Translation of "fight off" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want you to call off the fight. | Quiero que suspendas la pelea. |
| Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. | Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. |
| Another fight ensues, in which Dante finishes Arius off with his pistols. | Otra lucha sobreviene, en la cual Dante acaba con Arius utilizando sus pistolas. |
| Svatopluk was recalled to fight him off and soon the emperor was invading Poland. | Svatopluk fue retirado para rechazarlo, y pronto el emperador invadió Polonia. |
| Fight | Luchar |
| As students continued their peaceful march, the security forces were bracing for a fight, threateningly showing off their AK 47 machine guns. | Mientras los estudiantes continuaban con su marcha pacífica, las fuerzas de seguridad se preparaban para una lucha, mostrando amenazadoramente sus ametralladoras AK 47. |
| fight terrorism | luchar contra el terrorismo |
| Fight them! | Combatid contra ellos! |
| Fight them. | Combatid contra ellos! |
| Don't fight. | No os peleéis. |
| We'll fight. | Vamos a luchar. |
| Long Fight | Larga lucha |
| Audience Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate. | Audiencia Algunas especies en este planeta han evolucionado con sistemas inmunes, combatiendo todas las enfermedades de tal modo que esos individuos viven lo suficiente para procrear. |
| It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside. | Básicamente quiere combatir la infección y sellarse, sin importar si son órganos internos o piel. La primera reacción es la aparición del tejido cicatrizante, para protegerse del exterior. |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. |
| You always fight! | Vos siempre peleás! |
| Fight with me! | Pelea conmigo! |
| Fight with me! | Combate conmigo! |
| Let them fight. | Déjalos pelear. |
| Please don't fight. | No peleen, por favor. |
| Tom will fight. | Tom luchará. |
| Fight like men. | Peleen como hombres. |
| Fight like men. | Pelead como hombres. |
| Fight or die. | Lucha o muere. |
| We will fight. | Vamos a luchar. |
| We shouldn't fight. | No debemos pelear |
| Ready to fight! | Listo para luchar! |
| And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| In fact, in the fight against the Islamic State, even limited military cooperation between the US and Iran no longer seems to be off the table. | En realidad, en la lucha contra el Estado Islámico, ni siquiera la limitada cooperación militar entre los EE.UU. y el Irán parece ya quedar descartada. |
| We started a kind of family war against the Taliban, and I was personally preparing bullets for my father and mother to fight off the enemies. | Empezamos una guerra familiar contra el Talibán, y yo personalmente estaba preparando balas para mi padre y madre para combatir a los enemigos. |
| Do not fight them at the Sacred Mosque unless they fight you there. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. |
| The fight against counterfeiting | La lucha contra la falsificación |
| The Right Food Fight | El combate por alimentos sanos |
| Sometimes we fight verbally. | A veces luchamos verbalmente . |
| Injuries impede Unicaja's fight | Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja |
| I saw a fight. | Vi una pelea. |
| They refused to fight. | Ellos evitaron pelear. |
| Fight for your right. | Lucha por tu derecho. |
| People like to fight. | A la gente le gusta pelear. |
| Fight like a man! | Pelea como un hombre! |
| Fight like a man! | Pelea como hombre! |
| The fight begins now. | La pelea comienza ahora. |
| I wanted to fight. | Quería luchar. |
| Don't fight with me. | No pelees conmigo. |
Related searches : Fight Off Competition - Pillow Fight - Boss Fight - Fight About - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight - Gang Fight - Sword Fight - Fight Among - Fight Moves - Fight Cancer - Exhibition Fight
