Translation of "federal foreign office" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Federal - translation :

Foreign - translation :

Office - translation :

Keywords : Federal Agentes Reserva Federales Federales Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina

Examples (External sources, not reviewed)

Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministra Federal de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores
In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation.	Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación.
Numerous new regional trains have been waiting for years for approval from the Federal Railway Office.	Muchos trenes regionales nuevos llevan años esperando una autorización de la oficina federal ferroviaria.
The UK Foreign Office rejected the idea of any similar agreement for AIOC.	El ministerio de Exteriores británico rechazó la idea de cualquier acuerdo similar para la AIOC.
The Senate may also choose to bar the removed official from holding any federal office in the future.	El Senado también pueden optar por prohibir a cualquier funcionario destituido el acceso a un cargo federal en el futuro.
The US Federal Reserve s tough new regulations on foreign banks have spurred the European Commission to threaten retaliation.	Las nuevas regulaciones estrictas de la Reserva Federal de Estados Unidos para los bancos extranjeros han incitado a la Comisión Europea a amenazar con represalias.
Leaders whose foreign policy adventures end in defeat do not usually survive long in office.	Los dirigentes cuyas aventuras de política exterior acaban en derrota no suelen sobrevivir mucho tiempo.
One is found in the Distribution of Household Income and Federal Taxes, published by the US Congressional Budget Office (CBO) last year.	Una de ellas se encuentra en el informe Distribución de los Impuestos Federales y los Ingresos de los Hogares, publicado el año pasado por la Oficina Presupuestaria del Congreso de EE.UU.
Previously, the military often kept the foreign ministry in the dark and the party s foreign affairs office, which handled North Korea, often failed to coordinate its activities with the foreign ministry, which handled South Korea.	Con anterioridad, a menudo las fuerzas armadas funcionaban al margen del ministerio de exteriores, y la oficina de asuntos exteriores del partido, que se ocupaba de Corea del Norte, a menudo no lograba coordinar actividades con el ministerio de exteriores, encargado de Corea del Sur.
VITALONE, President in Office of the Ministers of Foreign Affairs. (IT) May I say at the outset, Mr	Es imprescindible que a los progresos realizados para reestructurar el sector de la energía se
Although the Federal Reserve and foreign creditors like China are now financing the increase, their willingness to do so is not unlimited.	Si bien la Reserva Federal y acreedores extranjeros como China actualmente están financiando ese aumento, su voluntad para ello no es ilimitada.
Federal Chancellor	Canciller Federal
Federal Dependencies	Dependencias Federalesvenezuela. kgm
The more federal eurozone would be embedded in a larger union that cooperates on defense, foreign policy, climate change measures, and migration policy.	La eurozona más federal sería parte de una unión más grande que cooperaría en temas de defensa, política exterior, medidas contra el cambio climático y políticas migratorias.
CAMBRIDGE Indian Prime Minister Narendra Modi s vigorous foreign policy in the seven months since he took office has surprised observers.	CAMBRIDGE Los observadores se sorprendieron por la vigorosa política exterior del Primer Ministro de la India Narendra Modi durante los siete meses que transcurrieron desde que asumió el cargo.
Yo, federal government!	Ey, gobierno federal!
Many speak about protection of the rights of work migrants, explains the Head of the representative office of the Federal Migration Services of Russia, Viktor Sebelev.	Mucha gente habla hoy sobre la defensa de los derechos de los inmigrantes laborales, explica Víctor Sebelev, jefe de la representación del Servicio Federal de Inmigración de Rusia en Tayikistán.
Teodorín who is likely to inherit his father's throne has been under investigation by the Federal Public Prosecutor's Office in Brazil since 2013 for money laundering.	El hijo de Obiang, Teodorín que muy probablemente heredará el trono de su padre está siendo investigado por la Fiscalía General Brasileña desde 2013 por blanqueo de dinero.
The Hallstein Doctrine, named after Walter Hallstein, was a key doctrine in the foreign policy of the Federal Republic of Germany (West Germany) after 1955.	La Doctrina Hallstein, en honor de Walter Hallstein, fue la doctrina sobre la que se asentó la política exterior de la República Federal de Alemania entre 1955 y 1969.
