Translation of "field of improvement" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments, | Reconociendo que para mejorar la coordinación de la asistencia humanitaria sobre el terreno, las organizaciones de las Naciones Unidas deben trabajar en estrecha coordinación con los gobiernos nacionales, |
| protection and improvement of human health | la protección y mejora de la salud humana |
| The situation is capable of improvement. | La situación admite margen de mejora. |
| The situation is still capable of improvement. | La situación aún puede mejorarse. |
| 2. Notes with appreciation the further improvement of cooperation and coordination between the United Nations and its agencies and the Council of Europe, both at the level of headquarters and in the field | 2. Observa con reconocimiento que ha seguido mejorando la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y sus organismos y el Consejo de Europa, tanto a nivel de las sedes como sobre el terreno |
| 1. Notes with appreciation the further improvement of cooperation and coordination between the United Nations and its agencies and the Council of Europe, both at the level of headquarters and in the field | 1. Observa con reconocimiento el mejoramiento notable de la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y sus organismos y el Consejo de Europa, tanto a nivel de las sedes como sobre el terreno |
| You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. | Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. |
| Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits. | Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales. |
| 56 129. Improvement of the situation of women in rural areas | 56 129. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 58 146. Improvement of the situation of women in rural areas | 58 146. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 60 138. Improvement of the situation of women in rural areas | 60 138. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 62 136. Improvement of the situation of women in rural areas | 62 136. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . |
| It also sometimes requires the improvement of lands under production. | A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción. |
| Field of application | Ámbito de aplicación |
| Field of View | Campo de visión |
| Field of view | Campo de visión |
| Start of Field | Principio del campo |
| But the improvement is extremely precarious. | Pero se trata de una mejora muy precaria. |
| There is always room for improvement . | Siempre hay margen para mejorar . |
| Conversion speed improvement in ipfilter plugin | Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP |
| Bearing in mind the contribution of confidence building measures in the field of conventional arms, adopted on the initiative and with the agreement of the States concerned, to the improvement of the overall international peace and security situation, | Teniendo presente la contribución que hacen al mejoramiento de la situación global de la paz y la seguridad internacionales las medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales adoptadas por iniciativa de los Estados interesados y con su acuerdo, |
| Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement. | Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora. |
| 2. Notes with appreciation the further improvement of cooperation and coordination between the United Nations and its agencies and the Organization for Security and Cooperation in Europe, including at the level of activities in the field | 2. Observa con reconocimiento que siguen mejorando la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y sus organismos y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, incluso en las actividades sobre el terreno |
| 3. Notes with appreciation the further improvement of cooperation and coordination between the United Nations and its agencies and the Organization for Security and Cooperation in Europe, including at the level of activities in the field | 3. Observa con reconocimiento que sigue mejorando la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y sus organismos y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, incluso en las actividades sobre el terreno |
| The overall and integrated protection of the Mediterranean is named as a priority field in the Community policy and action programme on the environment (1987 1992), the general improvement of the aquatic environment being specifically mentioned. | La protección total e integrada del Mediterráneo figura entre los sectores prioritarios de la política y del programa de acción comunitarios en materia ambiental para el período 1987 1992, en el que se hace una referencia específica a la mejora general del ambiente acuático. |
| However , the structural improvement is more muted . | La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . |
| Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the | Pese a la mejora de la competitivi |
| That's not bad, that's a good improvement. | Eso no está mal. Eso es una buena mejora. |
| I'm just not sure this is improvement. | no sé si es una mejora. |
| Field of View Symbols | Símbolos de campo de visión |
| Any Part of Field | Cualquier parte del campo |
| 56 127. Improvement of the status of women in the United Nations system | 56 127. Mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas |
| 57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system | 57 180. Mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas |
| 55 69. Improvement of the status of women in the United Nations system | 55 69. Mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas |
| 58 144. Improvement of the status of women in the United Nations system | 58 144. Mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas |
| 59 164. Improvement of the status of women in the United Nations system | 59 164. Mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas |
| I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough. | Estoy diciendo que con la tasa de mejoramiento de esas terapias bastará. |
| Therefore that field was called The Field of Blood to this day. | Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy |
| Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. | Por eso aquel campo se llama Campo de Sangre, hasta el día de hoy |
| Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. | Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. |
| This is an improvement if I accept your view of the matter. | Es, además, un tema muy polémico, sobre el que no es fácil hablar distendido. |
| assistance in the improvement of the professional skills of artists and other cultural operators, | contribuir al perfeccionamiento de los artistas y de otros operadores culturales, |
| improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples | la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos |
| Reform of the field service | Reforma del Servicio Móvil |
Related searches : Field For Improvement - Field Of - Prospect Of Improvement - Improvement Of Sales - Improvement Of Education - Improvement Of Operation - Improvement Of Communication - Process Of Improvement - Scope Of Improvement - Improvement Of Image - Measure Of Improvement - Way Of Improvement - Pace Of Improvement