Translation of "fellow countrymen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fellow - translation :

Fellow countrymen - translation :

Keywords : Compatriotas Paisanos Compatriotas Compatriota Conciudadanos Compatriotas Colegas Sujeto Colega Compañeros

Examples (External sources, not reviewed)

The Sopitas blog shared the closing statements of González Iñárritu that wrapped up the event, and touched on his fellow countrymen I want to dedicate this award to my fellow Mexican countrymen, those living in Mexico.	Quiero dedicarle este premio a mis compatriotas mexicanos, los que viven en México.
My fellow countrymen are particularly proud of having been associated with the European process from the outset.	GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO nuestra delegación para expresarles mi profunda gratitud. titud.
LONDON Enrich yourselves, China s Deng Xiaoping told his fellow countrymen when he started dismantling Mao Zedong s failed socialist model.	Londres quot Enriquézcanse quot , les dijo Deng Xiaoping de China a sus compatriotas cuando empezó a desmantelar el fallido modelo socialista de Mao Zetung.
Proud Libyan offers the following advice to his countrymen and women	Proud Libyan ofreció un consejo a sus compatriotas
The national... our country, our men, our countrymen, and workmen, our women.	Lo nacional, nuestro país, nuestros hombres, nuestros campesinos y obreros, nuestras mujeres.
Fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
Lula's countrymen, who elected him overwhelmingly, need rapid economic growth and job creation.	Los conciudadanos de Lula, que lo eligieron por abrumadora mayoría, necesitan unos rápidos crecimiento económico y creación de puestos de trabajo.
On Thursday, USA Today the second most widely circulated newspaper in the United States published an op ed by Anjem Choudary, a British Islamist who supports Sharia law in the UK has often been called an extremist by his fellow countrymen.	El jueves, USA Today el segundo periódico de mayor circulación en EE. UU. publicó un artículo de opinión escrito por Anjem Choudary, un islamista británico que defiende la ley islámica en el Reino Unido, que a menudo ha sido llamado extremista por sus compatriotas.
How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?	Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados?
Siberia's militiamen are returning home temporarily to help their countrymen put out the fires.	Los milicianos de Siberia están volviendo a casa temporalmente para colaborar con sus compatriotas en combatir los incendios.
He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988).	También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988).
O my fellow inmates!	Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
What a dishonest fellow!	Qué tipo más deshonesto!
What a mean fellow!	Qué tipo tan malo!
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	a saber que en Cristo Jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio
O both my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
I can't bear that fellow.	No soporto a ese tipo.
He is a good fellow.	Él es un buen compañero.
He is an unpleasant fellow.	Él es un sujeto desagradable.
He's a reckless young fellow.	Es un muchacho muy alocado.
You have many fellow travelers.	No es el único en este viaje.
It's quite a cute little fellow.	Es un lindo gusanito.
He is so nice a fellow.	Es muy buen tipo.
He is such a lazy fellow.	Pero que tío más perezoso.
He is a very decent fellow.	Él es extremadamente amable.
He is a very forgetful fellow.	Él es un tipo muy olvidadizo.
Tom is a very decent fellow.	Tom es una persona decente.
Tom is a very decent fellow.	Tom es una persona sin mácula.
Reading this post again reminded me that the vast majority of our countrymen are criers and not triers.	Leer esta publicación de nuevo me recordó que la amplia mayoría de nuestros compatriotas son de los que gritan y no de los que hacen.
Many of my fellow cultural historians disagree.	Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo.
Love your fellow more than your money.	Amad a vuestros próximos más que a vuestro dinero.
That is not criticizing his fellow Commissioner.	La complejidad de este proceso es tal que acabará reclamando una participación masiva de la Comunidad.
Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid	Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid
He was a bright little fellow of eleven.	Él era un pequeñín listo de once años.
I would keep your eye on this fellow.	Me gustaría que se fijaran en este amigo.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , septiembre 1982 mayo 1984
Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology	Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.	Un compañero rarito, nunca habla a menos que le hablen.
Tom is a dim witted but good hearted fellow.	Tom es un poco tarugo, pero un tipo de buen corazón.
Tom is a dim witted but good hearted fellow.	Tom es un poco lerdo, pero un tipo de buen corazón.
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,	Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús
Shameful that no fellow passenger stood up for them.	Vergüenza me da que ningún pasajero se levantara por ellas.

Muestra esta página en español