Translation of "financial leverage ratio" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Financial - translation : Leverage - translation : Ratio - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 . | Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 . |
| For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered. | En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis. |
| For example, if companies reduce investment, they will weaken growth and boost their leverage ratio further. | Por ejemplo, si las empresas reducen la inversión, debilitarán el crecimiento e impulsarán aún más su nivel de apalancamiento. |
| Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. | Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis. |
| Each crisis hit economy had increased its financial leverage the ratio of domestic credit to GDP by 30 percentage points over five years shortly before their credit bubbles popped. | Cada una de las economías golpeadas por la crisis había aumentado su apalancamiento financiero la relación entre el crédito interno y el PBI 30 puntos porcentuales en 5 años poco antes de que estallaran sus burbujas crediticias. |
| The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . | El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera . |
| Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority. | Los economistas que insisten en que el apalancamiento financiero chino no es demasiado elevado constituyen una menguante minoría. |
| And the problem with leverage is it makes the U.S. financial system look like this. | y el problema con el endeudamiento es que hace ver al sistema financiero de los Estados Unidos así. |
| This reflects leverage far in excess of emerging economy norms, with China s debt to GDP ratio up from around 130 in 2008 to over 220 today. | Esto refleja un apalancamiento muy por encima de las normas de las economías emergentes, ya que la relación entre la deuda y el PIB de China subió de alrededor de 130 en 2008 a más de 220 hoy. |
| Leverage is increasing, with some 57 trillion having piled up worldwide since the global financial crisis began. | El apalancamiento es cada vez mayor, y se tienen alrededor de 57 millones de millones apilados en todo el mundo desde que comenzó la crisis financiera mundial. |
| One is leverage. | Uno es el endeudamiento |
| Moreover, the relative increase in debt (leverage) in the financial system was similar on both sides of the Atlantic. | Además, el aumento relativo en la deuda (apalancamiento) en el sistema financiero era similar en ambos lados del Atlántico. |
| Ratio | Razón |
| Ratio | Proporción |
| Ratio | Proporciones |
| Ratio | Proporciones |
| Ratio | Fracción |
| The debt ratio increased in three of the four countries with high deficits . In Italy , the decrease in the debt ratio was mainly the result of a financial | financiera que tuvo un importante efecto de carácter puntual . |
| Keep ratio | Mantener proporción |
| Aspect ratio | Proporciones custom aspect ratio crop settings |
| Golden Ratio | Número doradono crop mode |
| Custom ratio | Proporción personalizada |
| Aspect Ratio | Relación de Aspectoaspect ratio |
| Share Ratio | Proporción de compartición |
| Share ratio | Proporción de compartición |
| Ratio limit | Límite de proporciones |
| Aspect Ratio | Proporciones |
| Golden ratio | Proporción áurea |
| Keep ratio | Mantener proporciones |
| Aspect Ratio | Proporciones |
| Golden Ratio | Número áureo |
| Keep Ratio | Mantener prop. |
| Keep ratio | Mantener las proporciones |
| Aspect Ratio | Relación de aspecto |
| In 2008, it was a combination of exploding asset prices and excessive household sector leverage that fueled the global financial crisis. | En el año 2008, la crisis financiera mundial fue impulsada por una combinación de la explosión de los precios de los activos y del exceso de apalancamiento del sector de la vivienda. |
| Leverage is one of the worst. | El apalancamiento es una de las peores. |
| The first round of fiscal stimulus, supported by credit easing, led local governments and the financial sector to increase their leverage ratios. | La primera ronda de estímulo fiscal, apoyada por la flexibilización del crédito, condujo a los gobiernos locales y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento. |
| Settings Aspect Ratio | Ajustes Proporciones |
| Pulse dialing ratio | Ratio de marcación por pulsos |
| Preserve Aspect Ratio | Preservar proporciones |
| Maintain aspect ratio | Mantener las proporciones |
| Aspect Ratio Crop... | Recorte manteniendo proporciones... |
| Aspect Ratio Crop | Recortar con proporciones |
| Digital zoom ratio | Nivel de ampliación digital |
| Keep size ratio | Mantener las proporciones |
Related searches : Leverage Ratio - Financial Leverage - Net Leverage Ratio - Leverage Coverage Ratio - High Leverage Ratio - Consolidated Leverage Ratio - Minimum Leverage Ratio - Total Leverage Ratio - Higher Leverage Ratio - High Financial Leverage - Leverage Financial Resources - Leverage Resources
