Translation of "file permissions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| File Permissions | Archivo Permisos |
| File Permissions, etc. | Permisos, etc. |
| Preserve file permissions | Preservar los permisos de los archivos |
| No permissions to view this file. | No hay permisos para ver este archivo. |
| No permissions to edit this file. | No hay permisos para editar este archivo. |
| File permissions prevent opening for read. | Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. |
| File permissions prevent opening for read. | Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. NAME OF TRANSLATORS |
| The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. | El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes. |
| You do not have write permissions to this file. | No tiene permisos de escritura sobre este archivo. |
| Unable to save printcap file. Check that you have write permissions for that file. | Imposible guardar archivo printcap. Compruebe que tiene permiso de escritura. |
| Writing to file failed. Please check permissions and available disc space. | Falló la grabación a archivo. por favor verifique los permisos y el espacio disponible en disco. |
| Please check your file. Maybe you do not have proper permissions. | Compruebe el archivo. Puede que no disponga de los permisos necesarios. |
| Returns the permissions on the file, or FALSE in case of an error. | Devuelve los permisos del fichero, o FALSE en caso de error. |
| You may not have permissions to read the file or open the folder. | Puede que no tenga permiso para leer el archivo o abrir la carpeta. |
| Warning could not write lock file in kde data dir, please check permissions. | Aviso no se pudo escribir el archivo de bloqueo en el directorio de datos de kde, compruebe los permisos. |
| Permissions | Permisosfirst matching line of the query string in this file |
| Permissions | Permisos |
| Permissions | Permisos |
| Permissions | Permisos |
| Permissions | PermisosNAME OF TRANSLATORS |
| Permissions | Permitir grandes archivos |
| You have selected a file that you do not have the permissions to write to. Would you like to select another file? | Ha seleccionado un archivo sobre el que no tiene permisos de escritura. Desea seleccionar otro archivo? |
| Permissions, which shows you the item's ownership and access permissions and lets you change the permissions. | Permisos, que le muestra el propietario y los permisos de acceso y le permite cambiar dichos permisos. |
| The file system is optimized for compatibility with old systems. That means file names are restricted to 8.3 characters and no symbolic links or file permissions are supported. | El sistema de archivos está optimizado para compatibilidad con sistemas antiguos. Esto significa que los nombres de archivos están limitados a 8.3 caracteres y no admite enlaces simbólicos o permisos de archivos. |
| Access Permissions | Permisos de acceso. |
| Modify Permissions... | Modificar permisos... |
| New permissions | Nuevos permisos |
| Database Permissions | Permisos de la base de datos |
| Numeric Permissions | Permisos númericos |
| Insufficient Permissions | Permisos insuficientes |
| Insufficient Permissions | No tiene permisos suficientes |
| Access Permissions | Permisos de acceso |
| Advanced Permissions | Permisos avanzados |
| Custom Permissions | Personalizar permisos |
| Modify Permissions | Modificar permisos |
| Add Permissions | Añadir permisos |
| Checking permissions | Comprobando permisos |
| Setting permissions | Configurar permisos |
| Retrieving permissions | Descargando permisos |
| Permissions Check | Comprobar permisos |
| Preserve permissions | Preservar permisos |
| Permissions error. | Error de permisos. |
| Some file permissions could not be determined. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | Permisos |
| Setup System Permissions... | Configurar los permisos del sistema... |
| To change file properties, such as its name and permissions, RMB click the icon and choose Properties from the menu. | Para configurar las propiedades del archivo, tales como su nombre y permisos, pulse el RMB sobre el icono y seleccione Propiedades en el menú. |
Related searches : Set Permissions - Insufficient Permissions - Requisite Permissions - Change Permissions - Permissions Control - Admin Permissions - Permissions For - Site Permissions - Setting Permissions - Unique Permissions - Granular Permissions - Required Permissions - Permissions Granted - Root Permissions
