Translation of "file encoding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| File encoding | Codificación de archivo |
| File encoding | Archivo codificado |
| File Encoding Warning | Aviso de codificación de archivo |
| File Encoding for A | Codificación de archivo para A |
| File Encoding for B | Codificación de archivo para B |
| File Encoding for C | Codificación de archivo para C |
| File Encoding for Preprocessor Files | Codificación de archivo para los archivos del preprocesador |
| Encoding of the subtitle file | Codificar el archivo del subtítulo |
| File Encoding for Merge Output and Saving | Codificación de archivo para la salida de la fusión y guardar |
| Set encoding for the file to open | Establece la codificación para el archivo a abrir |
| Set encoding for the file to open | Establecer la codificación del archivo a abrir |
| Set encoding for the file to open | Establecer codificación para el archivo a abrir |
| Encode the exported file in the local encoding. | Codificar el archivo exportado usando codificación local. |
| Read the imported file in the local encoding. | Leer el archivo importado utilizando la codificación local. |
| Returns the currently used encoding to save the file. | Devuelve la codificación actual en la que se guardó el archivo. |
| Encoding module to encode many file formats using SoX | Módulo de codificación para codificar muchos formatos de archivo que usan SoXName |
| Option to specify the encoding of the subtitle file. | Opción para especificar la codificación del archivo del subtítulo. |
| Loads a character encoding vector from from a file and changes the fonts encoding vector to it. | Carga un vector de codificación de caracteres desde un archivo y cambia el vector de codificación de las fuentes a él. |
| kwrite encoding encoding URL | kwrite encoding codificación URL |
| One way to set the encoding is to use the Set encoding combo box, located at the bottom of the Open File sidebar view. | Utilizar el menú desplegable Especificar codificación, localizado en la parte inferior de la vista de barra lateral Abrir archivo. |
| This option specifies the encoding of text in subtitle files. For individual subtitle files that use a different encoding you can override this setting in the File Properties of the corresponding video file. | Esta opción especifica la codificación del texto en los archivos de subtítulo. Para los archivos individuales de subtítulos que utilizan una codificación diferente puede sobrescribir esta configuración en las Propiedades del archivo del archivo de vídeo correspondiente. |
| kate e encoding encoding URL | kate e encoding codificación URL |
| The encoding of the text in the subtitle file. If mplayer does not decode the subtitles properly, set this property to the correct encoding. You can also set the encoding globally in kplayer Settings if most of your subtitle files share the same encoding. | La codificación del texto en el archivo de subtítulo. Si mplayer no decodifica los subtítulos correctamente, en esta propiedad se puede especificar la codificación correcta. También puede codificarlas globalmente en las Preferencias de kplayer si la mayor parte de los archivos de subtítulos comparten la misma codificación. |
| This property lets you specify the encoding of text in the external subtitle file. The default option tells kplayer to use the encoding specified in kplayer Settings. | Esta propiedad le permite especificar la codificación del texto en el archivo externo de subtítulos. La opción predeterminada le indicará a kplayer que utilice la codificación especificada en las Preferencias de kplayer . |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificar |
| Encoding | Codificación de archivo para A |
| Encoding | Editando |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificación NAME OF TRANSLATORS |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificando |
| Encoding | Codificando |
| Encoding | Codificando |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificación |
| Encoding | Codificación |
| Encoding module that allows specifying an encoding command | Módulo de codificación que permite especificar una orden de codificaciónName |
| This option selects the default encoding of text in subtitle files. You can also specify the encoding of individual subtitle files in the subtitle properties of the corresponding video file. | Esta opción selecciona la codificación predeterminada del texto en los archivos de subtítulo. También puede especificar la codificación de los archivos de subtítulos individuales en las propiedades del subtítulo del correspondiente archivo de vídeo. |
| Document Encoding | Codificación del documento |
| Default encoding | Codificación predefinida |
| Local Encoding | Codificación local |
| Set encoding | Configura la codificación. |
Related searches : Character Encoding - Memory Encoding - Encoding For - Encoding Scheme - Dictionary Encoding - Content Encoding - Encoding Process - Encoding Task - Encoding Software - Encoding Technology - Output Encoding - Encoding Format - Data Encoding
