Translation of "file was corrupted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corrupted - translation :

File - translation :

Keywords : Corrompido Corrompió Corrompida Corrupta Corruptos Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Examples (External sources, not reviewed)

Wrong checksum, file corrupted	Suma de comprobación incorrecta archivo dañado
The given puzzle file is corrupted.	El archivo de rompecabezas dado está dañado.
The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.	El archivo DVI está severamente dañado. Okular no ha sido capaz de encontrar el postámbulo.
This file is corrupted or not well built.	El archivo está dañado o no está bien construido.
The download failed. The returned file is corrupted.	La descarga ha fallado. El archivo devuelto está dañado.
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!	Tamaño incorrecto! El archivo puede estar dañado!
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!	Revisión CRC incorrecto! El archivo puede estar dañado!
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.	Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado.
XML file did not specify the source of the images, this is a strong indication that the file is corrupted	El archivo XML no especifica el origen de las imágenes, lo que es un síntoma muy claro de que el archivo está dañado
corrupted chunks	trozos dañados
Corrupted torrent.	Torrent dañado.
Please check your file. Maybe it is corrupted. Otherwise try to convert your cover image with an external program to a common file format like JPEG.	Compruebe su archivo, puede que esté dañado. Si no, intente convertir la imagen de la carátula con un programa externo, a un formato típico como JPEG.
Corrupted data has been found	Se han encontrado datos dañadosName
Object design may be corrupted.	El diseño del objeto puede estar dañado.
Some officials may have been corrupted.	Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.
Found corrupted CD TEXT. Ignoring it.	Encontrado CD TEXTO dañado. Ignorándolo.
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.	Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada.
Some downloaded packages are corrupted or invalid	Algunos de los paquetes descargados están dañados o no son válidos
The plugin or object definition may be corrupted.	El diseño del objeto puede estar dañado.
Resizing an ext2 or ext3 file system failed with something in the report about no space left on device. What happened? Is my data corrupted now?	El redimensionamiento de un sistema ext2 o ext3 falló con un informe de no hay espacio restante en el dispositivo. Qué ha pasado? Ahora mis datos estarán dañados?
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
File size was zero	El tamaño de archivo era zero
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
File type was not recognized	El tipo de archivo no fue reconocido
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
File Was Deleted on Disk	El archivo fue borrado en el disco
File Was Changed on Disk	El archivo fue modificado en el disco
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt for all flesh had corrupted his way upon the earth.	Dios miró la tierra, y he aquí que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.	Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable
The sudoers file was not found.	No se encontró el archivo de sudoers.
The number of corrupted chunks before a full data check is done	El número de trozos dañados antes de realizar una verificación completa de los datos
There was an error writing the file.	Ocurrió un error al escribir el archivo.
The luna SVG file was not found	No se ha encontrado el archivo SVG de Luna
The GnuPG configuration file was not found.	El archivo de configuración de GnuPG no ha sido encontrado.
It was not possible to create a unique file name for the imported file	No se pudo crear un nombre de archivo único para el archivo importado
Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.	La recepción de la lista de amigos ha fallado. Los datos devueltos por el servidor están dañados.
Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.	Realizar automáticamente una comprobación completa de los datos cuando se encuentren demasiados trozos dañados.
The GnuPG configuration file was not found. Should KGpg try to create a config file?	El archivo de configuración de GnuPG no ha sido encontrado. Desea que KGpg intente crear un archivo de configuración?
No graphics file was given. Proceed any way?	No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas?
The train clock SVG file was not found	No se encontró el archivo SVG de un reloj de entrenamiento
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.	Y a las siete en punto cada noche, me traje unas chicas ya corrompidas.
The temporary filename of the file in which the uploaded file was stored on the server.	El nombre del fichero temporal que se utiliza para almacenar en el servidor el archivo recibido.
Shown if the file was updated from the repository.	Se muestra cuando el archivo se actualizó a la versión del repositorio.
A line number was provided without a file name.	Se dio un número de línea sin un nombre de archivo.
No valid file was found for printing. Operation aborted.	No se encontró ningún archivo válido para imprimir. Operación interrumpida.

Muestra esta página en español