Translation of "filled me in" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood. | Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo |
| He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. | Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo |
| María Teresa s son Oscar s eyes filled with tears as he spoke with me in July. | Los ojos de Oscar, el hijo de María Teresa, se llenaron de lágrimas cuando habló conmigo en julio. |
| According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. | Pero cuando los apacenté y se saciaron, su corazón se ensoberbeció. Por esta causa se olvidaron de mí |
| According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me. | Pero cuando los apacenté y se saciaron, su corazón se ensoberbeció. Por esta causa se olvidaron de mí |
| And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me and my leanness rising up in me beareth witness to my face. | y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí |
| Filled rectangle Draw a filled rectangle | Rectángulo relleno Dibujar un rectángulo relleno |
| Filled circle Draw a filled circle | Círculo relleno Dibujar un círculo relleno |
| Filled ellipse Draw a filled ellipse | Elipse rellena Dibujar una elipse rellena |
| Tom filled in the blanks. | Tom llenó los espacios. |
| Passcode must be filled in. | Debe rellenarse el código de paso! |
| Filled | Relleno |
| These fields must be filled in | Deben rellenarse estos campos |
| 3D filled | Modo 3D Relleno |
| Filled splines | Ranuras rellenas |
| Not Filled | Sin rellenar |
| The Spirit took me up, and brought me into the inner court and behold, the glory of Yahweh filled the house. | Entonces el Espíritu me levantó y me introdujo al atrio interior. Y he aquí que la gloria de Jehovah llenó el templo |
| In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me. | En sus últimos dos años de vida, cuando estaba enfermo, llenó un cuaderno con sus pensamientos sobre mí. |
| I filled in my name on the paper. | Anoté mi nombre en la hoja. |
| He filled up the hole in the wall. | Él llenó el hoyo en la pared. |
| You've filled out. | Tú has rellenado esto. |
| And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation. | Y me llevó a la Universidad de Pittsburg donde llené la solicitud de ingreso y entré a prueba. |
| So the spirit took me up, and brought me into the inner court and, behold, the glory of the LORD filled the house. | Entonces el Espíritu me levantó y me introdujo al atrio interior. Y he aquí que la gloria de Jehovah llenó el templo |
| Chris Joyner filled in for Rami until he returned in September. | Chris Joyner llenado de Rami, hasta que regresó en septiembre. |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| I filled the glass. | Llené el vaso. |
| Bring me ingots of iron, (which they did) until the space between two mountain sides was filled up. | Traedme bloques de hierro! Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! |
| Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me. | Aunque él haya llenado sus casas de bienes, lejos esté de mí el consejo de los impíos |
| Yet he filled their houses with good things but the counsel of the wicked is far from me. | Aunque él haya llenado sus casas de bienes, lejos esté de mí el consejo de los impíos |
| Prompts for information not filled in on the main dialog. | Solicitud de información no cumplimentada en el diálogo principal. |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Intentelo en KWrite y verá la página de man en formato HTML. |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Cualquier información suministrada en la URL se rellenará automáticamente. |
| I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced I sat alone because of thy hand for thou hast filled me with indignation. | No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación |
| And the sea kept filled, | Por el mar hinchado! |
| The audience filled the hall. | El público llenó el auditorio. |
| Her eyes filled with tears. | Los ojos de ella se llenaron de lágrimas. |
| Her eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| His eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| The room filled with laughter. | La sala se llenó de risas. |
| Tom filled his glass again. | Tom llenó su vaso otra vez. |
| Use filled Milky Way contour? | Usar el contorno relleno de la Vía Láctea? |
| Libyan cookies filled with loukoum. | Galletas libias rellenas de loukoum. |
| They have filled the street! | Han colmado la calle! |
| You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities. | No compraste para mí caña aromática por dinero, ni me saciaste con el sebo de tus sacrificios. Más bien, me abrumaste con tus pecados me fatigaste con tus iniquidades |
| In boiling water then in the Fire they will be filled with flame . | al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego! |
