Translation of "filter by name" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Filter by name | Filtrar por nombre |
| Filter directories by name | Filtrar carpetas por nombre |
| Filter the list by city name | Filtrar la lista con el nombre de la ciudad |
| Filter the list by country name | Filtrar la lista con el nombre del país |
| Filter the list by province name | Filtrar la lista con el nombre de la provincia |
| Filter name | Nombre del filtro |
| Config file group name passed to filter | Nombre del grupo de archivo de configuración pasado al filtro |
| Please provide a name for this filter. | Por favor proporcione un nombre para este filtro. |
| A filter with this name exists already. Please choose a different name. | Un filtro con este nombre ya existe. Por favor elija un nombre distinto. |
| Enter any name you like for this filter. | Introduzca el nombre que desee para este filtro. |
| Please enter a name for the filter effect | Introduzca un nombre para el efecto del filtro |
| Enter any descriptive name you like for this filter. | Introduzca un nombre descriptivo para este filtro. |
| Filter by Group | Filtrar por grupo |
| Filter by type | Filtrar por tipo |
| Filter by categories | Filtrar por categorías |
| Filter by categories | Filtrar por categorías |
| Filter by Status | Ir al siguiente mensaje por leer |
| Enter a name filter to limit which files are displayed. | Introduzca un filtro de nombres para limitar los archivos mostrados. |
| This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. | Este botón borra el filtro de nombre cuando se desactiva, o vuelve a aplicar el último filtro utilizado cuando se activa. |
| This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. | Este botón limpia el filtro de nombres cuando está desactivado, o vuelve a aplicar el último filtro usado cuando está activado. |
| Filter by file type | Filtrar por tipo de archivo |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Aquí puede introducir un filtro de nombre para limitar los archivos que se mostrarán. Para limpiar el filtro, desactive el botón filtro situado a la derecha. Para volver a aplicar el último filtro utilizado, active el botón filtro. |
| Here you can enter a name filter to limit which files are displayed. To clear the filter, toggle off the filter button to the left. To reapply the last filter used, toggle on the filter button. | Aquí puede introducir un filtro de nombres para limitar qué archivos se mostrarán. Para limpiar el filtro, desactive el botón de filtro que hay a la izquierda. Para volver a aplicar el último filtro usado, vuelva a activar el botón de filtro. |
| This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread | Este filtro sólo muestra las noticias no leídas. Puede activar este filtro eligiendo Ver Filtro No leídos |
| Filter out by vehicle type | Filtrar por tipo de vehículo |
| This filter only articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles | Sólo filtra los artículos que haya publicado. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Artículos propios |
| Enter a name for your filter. Use any name you like that distinquishes it from all other filters. | Introduzca un nombre para su filtro. Utilice cualquier nombre que desee y que le diferencie de los otros filtros. |
| ... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule? | ... que puede filtrar por cualquier cabecera simplemente con su nombre en el primer campo de la regla de búsqueda? |
| This filter shows only articles fetched during the last connection you can choose this filter by selecting View Filter New | Este filtro sólo muestra los artículos obtenidos durante la última obtención de artículos. Puede escoger este filtro eligiendo Ver Filtro Nuevo |
| This filter shows only threads containing unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With Unread | Este filtro sólo muestra hilos de discusión con artículos no leídos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con no leídos |
| This filter shows only threads with newly fetched articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With New | Este filtro muestra sólo los hilos de discusión con artículos nuevos en las últimas obtenciones de artículos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con nuevos |
| This filter only shows threads containing articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles | Este filtro sólo muestra los hilos que contengan artículos que haya publicado. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Artículos propios |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Usar regla de filtrado ' filter 'exclude. rsync filter ' |
| This filter is the default setting it shows all articles in a newsgroup. You can choose this filter by selecting View Filter All | Este es el filtro por omisión. Muestra todos los artículos de un grupo de noticias. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Todos |
| To filter files, first enable the filter bar, either by pressing Ctrl I or via the menu Tools Show Filter Bar. You can then enter the text to be filtered in the filter bar. The filter bar can be disabled either by pressing Esc , or using the menu Tools Show Filter Bar. | Si un usuario desea filtrar una selección de archivos puede hacerlo a través de la barra de filtro. El usuario introducirá el texto que desee para filtrar la carpeta. Para activar la barra de filtro el usuario debe pulsar Ctrl I o la opción de la barra de menú Herramientas Mostrar barra de filtro. Para desactivar la barra de filtro el usuario debe pulsar la tecla Esc o utilizar la opción de menú Herramientas Mostrar barra de filtrado. |
| Select here the filter name for the resize image process. This filter will be used like a kernel convolution process during the increased image size rendering. | Seleccione aquí el nombre del filtro para el proceso de cambio de tamaño de las imágenes. Este filtro se usará como un proceso de convolución del núcleo durante la visualización de la imagen con tamaño aumentado. |
| You can select another field to filter only this column of the list. For example, in the System Log, by selecting the Process column, and writing its name in the filter bar, ksystemlog will display every log lines sent by this process. | Puede seleccionar otro campo para realizar el filtrado sólo para esta columna de la lista. Por ejemplo, en el Registro del sistema, si selecciona la columna Proceso y escribe un nombre de proceso en la barra de filtrado, ksystemlog mostrará cada línea de registro enviada por este proceso. |
| Allow to filter the currently displayed items by filetype. | Permite filtrar los elementos mostrados ordenados por tipo de archivo |
| Filter Limit defining a filter limit | Límite de filtro definición de un límite de filtro. |
| By Name | Por nombre |
| By Name | Por nombreSort icons |
| by Name | Por nombre |
| By Name | Archivo ya abierto. |
| By Name | Por nombre |
| Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria | Configuración de filtros de claves Definir claves Criterios de filtrado |
Related searches : Filter By - By Name - Name By - Filter By Grid - Filter By Price - Filter By Type - Filter By Date - Filter By Time - Filter By Category - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name
