Translation of "fertile crescent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crescent - translation :

Fertile - translation :

Keywords : Crescent Fértil Creciente Circle Heights Fértil Fértiles Fertilidad Valle Terreno

Examples (External sources, not reviewed)

The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.	La Media Luna Fértil es considerada la cuna de la civilización.
Yes, America s wars in the region as destructive as they were stupid bear a substantial part of the blame for the mayhem now engulfing the Fertile Crescent.	Es cierto, las guerras de Estados Unidos en la región tan destructivas como estúpidas son básicamente responsables por el caos en el que hoy está sumida la Media Luna Fértil.
Waxing crescent	Media luna crecientemoon phase between 1st quarter and full moon
Waning crescent	Media luna decreciente
The soil here is fertile.	Aquí la tierra es fértil.
And it was also fertile.	y era fértil.
We are very fertile soil!	Somos un campo muy fértil.
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Un suelo fértil es indispensable para la agricultura.
It requires fertile, free draining soil.	Requiere un suelo fértil y bien drenado.
The French croissant is a crescent shaped pastry.	El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.
The land on his farm is very fertile.	La tierra de su granja es muy fértil.
Because, as you can see, it was crescent shaped.	Como ven, tenía forma de creciente
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
Ayrshire is one of the most agriculturally fertile regions of Scotland.	Ayrshire es, asimismo, una de las regiones más fértiles de Escocia.
Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.	El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos.
It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns.	Mantiene su forma de luna y se mueve en dirección de sus cuernos.
This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth.	Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada.
Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,	Reconociendo la destacada función que desempeñan las sociedades nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, como parte del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, en la preparación y la reducción de los riesgos respecto de los desastres, la respuesta a éstos, la rehabilitación y el desarrollo,
In Latin America, however, rigid class divisions and deep income inequalities created fertile ground for populism.	No obstante, en América Latina, las rígidas divisiones de clase y la profunda desigualdad de ingresos crearon un terreno fértil para el populismo.
Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.	Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles.
And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles.	Y la luna creciente que se ve es la luna Encelado, que tiene el tamaño de las islas británicas.
And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do.	Son completamente fértiles... tienen la misma descendencia que los gusanos normales.
The land in the north of Moldova is very fertile, mostly consisting of black earth or chernozem.	El terreno en el norte de Moldavia es muy fértil, en su mayoría formado por tierra de color negro o chernozem.
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,	En aquel día el Señor quitará los adornos de los tobillos, las diademas, las lunetas
These are fertile fields for future study, but what of the core disciplines of economics and finance themselves?	Estos son campos fértiles para estudios futuros, pero qué sucede con las disciplinas centrales de la economía y las finanzas?
My point is simply that , despite everything , the seeds of membership are being sown on already fertile ground .	Con mi razonamiento sólo quiero significar que , pese a todo , el terreno de la adhesión está bien abonado .
In a matter of weeks, Bank Underground already has established itself as a fertile source of provocative ideas.	En cuestión de semanas, el blog Bank Underground se estableció como una fuente fértil de ideas provocativas.
This very fertile area had for a long time been used for agriculture, including the cultivation of vines.	Era ésta un área muy fértil que había sido usada durante un largo periodo para la agricultura, incluyendo el cultivo de viñas.
An hour from the Aegean coast in the province of Izmir, Eski Orhanlı looks out over a fertile valley.	A una hora de las costas del Egeo, en la provincia de Izmir, Eski Orhanlı se extiende sobre un fértil valle.
Lastly, France arguably has one of the world s most favorable natural environments, with fertile soil and an exceptionally temperate climate.	Por último, Francia tiene uno de los ambientes naturales más favorables del mundo, con suelos fértiles y un clima excepcionalmente templado.
