Translation of "feeling of strain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Feeling - translation :

Strain - translation :

Keywords : Presentimiento Sintiendo Sentimiento Encuentras Sensación Cepa Esfuerces Resistente Variedad Tensión

Examples (External sources, not reviewed)

China s financial sector is now increasingly feeling the strain of this rapid credit growth, which has led to overcapacity in favored sectors and mounting debt problems for local governments, SOEs, and banks.	El sector financiero de China hoy siente cada vez más la presión de este rápido crecimiento del crédito, que condujo a un exceso de capacidad en sectores favorecidos y crecientes problemas de deuda para los gobiernos locales, las empresas estatales y los bancos. 160
The illusions are often a strain.	Las visiones son con frecuencia una carga.
The rope broke under the strain.	La cuerda se rompió al tensarse demasiado.
Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain	Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.	Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior.
I'm feeling sort of tired.	Me siento algo cansado.
I'm feeling kind of tired.	Me siento algo cansado.
I'm feeling kind of tired.	Me siento un poco cansado.
I'm feeling kind of sleepy.	Tengo sueño.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?	DH Cómo te sientes Barry?, bien?
You strain at a gnat and swallow a camel.	Cuelan un mosquito y tragan un camello.
He is devoid of human feeling.	Él carece de sentimientos humanos.
Understanding is feeling capable of doing.	Entender es sentirse capaz de hacer.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
I'm feeling fit.	Me siento en forma.
I'm feeling sick.	Me siento enfermo.
I'm feeling sick.	Me siento enferma.
I'm feeling tired.	Me siento cansado.
How're you feeling?	Cómo te sientes?
I'm feeling bad.	Me siento mal.
I'm feeling confused.	Me siento confundido.
I'm feeling great.	Me siento genial.
I'm feeling claustrophobic.	Me siento claustrofóbica.
I'm feeling claustrophobic.	Me siento claustrofóbico.
I'm feeling it.	Lo estoy sintiendo.
I'm feeling nervous.	Estoy nervioso.
We're feeling confident.	Nosotros estamos sintiéndonos seguros.
We're feeling confident.	Nosotras estamos sintiéndonos seguras.
Feeling like summer?	Con ganas de verano?
That's my feeling.	Esa es mi sensación.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.	Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.	Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160	La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.	La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido.
So there was that feeling of lack of control.	Así que estaba esa sensación de falta de control.
A feeling of hopelessness is engulfing many of them.	A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.
He was overcome by a feeling of melancholy.	Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.
You reduce the feeling of otherness about beings.	reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás.
But mostly they evoke a feeling of caring.	Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
Where is your feeling of patriotism and bravery?	Dónde están sus sentimientos de patriotismo y valentía?
Are you feeling OK?	Te encuentras bien?
I'm not feeling well.	No me siento bien.
I'm feeling fine now.	Ya me siento bien.
Are you feeling better?	Te sientes mejor?
I know the feeling.	Sé lo que se siente.

Muestra esta página en español