Translation of "final consumption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consumption - translation : Final - translation : Final consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| Final consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo final 1C . |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . |
| Total final consumption expenditure 5 . | Total del gasto en consumo final 5 . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| Final consumption expenditure of NPISHs 7 . | Gasto en consumo final de las ISFLSH 7 . |
| Household final consumption expenditure by purpose | Gasto en consumo final de los hogares por finalidad |
| Final consumption expenditure at constant prices 1C . | Gasto en consumo final a precios constantes 1C . |
| Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C . | Gasto en consumo final a precios del año anterior 1C . |
| Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 . | Gasto en consumo final de los hogares no residentes en el territorio económico 5 . |
| Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . | Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero |
| Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 . | Gasto en consumo final de los hogares residentes en el resto del mundo 4 . |
| Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 . | Gasto en consumo final de los hogares residentes y no residentes en el territorio económico 3 . |
| reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households Government revenue | refleja el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares |
| Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code | Tabla 5 Gasto en consumo final de los hogares Precios corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados x |
| 1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 . | 1 es igual a gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 . |
| whereas household final monetary consumption covers the expenditure incurred by individuals living in institutional households | considerando que el consumo monetario final de los hogares cubre el gasto de las personas que viven en hogares institucionales |
| Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices | Remuneración de los asalariados Consumos intermedios Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado Consumo de capital fijo Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas Excedente de explotación neto Ventas Rúbrica pro memoria Gasto en consumo final a precios constantes |
| 11 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 at constant prices . | 11 es igual a gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 a precios constantes . |
| HFMCE is derived from the national accounts concept of household final consumption expenditure but excludes owner occupied housing costs . | sumo final de los hogares de las cuentas anuales , aunque excluye el coste de las viviendas ocupadas por sus propietarios . |
| Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption | Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios |
| But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. | Pero mientras la participación de las importaciones en el consumo final chino se mantenga baja, los beneficios directos para los exportadores de bienes de consumo probablemente serán reducidos. |
| For consumption | Para consumo |
| As this is clearly not the intention of the regulation, a clear dividing line should therefore be drawn between private final consumption and business promotion. | Como éste no puede ser obviamente el objetivo de la normativa, se debe trazar una línea de demarcación clara entre el consumo privado final y la finalidad de favorecer el propio negocio. |
| 11 is equal to the chain linked volume of final consumption expenditure ( P. 3 ) , recorded among uses of S. 13 , at prices of the previous year . | 11 es igual al volumen encadenado de gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 a precios del año anterior . |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
| Intermediate consumption 1C . | Consumos intermedios 1C . |
| But whose consumption? | Pero el consumo de quién? |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| Report by Mr Colino Salamanca, adopted on 12 October 1990 (PE A3 217 90) on the proposal relating to Consumption aid for butter (COM(90) 187 final) | Ayuda para el consumo de mantequilla (COM(90) 187 final) |
| As well as the sectors covered in detail in this plan, transport which accounts for 32 58 of final energy consumption is a key area for energy savings. | Al igual que los sectores abordados detalladamente en el presente Plan, el transporte, al que corresponde un 32 del consumo final de energía58, es un ámbito clave para el ahorro energético. |
| Consumption of fixed capital | Consumo de capital fijo |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Low hanging fruit Consumption. | La fruta madura el 160 consumo. |
| Power Consumption self powered | Consumo auto alimentados |
| The relatively large share of government expenditure in GDP in the euro area reflects in particular the large shares of both final government consumption and social transfers to households . | La proporción relativamente grande del PIB que representa el gasto público en la zona del euro refleja , concretamente , el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares . |
| Final | Final |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. | Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. |
Related searches : Total Final Consumption - Final Consumption Expenditure - Final Energy Consumption - Gross Final Consumption - Final Final - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption