!

Muestra esta página en español