Translation of "fight back against" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| India's 'Braveheart' Sisters Fight Back Against Sexual Predators Global Voices | India las hermanas 'Braveheart' se enfrentan a sus acosadores |
| Tom would fight back. | Tom contraatacaría. |
| Fight back? Give in? | Pelear? Rendirse? |
| And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| The fight against counterfeiting | La lucha contra la falsificación |
| Subject Fight against drug trafficking | Asunto La lucha contra el tráfico de drogas |
| This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against. | Esto le da una ventaja enorme al atacante porque quien se defiende no sabe contra quién luchar. |
| Fight in the way of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| Financing the Fight Against Climate Change | La financiación de la lucha contra el cambio climático |
| You have to fight against violence. | Uno tiene que luchar contra la violencia. |
| This is Pakistan s fight against polio. | Así es la lucha de Pakistán contra la polio. |
| Plead my cause, O LORD, with them that strive with me fight against them that fight against me. | (Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten |
| What an awesome initiative by MJibranNasir marvisirmed Fight back against militant hatemonger clerics to ReclaimYourMosques! Luqman ( luqman255) December 18, 2014 | Qué fantástica iniciativa de MJibranNasir y marvisirmed Luchar contra militantes y clerigos agitadores para recuperar tus mezquitas! |
| You must go back to fight, to battle. | Debemos volver a pelear, a la batalla. |
| Specific initiatives in the fight against poverty | Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza |
| Fight, then, against the fellows of Satan. | Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. |
| Therefore, fight against those guided by satan. | Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. |
| So fight against the allies of Satan. | Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. |
| Should we again fight against the government? | Debemos luchar de nuevo contra el gobierno? |
| Ethiopia should join the fight against ISIS. | Etiopía debería unirse a la lucha en contra de ISIS. |
| And we fight back, and it gets really ugly. | Lucharíamos y la cosa se pondría realmente fea. |
| lt lt By David. gt gt Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me. | (Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten |
| The United Nations and the fight against poverty | Las Naciones Unidas y la lucha contra la pobreza |
| Two against one is not a fair fight. | Dos contra uno no es pelea justa. |
| Fight in the way of Allah those who fight against you, but do not aggress. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls. | No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. |
| Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be stern against them. | Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos! |
| I lost the fight, but probably won my life back. | Perdí la pelea, pero quizá recuperé mi vida. |
| You are planning to go back to fight are you? | Estás planeando pelear de nuevo, verdad? |
| 29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home. | 29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta. |
| Reducing unemployment is central to the fight against inequality. | La reducción del desempleo es medular para la lucha contra la desigualdad. |
| Do not commit injustice against your souls during the sacred months but fight all the pagans just as they fight against all of you. | No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos! Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| In the 1950s, the fight against colonialism dominated world politics. | En el decenio de 1950, la lucha contra el colonialismo dominó la política mundial. |
| Doctors have made great strides in their fight against cancer. | Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer. |
| Whatever the future is, we should fight against the mouse. | Cualquiera que sea el futuro, debemos luchar contra el gato. |
| Manius Curius Dentatus enlists an army to fight against Pyrrhus. | Manius Curius Dentatus organiza un ejército para enfrentar a Pirro. |
| No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. | Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás. |
| No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. | Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás. |
| They fight, they get back up, you know? Wouldn't this be cool? | Luchan, se levantan... No sería genial? |
| It was Mandela s fight against apartheid that led to his imprisonment. | Fue la lucha de Mandela contra el apartheid que llevó a su encarcelamiento. |
| This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch. | Es perjudicial para el negocio, hay que luchar contra ello , exige Pattloch. |
| And if they fight against you, they will turn their backs. | Y si os combaten, os volverán la espalda. |
| Caribbean Law Students Join the Fight Against Human Trafficking Global Voices | Estudiantes de derecho del Caribe unidos en la lucha contra la trata de personas |
| Say to those of the dwellers of the desert who were left behind You shall soon be invited (to fight) against a people possessing mighty prowess you will fight against them until they submit then if you obey, Allah will grant you a good reward and if you turn back as you turned back before, He will punish you with a painful punishment. | Di a los beduinos dejados atrás Se os llamará contra un pueblo dotado de gran valor, contra el que tendréis que combatir a menos que se rinda. Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. | Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla. |
Related searches : Fight Against - Fight Back - Fight Against Counterfeiting - Fight Against Inflation - Fight Against Impunity - Fight Against Fire - Fight Against Prejudice - Fight Against Cybercrime - Fight Against Hunger - Fight Against Drugs - Fight Against Terrorism - Fight Against Poverty - Fight Against Fraud - Fight Against Crime