It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown.	Se estima que una sola tonelada de tierra fértil contiene aproximadamente 4 millones de bacterias, todas ellas desconocidas.
By the end of November 1885 they had reached a fertile area which the Welsh named Cwm Hyfryd (Pleasant Valley).	A finales de noviembre de 1885 habían llegado a una zona fértil que denominaron en galés Cwm Hyfryd ( Valle Hermoso ).
This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in.	La conciencia de contribuir al bien común es muy auto inspiradora y crea un terreno fértil para fomentar la compasión.
On their journey west, the Mormon soldiers had identified dependable rivers and fertile river valleys in Colorado, Arizona and southern California.	En su viaje al oeste, los soldados mormones identificaron ríos fiables y valles fluviales fértiles en Colorado, Arizona y en el sur de California.
On their journey west, the Mormon soldiers had identified dependable rivers and fertile river valleys in Colorado, Arizona and southern California.	En su viaje hacia el oeste los soldados mormones identificaron ríos estables y valles fértiles en Colorado, Arizona y el sur de California.
I think all of us have been interested, at one time or another, in the romantic mysteries of all those societies that collapsed, such as the classic Maya in the Yucatan, the Easter Islanders, the Anasazi, Fertile Crescent society, Angor Wat, Great Zimbabwe and so on. And within the last decade or two, archaeologists have shown us that there were environmental problems underlying many of these past collapses.	Creo que todos nos hemos interesado en algun momento en los románticos misterios de las sociedades que han colapsado, como la Maya, la Yucatan, la Rapanui de la isla de Pascua, la Anasazi, la sociedad del Creciente Fértil, Angkor Wat, la del gran Gran Zimbabue y otras. Durante el último par de décadas, los arqueólogos nos han demostrado que hubo problemas medioambientales detrás de muchos de estos colapsos.
Is Europe a grandmother, no longer fertile and vibrant, as Pope Francis put it when he addressed the European Parliament last November?	Es Europa una abuela que ya no es fértil ni vivaz ?, tal como el Papa Francisco dijo cuando se dirigió al Parlamento Europeo el pasado noviembre.
Hollande s plans for a growth initiative fall on fertile ground, especially in the European Parliament, which has repeatedly called for such measures.	Los planes de Hollande sobre una iniciativa de crecimiento caen en tierra fértil, en especial en el Parlamento Europeo, que en repetidas ocasiones ha pedido dichas medidas.
Its geomorphological and marine characteristics and the wealth of phenomena it contains would provide a fertile ground for a fruitful research effort.	Estoy seguro de que satisfará al Sr. Morris y a uno o dos más que están muy inquietos por esa alarma de Greenpeace, que carece de fundamento.
Avaricum, situated in the lands of the Bituriges, was the largest and best fortified town within their territory, situated on very fertile lands.	Avárico, situado en la tierra de los bituriges, era la ciudad más grande y mejor fortificada dentro de su territorio, situada en tierras muy fértiles.
Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies in disaster preparedness and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,	Reconociendo la destacada función que desempeñan las sociedades nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en la preparación para casos de desastre y la reducción de los riesgos, la respuesta a los desastres, la rehabilitación y el desarrollo,
Homs, the governorate's capital, is located in central western Syria, situated along the east bank of the Orontes River in a particularly fertile area.	Homs, capital de la provincia, está situada en el centro oeste de Siria, a lo largo de la orilla oriental del Río Orontes en una zona especialmente fértil.
Muscari dolichanthum Woronow Tron Muscari fertile Ravenna Muscari filiforme Ravenna Muscari hermonense Ravenna Muscari hierosolymitanum Ravenna Muscari kerkis Karlén Muscari kurdicum Maroofi Muscari latifolium J.Kirk.	Muscari dolichanthum Woronow Tron Muscari fertile Ravenna Muscari filiforme Ravenna Muscari hermonense Ravenna Muscari hierosolymitanum Ravenna Muscari kerkis Karlén Muscari kurdicum Maroofi Muscari latifolium J.Kirk.
Both cities claimed the Lelantine Plain, perhaps originally made fertile by the river Lelas, which traverses the plain from north to south, as a natural border.	Ambas ciudades reclamaban la Llanura Lelantina, quizá porque originariamente utilizaban el río Lelas, que atraviesa la explanada de norte a sur, como frontera natural.
So basically, Baku is this sort of crescent bay overlooking the island of Zira, the island that we are planning almost like the diagram of their flag.	Básicamente, Bakú es una bahía con vistas a la isla de Zira, la isla que estábamos planificando. Casi como el diseño de su bandera.

Muestra esta página en español