Translation of "fibrocystic disease of the breast" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Breast - translation :

Disease - translation :

Keywords : Seno Pechuga Teta Senos Materna Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar

Examples (External sources, not reviewed)

Breast cancer is a disease.	El cáncer de mama es una enfermedad.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.	Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama.
How can breast cancer screening, which facilitates early detection of the disease, not prevent deaths from it?	Cómo puede ser que el diagnóstico por imágenes del cáncer de mama, que facilita una detección temprana de la enfermedad, no impida que se produzcan muertes como consecuencia de la misma?
A mammogram (x ray of the breast) is administered to ostensibly healthy people to detect unsuspected disease.	Se le practica una mamografía (rayos X de la mama) a gente ostensiblemente saludable para detectar una enfermedad insospechada.
And put your hand into the opening of your garment at the breast it will come out white without disease.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more.	Como dijimos, el cáncer de mama mata mujeres, pero las enfermedades cardíacas matan a muchísimas más.
TORONTO Breast cancer screening has long been viewed as one of the most important tools for reducing mortality from the disease.	TORONTO El diagnóstico por imágenes del cáncer de mama (screening) ha sido considerado desde hace mucho tiempo como una de las herramientas más importantes para reducir la mortalidad como consecuencia de la enfermedad.
The world is plagued with hereditary diseases that cause very real misery sickle cell anemia, hemophilia, type 1 diabetes, cystic fibrosis, mitochondrial diseases, polycystic kidney disease, Tay Sachs disease, Canavan disease, mucopolysaccharidoses, some forms of breast, prostate, and colon cancer the list goes on.	El mundo está plagado de enfermedades hereditarias que causan sufrimientos muy reales anemia falciforme, hemofilia, diabetes tipo 1, fibrosis quística, enfermedades mitocondriales, nefropatía poliquística, enfermedad de Tay Sachs, enfermedad de Canavan, mucopolisacaridosis, algunas formas de cáncer de mama, próstata y colon... y la lista sigue.
What breast cancer patients really need are tests that identify the risk that the disease actually poses, as well as new, lifesaving treatments.	Lo que las pacientes con cáncer de mama realmente necesitan son pruebas que identifiquen el riesgo que la enfermedad realmente plantea, así como tratamientos nuevos que salven vidas.
She has breast cancer.	Tiene cáncer de mama.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
Any woman in either group who develops breast cancer is treated to the fullest extent possible, following the closest possible treatment plan to other participants in the trial (taking into consideration the stage of the disease at diagnosis).	A toda mujer en algún grupo que desarrolla cáncer de mama se la trata hasta el máximo alcance posible, y se le asigna el plan de tratamiento más meticuloso posible a otras participantes en el ensayo (teniendo en cuenta el estado de la enfermedad en el momento del diagnóstico).
Preventing the disease	Prevenir la enfermedad
A demyelinating disease is any disease of the nervous system in which the myelin sheath of neurons is damaged.	La desmielinización es un proceso patológico en el cual se daña la capa de mielina de las fibras nerviosas.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
So, about the worst kind of breast cancer you can get.	Entonces, más o menos el peor tipo de cáncer de mama que se puede tener.
issuing between the loins and the breast bones.	que sale de entre los riñones y las costillas.
Open my breast for me	Infúndeme ánimo!
Open my breast for me.	Infúndeme ánimo!
Expand my breast for me,	Infúndeme ánimo!
My breast will be straitened.	Me angustio, se me traba la lengua.
I'm breast feeding my baby.	Estoy amamantando a mi bebé.
Smoking can cause breast cancer.	El fumar puede causar cáncer de mama.
The doctor cured her of her disease.	El doctor la curó de su enfermedad.
The disease began all of a sudden.	La enfermedad comenzó repentinamente.
The absence of disease is not health.	La ausencia de enfermedad no es salud.
Can I get a kilo of chicken breast please?	Me puede dar un kilo de pechuga de pollo, por favor?
He died of that disease.	Él murió de esa enfermedad.
Voice What kind of disease?	Voz Qué tipo de enfermedad?
It's manifestations of a disease.	Son manifestaciones de una enfermedad.
And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.	Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.
Indeed, when it has reached the breast bones.	No! Cuando suba hasta las clavículas,
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.	Y aunque la densidad mamaria generalmente disminuye con la edad, un tercio de las mujeres mantienen un tejido mamario denso durante años después de la menopausia.
Why is it a disease of the aged?	Por qué es una enfermedad de los ancianos?
MBI generates four images per breast.	La IMM genera 4 imágenes por mama.
'Lord, open my breast,' said Moses,	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
She doesn't drink enough breast milk.	No bebe suficiente leche materna.
He doesn't drink enough breast milk.	No bebe suficiente leche materna.
Mary is breast feeding her baby.	Mary está dándole pecho a su bebé.
I am breast feeding my daughter.	Estoy dándole pecho a mi hija.
We are breast feeding our babies.	Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
The second, the Canadian National Breast Screening Study, which began in the 1980s, also used annual mammograms and breast examinations for the screened group.	El segundo, el Estudio Nacional Canadiense de Screening de Mama, que comenzó en los años 1980, también utilizó mamografías y exámenes de mama para el grupo analizado.
In 1989 90 the pilot project of Dublin was granted a subsidy of ECU 180 000 for the launching of a breast cancer screening programme within the framework of the European network of breast cancer screening.	En 1989 90 se concedió al proyecto piloto de Dublin una subvención de 180000 ecus para el lanzamiento de un programa de detección del cáncer de mama, en el marco del programa europeo de detección del cáncer de mama.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.	Hay quienes arrancan del pecho a los huérfanos, y toman en prenda al bebé de los pobres
At present, the cause of the disease is unknown.	Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.

Muestra esta página en español