Translation of "fight the urge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fight - translation :

Urge - translation :

Keywords : Peleamos Combatir Peleas Combate Pelear Insto Impulso Urgencia Ruego Necesidad

Examples (External sources, not reviewed)

Urge the believers to fight.	Anima a los creyentes al combate!
O Prophet, urge the believers to fight.	Profeta! Anima a los creyentes al combate!
O Prophet, urge on the believers to fight.	Profeta! Anima a los creyentes al combate!
So fight in the way of Allah you are responsible only for yourself, but urge on the faithful to fight .	Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable.
It has an urge, and technology has an urge.	Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
Urge on the believers.	Anima a los creyentes!
So fight (O Muhammad) in the way of Allah Thou art not taxed (with the responsibility for anyone) except thyself and urge on the believers.	Combate, pues, por Alá! Sólo de ti eres responsable.
0 Prophet! urge the believers unto fighting.	Profeta! Anima a los creyentes al combate!
They urge you to hasten the punishment.	Te piden que adelantes el castigo.
O Prophet, urge the believers to battle.	Profeta! Anima a los creyentes al combate!
Tom felt the urge to run away.	Tom sintió el impulso de salir corriendo.
I couldn't resist the urge to applaud.	No pude resistir el impulso de aplaudir.
Therefore O dear Prophet, fight in Allah's cause you will not be burdened except for yourself, and urge the believers (to fight) it is likely that Allah will curb the strength of the disbelievers and Allah's strike is most stinging and His punishment the most severe.	Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
And did not urge to feed the needy.	ni animaba a dar de comer al pobre.
And does not urge to feed the needy.	Y no anima a dar de comer al pobre.
And they urge you to hasten the punishment.	Y te piden que adelantes el castigo.
or urge one another to feed the destitute?	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
and you urge not the feeding of the needy,	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
nor would he urge the feeding of the poor.	ni animaba a dar de comer al pobre.
And urge not on the feeding of the poor.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
and do not urge the feeding of the needy.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
and does not urge the feeding of the needy.	Y no anima a dar de comer al pobre.
nor did he urge the feeding of the needy.	ni animaba a dar de comer al pobre.
Nor did he urge the feeding of the poor.	ni animaba a dar de comer al pobre.
Advertisements urge us to buy luxuries.	Los anuncios nos instan a comprar artículos lujosos.
I urge you to do something.	Les insto a hacer algo.
Urge Pingan Beijing for their release.	Exhortamos a Pingan Beijing para que sean liberadas.
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
and does not urge others to feed the needy.	Y no anima a dar de comer al pobre.
And does not urge (others) to feed the poor.	Y no anima a dar de comer al pobre.
I can't resist the urge to eat raw meat.	No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
Nor urge upon each other the feeding of the poor,	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
And urge not on the feeding of AlMiskin (the poor)!	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
And you do not urge the feeding of the poor.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
and he did not urge the feeding of the needy,	ni animaba a dar de comer al pobre.
and who does not urge the feeding of the poor?	Y no anima a dar de comer al pobre.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	No, a lo que quiero incitarles, en lugar de eso a lo que les quiero persuadir es al ateísmo militante.
I have an urge to buy something.	Tengo un impulso de comprar algo.
And do not urge one another to feed the needy.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
and do not urge one another to feed the poor,	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
nor do you urge one another to feed the needy.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
Nor do you urge one another to feed the poor,	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
nor did he feel any urge to feed the needy,	ni animaba a dar de comer al pobre.
nor do you urge one another to feed the poor,	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,

Muestra esta página en español