Translation of "financial organization" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Implications for the relevant financial regulations and rules of the Organization | a) Consecuencias para las disposiciones pertinentes del Reglamento y la Reglamentación Financiera Detallada de la Organización |
| Recognizing also that late payments of assessed contributions adversely affect the financial situation of the Organization, | Reconociendo también que el pago con retraso de las cuotas asignadas afecta adversamente a la situación financiera de la Organización, |
| (d) Copies of annual or other reports of the organization, with financial statements and a list of financial sources and contributions, including governmental contributions | d) Copias de la memoria anual u otros informes de la organización, incluidos los estados financieros y una lista de fuentes de contribuciones y financiación, incluidas las contribuciones gubernamentales |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organizacióncollection of article headers |
| Organization | Organizaciónjob title |
| (e) Mobilization of financial support, including through the trust funds of the United Nations and the Organization of African Unity | e) Movilización de apoyo financiero, incluso por conducto de los fondos fiduciarios de las Naciones Unidas y de la Organización de la Unidad Africana |
| Organization name | Nombre de la organización |
| He affirms that capital needs have risen too much and it does not discard that some Spanish financial organization enters within red numbers. | Afirma que las necesidades de capital están subido muchísimo y no descarta que alguna entidad financiera española entre en números rojos. |
| Shanghai Cooperation Organization | Organización de Cooperación de Shanghai |
| The organization failed. | La organización fracasó. |
| Create an organization | Crear una organización |
| 7. Representatives of the World Tourism Organization shall be entitled to participate, without vote, in the deliberations of the General Assembly or any committee thereof established by it, at all times when the budget of the World Tourism Organization or general administrative or financial questions concerning the World Tourism Organization are under consideration. | 7. Los representantes de la Organización Mundial del Turismo estarán facultados para participar, sin derecho de voto, en las deliberaciones de la Asamblea General o de cualquier comité o comisión establecido por ésta cuando quiera que se examine el presupuesto de la Organización Mundial del Turismo o cuestiones financieras o administrativas generales relativas a ella. |
| Organization of American States | Organización de los Estados Americanos |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Responsibility of an international organization | Responsabilidad de una organización internacional |
| I can't understand your organization. | No puedo entender tu forma de organizarte. |
| Our organization has three goals. | Nuestra organización tiene tres objetivos. |
| Why does your organization exist? | Por qué existe la compañía? |
| The organization of the screen | Organización de la ventana |
| 25. Requests the Secretary General to ensure that the financial regulations and rules of the Organization are abided by and fully upheld in all phases of the Operation | 25. Pide al Secretario General que vele por que las disposiciones del Reglamento y Reglamentación Financiera Detallada de la Organización se respeten y cumplan plenamente en todas las fases de la Operación |
| (a) The purpose of the organization | a) Objetivo de la organización |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Una cultura antifeminista reina en la organización. |
| WHO stands for World Health Organization. | OMS significa Organización Mundial de la Salud. |
| Our organization works on three levels. | Nuestra organización trabaja en tres niveles. |
| Influence The organization was hugely influential. | Influencias La organización era enormemente influyente. |
| (p) Best practices such as those compiled by the Basel Committee on Banking Supervision, the Financial Action Task Force on Money Laundering and the International Organization of Securities Commissions. | p) Las mejores prácticas en la materia, como las recopiladas por el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea, el Grupo Especial de Expertos Financieros sobre blanqueo de capitales y la Organización Internacional de Comisiones de Valores. |
| 4. Financial and budgetary arrangements that may be entered into between the United Nations and the World Tourism Organization shall be approved in accordance with their respective constitutive instruments. | 4. Los arreglos financieros y presupuestarios que concierten las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo serán aprobados de conformidad con sus respectivos instrumentos constitutivos. |
| 6. Welcomes the growing cooperation between the Economic Cooperation Organization and relevant international financial institutions, such as the World Bank and the Islamic Development Bank, in particular the financial assistance extended by the latter in the fields of transport, trade, energy and agriculture | 6. Acoge con agrado el aumento de la colaboración entre la Organización de Cooperación Económica y las instituciones financieras internacionales pertinentes, como el Banco Mundial y el Banco Islámico de Desarrollo, y especialmente la asistencia financiera que éste presta en las esferas del transporte, el comercio, la energía y la agricultura |
| I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. | Soy una gran parte de un par de organizaciones a nivel mundial llamadas Organización de Empresarios y Organización de Jóvenes Presidentes . |
| (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization | c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre |
| 9. Also notes with satisfaction the increasing cooperation between the Economic Cooperation Organization and the World Trade Organization, and expresses its appreciation of the holding in Bishkek in 2002 of a joint Economic Cooperation Organization and World Trade Organization seminar on regionalism | 9. Observa también con satisfacción la creciente cooperación entre la Organización de Cooperación Económica y la Organización Mundial del Comercio, y se complace por la realización en Bishkek, en 2002, de un seminario conjunto sobre cooperación regional de la Organización de Cooperación Económica y la Organización Mundial del Comercio |
| 7. Requests the Secretary General to evaluate the proposed financial and fiscal aspects of the donation, in view of the Financial Regulations and Rules of the United Nations and in the light of the capital master plan, taking into account the eventual financial implications for the Organization, and to report thereon to the General Assembly | 7. Pide al Secretario General que evalúe los aspectos financieros y fiscales propuestos de la donación, a la luz del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas y del plan maestro de mejoras de capital, teniendo en cuenta las posibles consecuencias financieras para la Organización, y que le informe al respecto |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Otros intermediarios financieros auxiliares financieros |
| Have you heard anything about the organization? | Has oído algo de la organización? |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias. |
| The United Nations is an international organization. | Las Naciones Unidas son una organización internacional. |
| She is a member of this organization. | Ella es un miembro de la institución. |
| It is the oldest surviving LGBT organization. | Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento. |
| The human rights organization said that they | La organización de derechos humanos afirma |
| The organization highlighted other issues, as well | Pero al mismo tiempo denuncia otros hechos |
| WASHINGTON, DC The International Monetary Fund is an immensely useful organization, able to deliver substantial amounts of financial and technical assistance at short notice to almost any place in the world. | WASHINGTON, DC El Fondo Monetario Internacional es una organización inmensamente útil, capaz de suministrar cantidades sustanciales de ayuda financiera y técnica en poco tiempo casi en cualquier lugar del mundo. |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Residentes A plazo |
Related searches : Financial Service Organization - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization - Organization Skills
