Translation of "financial collapse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And then the financial collapse happened. | Y entonces ocurrió el colapso financiero. |
| Either way, financial and political instability could lead to the common currency s collapse. | De cualquier manera, la inestabilidad financiera y política podría llevar al colapso de la moneda común. |
| Indeed, the world s financial system is still feeling the aftershocks of the Lehman collapse. | De hecho, el sistema financiero mundial aún siente las réplicas del terremoto que significó la caída de Lehman. |
| So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse. | Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero. |
| Should this happen, growth will collapse, many borrowers will default, and financial chaos could ensue. | Si esto ocurre, el crecimiento colapsará, muchos prestamistas incumplirán sus pagos y podría llegarse al caos financiero. |
| But all of them were related to asset price bubbles that burst, leading to financial collapse. | Pero todos estuvieron relacionados con estallidos de burbujas de precios de los activos, que condujeron al colapso financiero. |
| Collapse | Colapsar |
| Collapse | Contraer |
| Collapse | Colapso |
| It is also comparable to the demand driven collapse in 2008 2009, following the global financial crisis. | También es comparable al derrumbe de 2008 y 2009 por una menor demanda después de la crisis financiera global. |
| Greece is small, but a total collapse there could have very negative financial and psychological effects elsewhere. | Grecia es un país pequeño, pero un colapso total podría tener efectos financieros y psicológicos muy negativos en todos lados. |
| Collapse Toplevel | Contraer el nivel superior |
| Collapse All | Plegar todo |
| Collapse Group | Contraer grupo |
| Collapse All | Contraer todo |
| Collapse Toplevel | Contraer nivel superior |
| Collapse Thread | Contraer hilo de discusión |
| Collapse Thread | Nueva subcarpeta... |
| Collapse All | Contraer tododuplicate action |
| Collapse All | Plegar todo |
| Collapse Current | Plegar actual |
| The American financial system is at a growing risk of collapse, which will make the whole world suffer. | Crece cada vez más el peligro del desmoronamiento del sistema monetario norteamericano y esto luego, repercutirá en el mundo entero. |
| The entire financial system was totally unprepared to deal with the inevitable collapse of the housing and credit bubbles. | Todo el sistema financiero carecía por completo de preparación para responder al inevitable colapso de las burbujas inmobiliaria y del crédito. |
| , View Collapse Thread | , Ver Contraer hilo de discusión |
| Collapse all stacks | Plegar todas las pilas |
| Collapse all categories | Contrae todas las categorías |
| Collapse All Folders | Contraer todas las carpetas |
| Collapse Parent Group | Contraer grupo padre |
| Collapse this widget | Plegar este elemento gráfico |
| Collapse Folder Tree | Contraer el árbol de carpetas |
| Collapse All Threads | Contraer todos los hilos de discusión |
| Collapse quoted text. | Contraer el texto citado. |
| Collapse Group Header | Contraer cabecera de gruposhortcut |
| Automatic collapse level | Nivel automático de contracción |
| Collapse All Threads | Contraer todos los hilos de discusión |
| Collapse All Groups | Contraer todos los grupos |
| Collapse All Threads | Mover carpetas a |
| Collapse All Groups | Copiar carpeta |
| Collapse Group Header | Cortar mensajes |
| Collapse to panel | Recoger al panel |
| Collapse Parent Group | Plegar grupo padre |
| If several large, interconnected derivatives trading banks collapse simultaneously, the financial system could be paralyzed, damaging the real economy again. | Si varios bancos grandes e interconectados que negocien derivados se desploman simultáneamente, el sistema financiero podría quedar paralizado, lo que perjudicaría a la economía real... una vez más. |
| Ctrl Shift Collapse Toplevel | Ctrl Shift Contraer nivel superior |
| Ctrl , View Collapse All | Ctrl , Ver Colapsar todo |
| View Collapse All Threads | Ver Contraer todos los hilos de discusión |
Related searches : Expand Collapse - Market Collapse - Circulatory Collapse - Collapse Expand - State Collapse - Gravitational Collapse - Cardiovascular Collapse - Partial Collapse - Sudden Collapse - Trench Collapse - Social Collapse - Collapse Section - Currency Collapse
