Translation of "findings suggest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suggest - translation :

Keywords : Hallazgos Descubrimientos Conclusiones Averiguaciones Preliminares Sugiero Sugiero Sugieres Sugerir Sugeriría

Examples (External sources, not reviewed)

Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno.
Alcohol is a factor in many assaults, and controlling its availability could have a significant part to play, as the findings in Bogota suggest.	El alcohol es factor en muchos actos de violencia, y tal como sugieren los resultados en Bogotá, controlar su disponibilidad puede ser una herramienta importante.
General findings	Resultados generales
Suggest	Palabras sugeridas
Suggest	Sugerir
Suggest words	Sugerir palabras
Suggest New Filename	Sugerir un nuevo nombre de archivo
Suggest New Name	Sugerir nuevo nombre
Suggest automatic display	Sugerir mostrar automáticamente
Suggest automatic display	Sugerir mostrar automáticamente
Suggest a category	Sugerir una categoría
I suggest the house.	Yo sugiero la de la casa.
What do you suggest?	Qué sugieres?
I suggest you hide.	Te sugiero que te escondas.
I suggest you go west.	Te recomiendo que vayas al oeste.
I suggest you study it.	Sugiero que lo estudiéis.
Two basis responses suggest themselves.	No podemos menos que expresar nuestra condena.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.	Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
Anyone can suggest changing a name.	Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre.
Did they suggest it to them?	Es que se han legado eso unos a otros?
Doctors suggest drugs to fight diseases.	Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
I suggest we take the stairs.	Sugiero que usemos las escaleras.
You'd better do what I suggest.	Deberías hacer lo que sugiero.
What would you suggest I order?	Qué sugeriríais que ordenara?
I suggest you all study it.	Sugiero que lo estudiéis.
Well, there's no science to suggest.	Bueno, no hay ninguna ciencia que sugerir.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
The numbers suggest a universe of possibilities.	Los números sugieren un universo de posibilidades.
I suggest you keep out of this.	Te sugiero que te mantengas al margen.
Nobody was able to suggest a solution.	Nadie fue capaz de sugerir una solución.
I suggest we swim across the river.	Sugiero que atravesemos el río nadando.
I'd suggest you look for another place.	Yo te recomendaría buscar otro sitio.
I suggest a correction to this sentence.	Sugiero una corrección para esta frase.
I suggest you tell me the truth.	Te recomiendo que me cuentes la verdad.
I suggest you wait until 2 30.	Te sugiero que esperes hasta las dos y media.
I suggest that we could do that.	Sugiero que podríamos hacer eso.
This box presents the main findings of these two networks .	En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.	Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.
Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research.	El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación.
Lamentably, the findings from yesterday were like you see them.	Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.	3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas.
These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery.	Estos hallazgos, combinados con la anatomía inmadura de la dura del bebé, sugieren que el sangrado dural en bebés jóvenes puede ser un mecanismo natural de protección un reservorio para impedir un reflujo en los vasos sanguíneos del cerebro durante las fluctuaciones de presión del trabajo de parto y el parto normales.
The ECB would therefore suggest deleting the deadline .	Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo .
I suggest we go out for a drink.	Sugiero que salgamos por un trago.

Muestra esta página en español