Translation of "feel rootless" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The immigrant society of the US was seen as rootless by definition. | La sociedad inmigrante en EE.UU. era vista, por definición, como sin raíces. |
| Jews were supposedly rootless, clannish, and omnipotent, with no loyalty to any nation. | Los judíos supuestamente no tenían raíces, tendían a formar clanes y eran omnipotentes, sin guardar ninguna lealtad nbsp a ninguna nación. |
| (Joseph Stalin was actually a Soviet nationalist who also denounced Jews as rootless cosmopolitans.) | (Joseph Stalin fue en realidad un nacionalista soviético quien también denunció a los judíos como cosmopolitas desarraigados). |
| They are rootless and have a keel that allows them to maintain their orientation in the water. | Son plantas acuáticas desarraigadas que tienen una quilla que les permite mantener su orientación en el agua. |
| We feel awe, we feel pity. | Sentimos temor, lástima. |
| Feel | Toque |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Siente temor. Claro que siente miedo. |
| Nineteenth and twentieth century European nationalists often regarded the US as the natural home for capitalists and rootless cosmopolitans without any loyalty to their native soil. | Los nacionalistas europeos de los siglos XIX y XX consideraron con frecuencia que los EE.UU. eran el hogar natural de los capitalistas y los cosmopolitas desarraigados sin la menor lealtad a su tierra natal. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Sentiste algo? Qué sentiste? |
| Feel this. | Tienta esto. |
| Feel this. | Tiente esto. |
| Feel this. | Tienten esto. |
| Feel this. | Tentad esto. |
| Feel this. | Tentá esto. |
| Look Feel | Aspecto |
| Look Feel | Aspecto visual |
| Look Feel | Apariencia |
| Look Feel | Apariencia |
| Look Feel | Aspecto y comportamientoName |
| Look Feel | AspectoName |
| Similar to Hans Albers two generations before him, Quinn adopted the persona of the rootless wanderer who goes to sea but longs for a home, family and friends. | Similar a Hans Albers (dos generaciones antes), Quinn adoptó la persona del viajero sin raíces que va al mar pero anhela un hogar, una familia y amigos. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | Sentirían indignación y miedo. |
| I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. | Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar. |
| Hands feel nothing! | Las manos no sienten nada! |
| I feel her. | la siento. |
| I feel refreshed. | Me siento refrescado. |
| I feel cold. | Tengo frío. |
| I feel cold. | Noto frío. |
| I feel something. | Siento algo. |
| I feel relieved. | Me siento aliviado. |
| I feel homesick. | Extraño mi hogar. |
| I feel guilty. | Me siento culpable. |
| I feel happy. | Estoy contento. |
| I feel happy. | Yo estoy contento. |
| I feel alive. | Me siento vivo. |
| I feel alive. | Me siento viva. |
| I feel feverish. | Estoy febril. |
| They feel hungry. | Ellos tienen hambre. |
| They feel hungry. | Ellos sienten hambre. |
| They feel hungry. | Ellos están hambrientos. |
| You'll feel better. | Vas a sentirte mejor. |
| You'll feel better. | Te sentirás mejor. |
| I feel hungry. | Tengo hambre! |
Related searches : Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed - Feel Forced - Feel Attached - Contemporary Feel - Feel Insecure