As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided .	Como parte del mecanismo de comprobación de la validación del BCE , existe una actualización automática de los nombres de las sedes sociales de todas las sucursales extranjeras residentes en la UE , en la que se facilita la identificación de la sede social .
Specialists of the Federal Armed Forces (Bundeswehr) and members of the German Federal Police (Bpol) and its GSG 9 and Air Guard special units were present at the rescue, spokesmen of the ministries said Monday night, as well as members of the Federal Criminal Police Office (BKA) and logistics experts of the Agency of Technical Relief (THW).	Por lo tanto en el lugar de liberación estaban los especialistas del ejército de Alemania así como funcionarios de GSG 9, escuadrilla de avión de la policía federal, de la Oficina Federal de Investigación Criminal también los expertos en el ámbito de logística de la institución benéfica técnica.
(b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise	b) Por funcionario público extranjero se entenderá toda persona que ocupe un cargo legislativo, ejecutivo, administrativo o judicial de un país extranjero, ya sea designado o elegido y toda persona que ejerza una función pública para un país extranjero, incluso para un organismo público o una empresa pública
Source US Federal Government .	Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos .
Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
That said, it is difficult to know what role foreign policy will play in determining who will next occupy the Oval Office.	Ahora bien, resulta difícil saber qué papel desempeñará la política exterior a la hora de determinar quién será el próximo ocupante del Despacho Oval.
ECB Opinion on the legal status of Lietuvos bankas 's assets , terms of office and remuneration of Board members , immunity of foreign reserves of foreign central banks and annual financial statements of Lietuvos bankas	Dictamen sobre la situación jurídica de los bienes del Lietuvos bankas , los mandatos y las retribuciones de los miembros de su Consejo , la inmunidad de ejecución de las reservas exteriores de bancos centrales extranjeros , y los estados financieros anuales del Lietuvos bankas
However, on the day of the appointment of the Union Minister for Foreign Affairs, the term of office of the member having the same nationality as the Union Minister for Foreign Affairs shall end.	No obstante, el día del nombramiento del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión tocará a su fin el mandato del miembro que tenga la misma nacionalidad que dicho Ministro.
The federal government no longer has billions of dollars to dole out to foreign governments, while China is far more centralized and less beholden to its taxpayers.	El Gobierno Federal ya no dispone de miles de millones de dólares para repartirlos entre Estados extranjeros, mientras que China está mucho más centralizada y menos en deuda con sus contribuyentes.
The US government has issued a general license to amend US Department of Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions on Sudan.	El gobierno estadounidense ha emitido una licencia general para enmendar las sanciones contra Sudán de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro estadounidense.
Feature Federal state of Hamburg	Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo .
Feature Federal state of Saarland	Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre .
Markets Federal Reserve Love Story	Los mercados y la Reserva Federal una historia de amor
Germany is a federal state.	Alemania es un estado federal.
Candidates include Suharto himself (he certainly had some foreknowledge of events), acting with or without United States support, and even the British Foreign Office.	Entre los candidatos figuraba el propio Suharto (quien sin duda tenía algún conocimiento de los acontecimientos), que actuó con o sin apoyo de los Estados Unidos e incluso el Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña.
Most forecasters including the nonpartisan Congressional Budget Office, the so called Blue Chip consensus, and the Federal Reserve predict that annual real growth will reach at least 2.8 in 2014.	Gran parte de las previsiones incluida la de la Oficina no partidista de Presupuesto del Congreso, la llamada Blue Chip consensus, y la Reserva Federal, estiman que el crecimiento real anual será de al menos 2.8 en 2014.
office	office
Office	Oficina
Office	OficinaName
Office	Oficina
Office	Despacho
Office	Despacho
Office	OficinaThe group type

Muestra esta página en español