Translation of "find a wording" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The wording has been changed. | Se nos está acabando el tiempo rápidamente. |
| The wording was vague in two key respects. | La formulación fue vaga en dos aspectos fundamentales. |
| As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed . | modificación de las definiciones . |
| I can promise you that we shall, in our discussions with the Council, seek to find an improved wording, as you suggest in Amendments 5, 6 and 7. | Así se distribuiría y repartiría el costo entre todos los interesados. |
| Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended . | Explicación Debería modificarse la redacción del apartado 2 del artículo 3 . |
| Unfortunately, my proposals for more precise wording were not accepted. | Además, no creemos que la legislación deba conceder condición legal a grupos de interés común que no la tengan de conformidad con el derecho nacional. |
| However , the wording is not sufficiently clear in this respect , and a straightforward exemption is suggested . | Sin embargo , la redacción no es lo bastante clara , por lo que el BCE propone que se formule una exención en términos directos . |
| Since the Commission is fundamentally in agreement with the substance of these amendments, it will find a more appropriate place or wording for them in the amended proposal that it will be presenting following tomorrow's vote. | Esta reunificación acarreará enormes problemas y no en último lugar financieros. Europa ya no debe ver a Alemania como la vaca leche ra de Polonia, de la Unión Soviética y de otros países, y menos aún cuando se trata de una dirección única. |
| The wording of Article 10 ( f ) corresponds to Article 92 ( h ) . | El texto de la letra f ) del artículo 10 corresponde a la letra h ) del artículo 92 . |
| As the Rapporteur had proposed a compromise wording, the amendment was accepted by a majority with two votes against. | El Ponente propone una redacción de compromiso, y la enmienda se aprueba por mayoría, con 2 votos en contra. |
| The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect . | El BCE considera que debe añadirse un texto pertinente a este respecto . |
| The wording has been updated but, in accordance with Article 52(3)( | 1979, p. |
| Mr Giscard d'Estaing's wording may encourage such people in their negative attitudes. | La formulación del Sr. Giscard d'Estaing tal vez induzca a tales individuos a con firmar su postura negativa. |
| The Amending Law provides for revised wording of Article 7 ( 2 ) of the Law in relation to economic policy objectives and this revised wording is compatible with the Treaty and Statute requirements . | La Ley revisada contiene una redacción revisada del apartado 2 del artículo 7 de la Ley , por lo que respecta a los objetivos de la política económica , que es compatible con lo dispuesto en el Tratado y los Estatutos . |
| As they were for the most part a matter of technical wording, he felt that there were no real difficulties. | Afirma que a menudo se trataba de problemas en la formulación técnica, pero sustancialmente no hay ningún problema. |
| The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives . | El texto propuesto coincide con la cuarta y la séptima Directivas sobre derecho de sociedades . |
| All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies. | Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción. |
| Find a good job. | Busca un buen trabajo. |
| You'll find a way. | Encontrarás una forma. |
| You'll find a way. | Encontrarás un camino. |
| You'll find a job. | Ya encontrarás un trabajo. |
| You'll find a job. | Encontrarás un empleo. |
| Therefore , it is recommended to adopt the same wording for Article 5 ( 3 )( a ) as for Article 5 ( 2 )( a ) of the proposed directive . | Por ello , el BCE recomienda que la letra a ) del apartado 3 del artículo 5 y la letra a ) del apartado 2 del artículo 5 de la directiva propuesta tengan la misma redacción . |
| The ECB considers that the wording in the proposal would only further consolidate outdated concepts . | El BCE considera que la redacción de la propuesta no vendría sino a consolidar conceptos ya superados . |
| ) corresponds to Article 4(1) and (2) of the ECHR, which has the same wording. | ) corresponde a los apartados 1 y 2 del artículo 4 del CEDH, de análogo tenor. |
| So, the Chinese are very good at these puns and alternative wording and even memes. | Pero los chinos son muy buenos para los juegos de palabras y usan frases alternativas e incluso memes. |
| We didn't find a weapon. | No encontramos el arma. |
| Friends always find a solution. | Los amigos siempre hallan una solución. |
| You should find a job. | Debes encontrar un trabajo. |
| The wording of Article 32 should also contemplate these authorities and potentially coordinate their respective roles . | La redacción del artículo 32 también debería tener en cuenta a esas autoridades y coordinar potencialmente sus funciones respectivas . |
| AT considers that this is compatible with the wording of Article 1(b), since it regards itself as a country having a scheme of minimum penalties. | AT considera que se ajusta a la redacción del artículo 1b, puesto que se considera a sí misma como un país con un sistema de penas mínimas. |
| Find Edit Find equivalent Find data in current calendar. | Buscar Editar Buscar equivalente buscar los datos en el calendario actual. |
| You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. | hay muchas otras distracciones, pero no hay gerentes ni reuniones. |
| Couldn't find a shred of evidence. | No pudieron encontrar ni la más mínima prueba. |
| How do you find a balance? | Cómo encuentran un balance? |
| I'm sure I'll find a way. | Estoy seguro de que encontraré una manera. |
| I didn't find a single doctor. | No encontré ningún médico. |
| I must find a new friend. | Necesito encontrar un nuevo amigo. |
| I need to find a job. | Necesito encontrar trabajo. |
| I need to find a job. | Debo encontrar trabajo. |
| To find a job is difficult. | Encontrar un trabajo es difícil. |
| Butler You won't find a keyhole. | Butler No encontrará una cerradura. |
| Find pictures with a width between | Buscar imágenes con una anchura entrePixels |
| Find pictures with a height between | Buscar imágenes con una altura entre |
| KSysTrayCmd K3ShellProcess cannot find a shell. | KSysTrayCmd KShellProcess no puede encontrar un interprete de órdenes. |
Related searches : A Wording - A Find - Draft A Wording - Find A Call - Find A Definition - Find A Purpose - Find A Hint - Find A Retailer - Find A Market - Find A Relationship - Find A Doctor - Find A Link - Find A Course
