Translation of "file archiving" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

File - translation :

Keywords : Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Examples (External sources, not reviewed)

Archiving	Archivando
Disable archiving	Deshabilitar el archivado
Disable archiving	Desactivar el archivo
Disable Archiving	Desactivar el archivo
Archiving failed.	Falló el archivado.
Archiving finished	Archivado finalizado
Archiving finished.	Archivado finalizado.
Archiving Tool	ArchivadorName
Archiving your Project	Guardar su proyecto en un archivo comprimido
kde archiving tool	Herramienta de compresión de kde
KDE Archiving tool	Archivador de KDE
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile.	Introduzca la dirección que desea visualizar, similar a una URL http excepto por el prefijo del nombre del protocolo webdav .
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile.	Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un fichero conocido como archivo tar.
What to do when archiving	Qué hacer al archivar
No files have been chosen for archiving.	No se ha elegido ningún archivo para archivar.
We've been archiving the World Wide Web since 1996.	Hemos estado archivando la www desde 1996.
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file.	Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un archivo conocido como archivo tar. Se puede crear un archivo tar en una cinta, sin embargo también es habitual escribirlo como un archivo normal en el disco.
The Storage section lets you choose options for saving and archiving alarms	La sección Almacenamiento le permite elegir opciones para guardar y archivar alarmas
If you have chosen archiving, you must also provide a filename for the archive in the Archive File field. If you want to re use an older archive file, press the Browse button and find an existing archive. The entries will be added to the file, so any item already in the file will not be modified.	Si ha seleccionado archivar, también debe proporcionar un nombre de archivo para el archivo en el campo Archivar en archivo. Si quiere reutilizar un archivo antiguo, presione el botón Navegar y busque un archivo existente. Las entradas se añadirán al archivo, para que no se modifiquen los elementos que ya existan en el archivo.
Digital archiving of audio content using WINISIS and Greenstone software a manual for community radio managers .	Digital archiving of audio content using WINISIS and Greenstone software a manual for community radio managers .
File Open File Manager	Archivo Abrir aquí el navegador
File Import Text File...	Archivo Importar archivo de texto...
file nbsp calendar file	file nbsp archivo calendario
If auto archiving is enabled, events older than this amount will be archived. The unit of this value is specified in another field.	Si está activado el archivo automático, se archivarán los eventos anteriores a esa cantidad. La unidad de este valor se indica en otro campo.
File Open Plain Text File...	Archivo Abrir archivo de texto plano...
export file nbsp export file	export file nbsp archivo exportación
Close File Closes current file.	Cerrar archivo Cierra el archivo actual.
Files File 1 File 2	Archivos Archivo 1 Archivo 2
File New From Template Any File...	Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo...
cheatmake hidechange file show why file	cheatmake hidechange archivo show why archivo
File Import Table Data From File...	Archivo Importar Datos de tabla desde archivo...
File Channellist Import xawtv from file	Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo
File Channellist Import xawtv4 from file	Archivo Lista de canales Importar xawtv4 desde un archivo
New File Creates an empty file.	Nuevo archivo Crea un archivo vacío.
Checksum file for each source file	Sumario de integridad para cada archivo fuente
File dialog to save a file	Ventana de archivo para guardar un archivo
New File Create a new file	Archivo nuevo Crea un archivo nuevo
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
Show file preview in file dialog	Mostrar una previsualización del archivo en los diálogos de archivo
However non official initiatives such as 18th SAARC Summit blog, Facebook account, Twitter and Google account are aggregating updates on the summit for easy archiving.	Sin embargo iniciativas no oficiales, tales como el blog de la 18.ª cumbre de la SAARC, la cuenta de Facebook, las cuentas de Twitter y Google están agregando actualizaciones de la Cumbre para facilitar su archivo.
Archiving articles means storing the links of articles. Here you can limit the number of articles stored and the method used for archiving. These settings are global settings, used by all feeds within akregator . If you want to use a custom setting for a feed, you can set it in each feed properties dialog in the archive tab.	Archivar artículos, significa guardar los enlaces de los artículos. Aquí puede limitar el número de artículos guardados y la forma de archivarlos. Estas opciones son opciones globales, utilizadas por todos los proveedores en akregator . Si desea utilizar una opción personalizada para un proveedor, puede establecerla en cada diálogo de propiedades en la pestaña del archivo.
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
A TXT file is a text file.	Un archivo TXT es un archivo de texto.
A WMV file is a video file.	Un archivo WMV es un archivo de vídeo.
An MP3 file is an audio file.	Un archivo MP3 es un archivo de audio.

Muestra esta página en español