Translation of "fiber cement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cement - translation :

Fiber - translation :

Keywords : Cemento Hormigonera Consolidar Hormigón Ladrillos Fibra Fibras óptica Fibra ópticas

Examples (External sources, not reviewed)

Ash embedded in cement	Cenizas inmersas en cemento
Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement.	En lugar de, el cemento normalmente emite una tonelada de CO2 por cada tonelada de cemento.
Ash, waste embedded in cement	Cenizas inmersas en cemento
You need to eat more fiber.	Necesitas comer más fibra.
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra
Drink wet cement and get really stoned.	Beba cemento líquido y quede verdaderamente petrificado.
This object is completely covered by fiber opticals.	Este objeto está completamente cubierto por fibras ópticas.
Is eating too much fiber bad for you?	Comer mucha fibra no es malo para ti?
The nearest we've come is with aramid fiber.	Lo más cercano que hemos llegado es a la fibra de aramida.
The cable over there, that's an optical fiber.	Este cable de aquí es una fibra óptica
They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made.	Produce 6 tipos diferentes de seda que se hilan en una fibra más resistente que cualquiera jamás construida por el ser humano.
The cement will set in a couple of hours.	El cemento fraguará en un par de horas.
That's a sea sponge that has a fiber optic.	Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica.
Around her neck is a rope of twisted fiber.	a su cuello una cuerda de fibras.
I hate him with every fiber of my being.	Le odio con cada fibra de mi ser.
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.	Algunos de esos granos pueden convertirse naturalmente en arenisca,
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
And this fiber turns a wire attached to an LED.	Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
They are binding the gravel with cement to repair the road.	Están mezclando la grava y el cemento para reparar la carretera.
Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood.	Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento.
Ash from power plants is used in cement and block manufacture.	La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento.
His wide ranging stances on various issues cement him as a centrist.	Sus posiciones muy variadas en diversos temas lo pintan como centrista.
You're allowed to just hate them with every fiber of your being.	Pueden sencillamente detestarlos con todas sus fuerzas.
Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland 2005.	Dibuja una lámpara moderna de fibra óptica que gira. Escrito por Tim Auckland 2005.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.	Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido.
There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.	Ahora existe un fabricante de cemento en Estados Unidos que se llama Clara.
Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports.	Las infraestructuras comprenden las carreteras, los ferrocarriles, los sistemas eléctricos e hídricos, la fibra óptica, los gasoductos y los oleoductos y los aeropuertos y puertos de mar.
Asia made up by far the largest share of production 69.5 , whilst China alone accounted for almost half of the cement produced in Asia (47.3 i.e. almost 835 million tonnes, which represents 1 3 of world cement production).	Asia ocupó la primera posición, con diferencia, en la producción, con un 69,5 y entre los países asiáticos, casi la mitad de la producción procedió de China (47,3 , es decir, casi 835 millones de toneladas, lo que representa un tercio de la producción mundial).
At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure.	Por lo menos este período dejó un legado de motores de búsqueda eficientes y una infraestructura de fibra óptica.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra.
And Charlton Heston is made of a floating fiber, which I took out of the air.	Y Charlton Heston está hecho de fibra flotante. Que saqué del aire.
You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production.	Estamos bombeando grandes cantidades de CO2 a la atmósfera de combustibles fósiles, de la producción de cemento.
What sphinx of cement and aluminum bashed open their skulls and ate up their brains and imagination?	Qué esfinge de cemento y aluminio reventó sus cráneos y devoró sus cerebros y su imaginación?
They told me that they would kill me right there and would cover my grave with cement.	Me dijeron que me matarían ahí mismo y cubrirían mi tumba con cemento.
Carbon fiber composites are making cars and airplanes both more resistant and lighter, reducing their fuel consumption.	Los compuestos de fibra de carbono hacen que los autos y aviones sean más resistentes y ligeros, con lo que se reduce su consumo de combustibles.
'Development opportunities are everywhere', he tells us before adding no cement has been allowed into Gaza since the bombing.	'Oportunidades de desarrollo hay en todas partes', nos dice antes de agregar no se ha permitido la entrada de cemento en Gaza desde el bombardeo.
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.	Ahhh! Sentir que una cerveza se filtra por cada poro de mi ser. Sí, nada supera una cerveza fría después del trabajo.
And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear.	Y el techo real está compuesto de fibra. Que encontré en el antiguo osito de peluche de mi hermana.
They've borrowed the recipe from the coral reef, and they're using CO2 as a building block in cement, in concrete.	Han tomado prestada la receta del arrecife de coral. Y están utilizando el CO2 como elemento de construcción en el cemento, en el hormigón.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Zonas industriales abandonadas, contaminadas, campos de batalla... En Bronx estamos probando que se puede cultivar en cualquier parte, en cemento.
In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air.	En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire.
Asia accounts for the largest share of world production (75 ), with China alone responsible for around half of the cement produced (54.2 ).	La producción mundial se concentra principalmente en Asia (75 ), y solo China produce más de la mitad del cemento mundial (54,2 ).
Now, you're looking at this thinking, Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables.	Ahora, se pueden preguntar, Almirante, usted debe referirse a rutas marítimas de comunicación o a cables de fibra óptica .
Oil pipelines, power plants and fiber optic cables have long suffered repeated attacks by armed and tribal groups over the past years.	Los oleoductos, plantas de energía y redes de fibra óptica han sido víctimas de repetidos ataques de grupos tribales armados en los últimos años.
In this sense, as the historian Harold James has noted, mutualization turned out to be dynamite, not cement, for the new US federation.	En este sentido, tal como el historiador Harold James señaló, la mutualización resultó ser dinamita, no cemento, para la nueva federación de Estados Unidos.

Muestra esta página en español