Translation of "feeling of malaise" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Feeling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Roots of Chile s Malaise | Las raíces del malestar de Chile |
| We know how to escape our current malaise. | El problema es que nuestras políticas son estúpidas. |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior. |
| There are two competing explanations for Europe s relative malaise. | Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo. |
| I'm feeling sort of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento algo cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Me siento un poco cansado. |
| I'm feeling kind of sleepy. | Tengo sueño. |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | DH Cómo te sientes Barry?, bien? |
| He is devoid of human feeling. | Él carece de sentimientos humanos. |
| Understanding is feeling capable of doing. | Entender es sentirse capaz de hacer. |
| Can we really trace the roots of today s malaise back to the 1980 s? | Podemos realmente encontrar en los años ochenta los orígenes de las dificultades actuales? |
| From your standpoint, what are the main causes of the malaise in journalism nowadays? | Desde tu punto de vista, cuáles son las principales causas del malestar del periodismo en la actualidad? |
| Voters, they assumed, would focus only on the current economic malaise. | Los votantes, supusieron, se centrarían solo en el malestar económico del momento. |
| Financial and trade linkages make Asia highly vulnerable to Europe s malaise. | Asia tiene con Europa vínculos financieros y comerciales que la vuelven muy vulnerable a los problemas del otro continente. |
| Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example. | Estancamiento perdurable , referido a un malestar económico a largo plazo, es un ejemplo. |
| I'm feeling fit. | Me siento en forma. |
| I'm feeling sick. | Me siento enfermo. |
| I'm feeling sick. | Me siento enferma. |
| I'm feeling tired. | Me siento cansado. |
| How're you feeling? | Cómo te sientes? |
| I'm feeling bad. | Me siento mal. |
| I'm feeling confused. | Me siento confundido. |
| I'm feeling great. | Me siento genial. |
| I'm feeling claustrophobic. | Me siento claustrofóbica. |
| I'm feeling claustrophobic. | Me siento claustrofóbico. |
| I'm feeling it. | Lo estoy sintiendo. |
| I'm feeling nervous. | Estoy nervioso. |
| We're feeling confident. | Nosotros estamos sintiéndonos seguros. |
| We're feeling confident. | Nosotras estamos sintiéndonos seguras. |
| Feeling like summer? | Con ganas de verano? |
| That's my feeling. | Esa es mi sensación. |
| What kind of feeling? the shopkeeper asked. | Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta. |
| The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise. | El agravio, vergüenza y enojo resultantes son parte de la razón del actual malestar en la región. |
| The other key source of malaise, the UNDP study reports, is the persistence of discrimination and mistreatment. | La otra clave del malestar, según el informe del PNUD, es la persistencia de la discriminación y el maltrato. |
| A healthy French economy would do wonders to help lift the eurozone out of its malaise. | Una economía francesa saludable sería muy útil para sacar a la eurozona de su estancamiento. |
| Accounting for 69 of the economy, consumer demand holds the key to America s post crisis malaise. | La demanda de los consumidores, que representa el 69 de la economía, encierra la llave del malestar post crisis de Estados Unidos. |
| So why the malaise? It concerns political union, the heart of our plan to build Europe. | En una palabra, la confirmación que tratamos de definir cada vez con mayor precisión la identidad peculiar de la Comunidad y su perfil unitario en la escena internacional. |
| So why is there this malaise in our relations with the Council ? | Las implicaciones de estos desarrollos sobre la Unión Europea pueden imaginarse fácilmente. |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido. |
| So there was that feeling of lack of control. | Así que estaba esa sensación de falta de control. |
| A feeling of hopelessness is engulfing many of them. | A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad. |
| He was overcome by a feeling of melancholy. | Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. |
| You reduce the feeling of otherness about beings. | reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. |
| But mostly they evoke a feeling of caring. | Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar. |
Related searches : Malaise - General Malaise - Economic Malaise - Social Malaise - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling
