Translation of "final account statement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement. | Según Aziz, Pakistán estaba satisfecho con el acuerdo final. |
| You have downloaded a statement for the following account | Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta |
| This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures . | administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 8.100 millones hasta alcanzar la cifra de 56.500 millones . |
| You can write checks on a money market account, and your monthly statement shows it to have a stable value just like your bank account. | Se pueden emitir cheques sobre las cuentas de fondos de mercados de dinero y los resúmenes de cuenta mensuales las muestran con un valor estable, exactamente como una cuenta bancaria. |
| The Peruvian President then sent an email to the media with the final statement of the summit, but this was Humala's statement, and not the official document that closed the summit. | Posteriormente, la Presidencia de Perú envió un correo electrónico a los medios con la declaración final de la cumbre, pero se trata del pronunciamiento de Humala, y no del documento oficial que cerró la cumbre. |
| No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button. | No se ha encontrado información de la cuenta en el archivo de extracto escogido. Escoja una cuenta usando la caja de selección del diálogo o cree una nueva mediante el botón Crear |
| Please enter the remaining loan amount of last years final statement in the field below. You should not leave this field empty. | Por favor introduzca la cantidad que tras el último pago del año pasado faltaba por devolver. No deberia dejar ese campo en blanco. |
| 18. In all these cases the application shall be accompanied by an undertaking that the requesting State shall supply a final statement of account providing details of the expenditures made from the approved amounts, to be certified by an auditor acceptable to the United Nations. | 18. En todos esos casos, la solicitud deberá ir acompañada del compromiso del Estado solicitante de presentar un estado de cuentas definitivo en el que se detallen los gastos efectuados con cargo a las sumas aprobadas, que ha de ser certificado por un auditor aceptable para las Naciones Unidas. |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. | Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está. |
| assistance in the preparation of periodical financial statements, annual and extraordinary balance sheets or statements of account (different from the consolidated financial statement) | asistencia en la preparación de estados financieros periódicos, de balances anuales y extraordinarios y de extractos de cuenta (distintos de los estados financieros consolidados) |
| Mission statement | Declaración sobre la Misión |
| Introductory statement | Introductory statement |
| e statement | e statement |
| statement expected | se esperaba una declaración |
| SQL statement | Sentencia SQL |
| Statement Details | Detalles del Extracto |
| Statement Importer | Importador de Extractos Bancarios |
| Statement file... | Archivo de Extracto... |
| Statement stats | Estadísticas del extracto |
| Invalid Statement | Extracto no válido |
| Bank statement | Extracto de banco |
| Statement Information | Información del extracto |
| Statement date | Fecha del extracto |
| A statement group is a statement by itself as well. | Un grupo de sentencias es también una sentencia. |
| Final | Final |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time . | Para realizar una evaluación definitiva tendría que tenerse en cuenta la evolución de las administraciones públicas distintas de la administración central , y aún no se dispone de información completa . |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. |
| Eurosystem Mission Statement | Declaración sobre la Misión del Eurosistema |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 21 FICHA FINANCIERA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA DE FINANCIACIÓN 1 . |
| POLICY STATEMENT 1 . | DECLARACIÓN 1 . |
| Unterminated if statement | Sentencia if no terminada |
| Maximum in statement | Máximo en declaración |
| No statement made | Ninguna declaración hecha |
| Statement Deposit Details | Detalles de Depósito del Extracto |
| Statement Payment Details | Detalles de Pago del Extracto |
| Error importing statement. | Error importando extracto. |
| The statement added | La declaración agregó |
| Statement by the | Declaración del Presidente |
| (COM(88) 381 final and COM(90) 59 final) | Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final) |
Related searches : Final Statement - Final Account - Statement Account - Account Statement - A Final Statement - Final Account Settlement - Final Annual Account - Account Reconciliation Statement - Annual Account Statement - Capital Account Statement - Current Account Statement - Bank Account Statement - Statement Of Account - Client Account Statement
