Translation of "find way around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Find - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos

Examples (External sources, not reviewed)

It's difficult to find one's way around in a strange city.	Es difícil orientarse en una ciudad desconocida.
The Navigation Panel can also help you find your way around the file system.	El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos.
It is to put on some galoshes and walk through and find our way around.	Se trata de ponerse botas de agua atravesarla y encontrar el camino.
Education influences the way people perceive the world around them, understand issues, and find solutions to their problems.	La educación influye en la manera en que las personas perciben el mundo que las rodea, entienden lo que sucede y encuentran soluciones a sus problemas.
You'll find a way.	Encontrarás una forma.
You'll find a way.	Encontrarás un camino.
You'll find the shop around the corner.	Encontrarás la tienda a la vuelta de la esquina.
Spin all the way around	Girar toda la vuelta alrededor
Even with an unlikely wall around Europe, many would find a way in and some would terrorize Europe for decades to come.	Incluso, si se construyera un quimérico muro rodeando a toda Europa, muchas personas encontrarían una manera de entrar y algunas de ellas aterrorizarían a Europa durante las próximas décadas.
Included is a table of shortcuts, and some tips and tricks intended to help you find your way around quickly and efficiently.	Se incluye una tabla de accesos rápidos, y algunas sugerencias y trucos que pretenden ayudarle a encontrar soluciones rápida y eficientemente.
He had to find another way.	Él tenía que encontrar otra manera.
I'm sure I'll find a way.	Estoy seguro de que encontraré una manera.
Can we not find another way ?	No puede construirse una nueva via?
And it goes the other way around.	Y también funciona a la inversa.
America needs to find a better way.	Los Estados Unidos deben encontrar una vía mejor.
There's no way to find his house.	No hay modo de encontrar su casa.
She could not find her way back.	No pudo encontrar el camino de regreso.
There's only one way to find out.	Solo hay una forma de descubrirlo.
I'm sure I will find a way.	Estoy seguro de que encontraré una manera.
Can you find your way all right?	Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?	Podrás encontrar el camino sin dificultad?
I'll find a way to do it.	Encontraré una manera de hacerlo.
They find their way to self assemble.	Encuentran la manera de autoagruparse.
We could take away their sight if We pleased then they would run around to find the way But how then would they see?	Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver?
You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it.	Uno puede encontrar un muro cada tanto pero uno tiene que encontrar la manera de pasarlo por encima, rodearlo o atravesarlo
On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.	Los sábados por la noche es difícil encontrar aparcamiento por aquí.
You find them in any inaccessible village around the world.	Se los encuentra en cualquier aldea aislada del mundo.
They are lost and cannot find the way.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They have strayed and cannot find a way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
Someone must find a way to stop inflation.	Se debe encontrar una manera de evitar la inflación.
But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Find out location and other details of Durga Puja Pandals around	Encontrar la ubicación y otros detalles de los pandal de Durga Puja
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	Y esto empieza de vuelta una y otra vez, de la misma manera que funcionaban los complejos militares e industriales hace mucho tiempo.
They are lost, and unable to find a way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
They have gone astray, and cannot find a way.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
I'll try to find some way to do that.	Intentaré encontrar alguna forma de hacer eso.
Tom decided to snoop around and see what he could find out.	Tom decidió fisgonear y ver que podía averiguar.
But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Just wandering around can be a good way to travel.	Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Start as usual, go the other way around the loop.	Comencemos como siempre, hagamos la lazada de manera inversa.
So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
You shall not find any change in the Way of Allah and you shall not find anything that can ever alter the Way of Allah.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Will China find a way to reverse its economic slowdown?	Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica?
And by the stars too do people find their way.	Y se guían por los astros.

Muestra esta página en español