Translation of "fill excess capacity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have this incredible excess capacity. | Tenemos una increíble capacidad en exceso. |
| Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. | El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. |
| On the contrary, there is excess capacity in global oil markets. | Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo. |
| Recent IMF research suggests that, given excess capacity, governments would probably benefit from substantial short run multipliers. | Una investigación reciente del FMI sugiere que, dado el exceso de capacidad, los gobiernos probablemente se beneficiarían de los multiplicadores sustanciales de corto plazo. |
| Deflation in Singapore and Taiwan reflected excess capacity , while showing signs of abating towards the end of 2002 . | La deflación en Singapur y Taiwan fue reflejo de situaciones de exceso de capacidad productiva y mostró señales de estar concluyendo hacia finales de 2002 . |
| They could also seek to eliminate excess capacity by using expansionary monetary and fiscal policies to stimulate effective demand. | También podrían hacerlo mediante políticas monetarias y fiscales expansivas que estimulen la demanda efectiva. |
| Notwithstanding the difficulties associated with measuring banking capacity , there are a number of good reasons to assume that excess banking capacity exists in many EU countries , although it has been acknowledged that a reduction in this excess has taken place over the past few years . | Pese a las dificultades asociadas con su medición , hay buenas razones para suponer que existe exceso de capacidad bancaria en muchos países de la UE , aunque se reconoce que , en los últimos años , ha tenido lugar una reducción de este exceso . |
| Furthermore , capital flows largely in excess of the countries absorption capacity could lead to overheating and more accentuated output volatility . | Además , unos flujos de capital que superen ampliamente la capacidad de absorción de los países podrían ser causa de recalentamiento y acrecentar la volatilidad del producto . |
| Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment. | Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo. |
| There is excess capacity in some heavy industries and in residential real estate markets in some second and third tier cities. | Hay capacidad excedente en algunas industrias pesadas y en los mercados inmobiliarios residenciales de algunas ciudades de segundo y tercer nivel. |
| In economies with excess capacity (including human capital) and a high degree of structural flexibility, the multipliers are greater than once thought. | En economías con exceso de capacidad (de capital humano incluido) y alto grado de flexibilidad estructural, los multiplicadores son mayores de lo que se pensaba. |
| Bad accounting contributed to the recent stock market bubble bad information led to stock prices that did not reflect underlying realities and these in turn provided incentives for the excess investment in telecoms that caused today's excess capacity. | La mala contabilidad contribuyó a la reciente burbuja del mercado de valores la mala información llevó a precios accionarios que no reflejaban las realidades subyacentes y esto, a su vez, incentivó la excesiva inversión en telecomunicaciones que causó el exceso de capacidad persistente en la actualidad. |
| EMU should increase competition and strengthen the need to restructure the EU banking systems , inter alia by means of a reduction in excess capacity . | La UEM debería incrementar la competencia y reforzar la necesidad de reestructurar los sistemas bancarios de la UE , mediante , por ejemplo , una reducción del exceso de capacidad . |
| Less efficient industrial sectors have accumulated significant excess capacity, destabilizing the entire economy, while more productive, efficient sectors lack access to the resources they need. | Los sectores industriales, menos eficientes, han acumulado un importante excedente de capacidad, lo que desestabiliza toda la economía, mientras que sectores más productivos y eficientes no tienen acceso a los recursos que necesitan. |
| In economies where investment levels are leading to excess capacity, resources could shift from investment to consumption, provided that these countries external accounts remain sustainable. | En las economías en que los niveles de inversión generan capacidad excedente, los recursos pueden desplazarse de la inversión al consumo, siempre que las transacciones con el exterior se mantengan en niveles sostenibles. |
| Fill... | Rellenar... |
| Fill | Rellenar |
| Fill | Relleno default fill color button |
| Fill | Relleno |
| Fill | Relleno |
| Fill | Relleno NAME OF TRANSLATORS |
| Don't drink to excess. | No bebas demasiado. |
| Drain any excess water. | Vacía cualquier agua sobrante. |
| Aside from traditional industries like steel, non ferrous metals, construction materials, chemical engineering, and shipbuilding, excess capacity is now affecting emerging industries like wind power, photovoltaics, and carbon fiber, with many using less than 75 of their production capacity. | El exceso de capacidad no sólo alcanza a industrias tradicionales como el acero, los metales no ferrosos, los materiales de construcción, la ingeniería química y el armado de buques, sino también a industrias emergentes como la energía eólica, fotovoltaica y la fibra de carbono, que en muchos casos están usando menos del 75 de su capacidad. |
| Flood Fill | Relleno |
| Edit Fill | Editar Rellenar |
| Fill background | Igual al fondo |
| Fill screen | Llenar la pantalla |
| Fill Level | Nivel de relleno |
| Fill gaps | Rellenar los huecos |
| No Fill | Sin rellenar |
| Flood Fill | Rellenar |
| No Fill | Sin relleno |
| Fill Out | Rellenar |
| Use fill | Usar relleno |
| Fill color | Color de relleno |
| Fill Color | Color de relleno |
| Fill Color... | Color de relleno... new sub menu |
| Flood fill | Rellenar |
| Fill color | Conector de polilíneas |
| Winding Fill | Relleno sinuoso |
| Fill background | fondo |
| Fill Patterns | Patrones de relleno |
| Flood Fill | Inundar con el relleno |
| Contiguous Fill | Añadir |
Related searches : Capacity Excess - Excess Capacity - Fill To Capacity - No Excess Capacity - Excess Production Capacity - Fill Port - Fill Volume - Hot Fill - Gradient Fill - Fill Light - Fill Time - Fill Material
