Translation of "financial markets authority" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Règlement général de l' Autorité des marchés financiers ( General regulation of the Financial Markets Authority ) | Règlement général de l' Autorité des marchés financiers ( Reglamento general de la autoridad de los mercados financieros ) |
| Financial Markets | Unidad mercados financieros |
| financial markets | financial markets |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Financial Markets Committee | Comité de Mercados Financieros |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
| financial markets and institutions | entidades y mercados financieros |
| Financial markets discipline governments. | Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos. |
| Fraud, Fools, and Financial Markets | Fraudes, tontos y mercados financieros |
| When Financial Markets Misread Politics | Cuando los mercados financieros malinterpretan la política |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| Acknowledged authority in monetary and financial matters | Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros |
| Euros markets or from financial institutions . | Con el fin de financiar los préstamos concedidos en virtud del presente Reglamento , la Comisión debe gozar de la facultad de concertar , en nombre de la Comunidad Europea , préstamos en los mercados de capital o con las instituciones financieras . |
| Many financial markets are in distress . | muchos mercados financieros sufren perturbaciones |
| Financial markets are flooded with liquidity. | Los mercados financieros están inundados de liquidez. |
| Monetary , financial institutions and markets statistics | Estadísticas monetarias , de instituciones financieras y de mercados |
| These failures disrupted worldwide derivatives markets, causing financial markets to seize up. | Dichas quiebras perturbaron los mercados de derivados del mundo entero, lo que provocó una paralización de los mercados. |
| New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates . | La evolución reciente de los mercados financieros está dando lugar a la creación de grupos financieros que ofrecen servicios y productos en diversos sectores de los mercados financieros , los denominados conglomerados financieros . |
| Financial markets , for example money markets , have come together , as have their related financial infrastructures , such as payment systems . | Los mercados financieros , por ejemplo los mercados monetarios , se han acercado entre sí , al igual que sus infraestructuras financieras asociadas , como los sistemas de pago . |
| Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| Financial markets in the European Monetary Union | Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea |
| Already, financial markets have responded with alacrity. | Los mercados financieros ya han respondido con presteza. |
| In France , a legislative proposal was launched to establish a new authority , the Financial Market Authority ( FMA ) , responsible for the regulation and supervision of securities markets . The FMA will combine the functions of the stock exchange | En Francia , se ha presentado una proposición de ley para la creación de la Autoridad para los Mercados Financieros , que será la nueva autoridad responsable de la regulación y supervisión de los mercados de valores , combinando las funciones de la comisión de actividades de bolsa y del consejo para los mercados financieros , con el fin de racionalizar el marco institucional de la regulación y supervisión en el ámbito de los valores . |
| Derivatives markets are central to the functioning of the financial markets , because they improve the pricing and allocation of financial risks . | Los mercados de derivados son fundamentales para el funcionamiento de los mercados financieros , porque mejoran la valoración y la asignación de los riesgos financieros . |
| But what is true of financial markets need not be true of other markets. | Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados. |
| Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. | Las burbujas financieras emergen dondequiera que haya mercados de activos líquidos. |
| Advisory functions stability of markets . financial institutions and | Funciones consultivas mente en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros . |
| expectations in financial markets and increased global uncertainty . | Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial . |
| The stability of financial markets improved in 2003 . | La estabilidad de los mercados financieros mejoró en el 2003 . |
| Financial markets have applauded the ECB s recent decisions. | Los mercados financieros han aplaudido las recientes decisiones del BCE. |
| The financial markets are taking Abe s strategy seriously. | Los mercados financieros se están tomando seriamente la estrategia de Abe. |
| We create financial markets that are super complex. | Creamos mercados financieros que son super complejos. |
| It was the liberalization of international financial markets. | Fue la liberalización de los mercados financieros internacionales. |
| The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .' | La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web . |
| The CommissionEuropean Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .' | La Comisión Autoridad Europea de Valores y Mercados pu blicará esta información en su sitio web . |
| Three different models are basically used dissemination is organised by the national supervisory authority itself , by operators of regulated markets , or by other competing financial information providers9 . | Básicamente se emplean tres modelos distintos la difusión está organizada por la propia autoridad supervisora nacional , por los operadores de los mercados regulados , o por otros proveedores competentes de información financiera9 . |
| Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration . | Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea . |
| Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| And, yes, financial markets require close supervision and regulation. | Y, en efecto, los mercados financieros necesitan supervisión y regulación. |
| ECB Guideline on monetary , financial insitutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| The spread of financial markets is an unmitigated good. | La propagación de los mercados financieros es algo intrínsecamente bueno. |
| I also stressed that financial markets had become dysfunctional. | También resalté que los mercados financieros se habían tornado disfuncionales. |
| ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority | Dictamen del BCE sobre la composición del Comité del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland y de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros de Irlanda |
Related searches : Markets Authority - Financial Markets - Financial Authority - Capital Markets Authority - Financial Markets Infrastructure - Retail Financial Markets - Financial Markets Law - World Financial Markets - On Financial Markets - Financial Markets Regulation - Integrated Financial Markets - Global Financial Markets - In Financial Markets - International Financial Markets