Translation of "financial closing date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . | The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . |
| ( c ) the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent | c ) la fecha límite para presentar solicitudes de participación y la dirección a la que se deben enviar |
| The world trade fair is expected to bring 20 million visitors to Italy by its closing date in October. | Se espera que esta feria internacional atraiga a Italia a 20 millones de visitantes hasta su clausura en octubre. |
| DELIVERY CALENDAR FOR OTHER FINANCIAL INTERMEDIARIES STATISTICS Covering the reference period first quarter 2004 to fourth quarter 2004 Reporting of other financial intermediaries statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE OTROS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS Para el período de referencia del primer trimestre al cuarto trimestre de 2004 Información sobre las estadísticas de otros intermediarios financieros Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Closing Windows | Cerrar ventanas |
| Closing Project | Cerrando proyecto |
| Closing Track | Cerrando pista |
| Closing Disk | Cerrando disco |
| Closing Session | Cerrando sesión |
| Closing file... | Cerrando archivo... |
| Closing Aborted | Cierre cancelado'document name ', means modified |
| Closing preview | Cerrar vista previa |
| Closing rekonq | Cerrando rekonq |
| Closing Balance | Saldo Final |
| Closing window... | Cerrando ventana... |
| Progress on closing data gaps in the financial sector is urgently needed as well, so that regulators can properly assess risks to financial stability. | También resulta urgentemente necesario colmar las lagunas en materia de datos en el sector financiero a fin de que los reglamentadores puedan evaluar adecuadamente los riesgos para la estabilidad financiera. |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . En relación con las operaciones de divisas a plazo , el tipo al contado es el tipo al que se aplican los puntos a plazo con el fin de obtener el tipo a plazo . |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Reservas un importe de los beneficios no distribuidos cuyo objeto no es hacer frente a ninguna obligación concreta , contingencia o disminución esperada del valor de unos activos conocidos en la fecha del balance . |
| Fiscal Closing Time? | Tiempo de cierre fiscal? |
| The closing night, | Por la noche cuando se extiende! |
| We're closing early. | Vamos a cerrar temprano. |
| He's closing everything. | Está cerrando todo. |
| She's closing everything. | Está cerrando todo. |
| Closing a Project | Cerrando un proyecto |
| Break closing headers | Romper encabezados de cierre |
| Add closing tag | Añadir etiqueta de cierre |
| Show closing tags | Mostrar etiquetas de cierre |
| Closing Configuration Window | Cerrando la ventana de configuración |
| Closing Modified Tab | Cerrando pestaña modificada |
| Error closing database | Error al cerrar la base de datosQXml |
| A closing squareA closing square bracket on its own is not special. | Un corchete de cierre no tiene un significado especial. |
| Closing Europe s Strategy Gap | La falla estratégica de Europa |
| Closing a Informix connection | Cierre de una conexión a Informix |
| The door is closing. | La puerta se está cerrando. |
| I'm closing my store. | Estoy cerrando mi tienda. |
| So, my closing thought. | Un pensamiento para cerrar. |
| Closing an object window | Cerrar una ventana para objeto |
| Phone status closing call. | Estado del teléfono cerrando la llamada. |
| ( a ) where appropriate , the address from which further information regarding the tender can be requested and the closing date for making such a request | a ) en su caso , la dirección a la que pueda solicitarse información complementaria sobre la licitación y la fecha límite para hacerlo |
| 7.1 FINANCIAL STABILITY AND THE ROLE OF THE EUROSYSTEM To date , there is no shared definition of financial stability . | 7.1 ESTABILIDAD FINANCIERA Y LAS FUNCIONES DEL EUROSISTEMA Hasta ahora , no existe una definición generalmente aceptada de estabilidad financiera . |
| It is understood that a precise link between the two sets of data is possible only when the closing date of the accounting WFS matches the reference date of the statistical reports ( i.e. end month ) . | Se entiende que solamente es posible establecer un vínculo preciso entre los dos conjuntos de datos cuando la fecha de cierre del estado financiero semanal contable coincide con la fecha de referencia de los informes estadísticos , es decir , a final de mes . |
| Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . | Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . |
| Closing the Global Opportunity Gap | La disparidad de oportunidades, un desafío mundial |
| We heard the door closing. | Oímos la puerta cerrándose. |
| The vise is closing again. | La morsa se está cerrando otra vez. |
Related searches : Financial Closing - Closing Date - Closing Financial Statements - Financial Closing Process - Financial Statement Closing - Estimated Closing Date - Application Closing Date - Accounting Closing Date - Actual Closing Date - Order Closing Date - Final Closing Date - At Closing Date - Bid Closing Date - Scheduled Closing Date
