Translation of "financial operating plan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ... including the Financial Services Action Plan ... | que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ... |
| The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services . | El Plan de acción sobre servicios financieros El Consejo Europeo de Estocolmo instó a poner en práctica totalmente el Plan de acción sobre servicios financieros en el año 2005 , a más tardar , a fin de superar las imperfecciones que aún subsisten en el mercado europeo de servicios financieros . |
| The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan . | El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros . |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| The Financial Services Action plan launched by the Commission in May 1999 emphasises the fundamental importance of an effective single financial market . | El Plan de acción de los servicios financieros , puesto en marcha por la Comisión en mayo de 1999 , subraya la importancia fundamental de un mercado único financiero eficaz . |
| And from 1999 onwards , financial integration gained additional momentum with the introduction of the euro and the Financial Services Action Plan ( FSAP ) . | El proceso de integración financiera aceleró su marcha a partir de 1999 , a raíz de la adopción del euro y de la aprobación del Plan de Acción para los Servicios Financieros ( Financial Services Action Plan ) . |
| Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation, | Reafirmando que la estrategia y el plan de acción incluirán recomendaciones financieras realistas para su aplicación, |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| The committees operating under the auspices of the central bank governors of the G10 countries also discussed specific financial issues . | Los comités que operan bajo los auspicios de los gobernadores de los bancos centrales de los países del G10 analizaron , asimismo , diversas cuestiones concretas de carácter financiero . |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. |
| The Financial Services Action Plan announces a proposal for a directive on the prudential supervision of financial conglomerates at the beginning of 2001 . | Dicho Plan prevé la presentación de una propuesta de directiva sobre la supervisión prudencial de los conglomerados financieros a principios de 2001 . |
| Leases of military equipment organised by the private sector are to be considered as financial leases , and not as operating leases . | arrendamientos de equipamiento militar organizados por el sector privado han de considerarse arrendamientos financieros , y no arrendamientos operativos . |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países . |
| Choose Your Operating System | Seleccione su Sistema Operativo |
| Add operating system name | Añadir nombre del sistema operativo |
| Add operating system version | Añadir versión del sistema operativo |
| RPC Modern operating systems | RPC Sistemas operativos modernos |
| RAP Older operating systems | RAP Sistemas operativos antiguos |
| The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services . | El Plan de acción para los servicios financieros de la Comisión enuncia una serie de medidas necesarias para la realización del mercado único de servicios financieros . |
| The plan to support the financial system will be discussed in the House of Representatives on Monday. | El plan de ayuda al sistema financiero será discutido el lunes en la Asamblea de Representantes. |
| Finally, the US needs a financial system that serves all of society, rather than operating as if it were an end in itself. | Finalmente, EE. UU. necesita un sistema financiero que sirva a toda la sociedad en vez de funcionar como un fin en sí mismo. |
| 254 operating days in 2001 | Los días operativos en el 2001 fueron 254 |
| This is now operating energy. | Ahora es energía en operación. |
| What's your favorite operating system? | Cuál es tu sistema operativo favorito? |
| The second important stimulus for integration came from the Financial Services Action Plan launched by the European authorities . | El segundo paso decisivo hacia la integración vino de la mano del Plan de Acción para los Servicios Financieros aprobado por las autoridades europeas . |
| The Financial Services Action Plan 1999 2005 ( FSAP ) aimed at laying the foundations for a strong financial market in the EU by pursuing three strategic objectives ensuring a Single Market for wholesale financial services | El Plan de acción sobre servicios financieros ( PASF ) 1999 2005 tenía por objeto sentar las bases de un mercado financiero fuerte en la UE persiguiendo tres objetivos estratégicos garantizar un mercado mayorista único para los servicios financieros |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb |
| changing the SSP 's operating hours | changing the SSP 's operating hours |
| EN Change of operating hours ( a ) | ES Change of operating hours ( a ) |
| It runs the Android operating system. | Funciona con el sistema operativo Android. |
| What happens inside the operating room? | Qué occurre dentro del quirófano? |
| Operating system related chdir, shell, tty | Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty |
| What Operating System do you use? | Qué Sistema Operativo usa? |
| Operating mode of the wireless network | Modo de operación de la red inalámbrica |
Related searches : Operating Plan - Financial Plan - Annual Operating Plan - Operating Financial Assets - Annual Financial Plan - Financial Restructuring Plan - Non-operating Financial Assets - Floor Plan Plan - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy