Translation of "fine tuning operations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fine - translation :

Keywords : Estará Estaré Estará Estamos Buen Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación Afinar Sintonizando Sintonizarnos Sintonizar Sintonía

Examples (External sources, not reviewed)

Fine tuning operations	Operaciones de ajuste
Fine tuning reverse operations	Operaciones temporales de ajuste
Fine tuning reverse operations	Operaciones tempo rales de ajuste
Fine tuning reverse operations	Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales
Fine tuning reverse operations Structural operations reverse	Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Operaciones temporales de ajuste 2.5 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operaciones temporales de ajuste 5.4 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operaciones de financiación a más largo plazo 5.4 .
Fine tuning reverse operations 3.1.5 .	Operaciones de ajuste 3.1.5 .
Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto .
3.1.4 FINE TUNING REVERSE OPERATIONS The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	En general , con estas operaciones el Eurosistema no pretende enviar señales al mercado y , por lo tanto , actúa normalmente como aceptante de tipos de interés .
5.3 . Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito 5.2 .
Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place	Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Fine tuning operations are executed on an extraordinary events .	Fine tuning operations are executed on an extraordinary events .
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Certificados de deuda emitidos por el BCE
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro
Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations . The frequency and maturity of such operations are not standardised .	Operaciones de ajuste El Eurosistema puede ejecutar también operaciones de mercado abierto con fines específicos , es decir , operaciones de ajuste , que no tienen ni periodicidad ni vencimiento normalizados .
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations	Depósitos con fines de absorción de liquidez debidos a operaciones de ajuste
Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes .	Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales y de ajuste .
Counterparties selected for fine tuning operations will be invited to participate .	Podrán participar las entidades seleccionadas para actuar de contrapartida en las operaciones de ajuste .
These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .	Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .
In fine tuning operations either bilateral operations or so called quick tenders will be executed .	En las operaciones de ajuste ( o de fine tuning ) , se realizarán transacciones bilaterales o las llamadas subastas rápidas .
These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) .	Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) .
( ii ) longer term refinancing operations ( LTROs ) and ( iii ) fine tuning operations ( FTOs ) ( see Table 1 ) .	El Eurosistema ha utilizado tres tipos de operaciones ( i ) operaciones principales de financiación ( OPF ) , ( ii ) operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) y ( iii ) operaciones de ajuste ( OA ) ( véase cuadro 1 ) .
1.4 Other open market operations In 2001 the Eurosystem undertook two fine tuning operations and two structural operations .	La ratio de cobertura de las pujas alcanzó un promedio de 2,0 , mientras que el año 2000 fue de 2,8 . 1.4 Otras operaciones de mercado abierto En el año 2001 , el Eurosistema llevó a cabo dos operaciones de ajuste y dos operaciones estructurales .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Las subastas rápidas sólo se utilizan para efectuar operaciones de ajuste .
Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación .
Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Fine Tuning	Ajuste detallado
Fine Tuning	Ajuste fino
Fine Tuning	Ajuste fino
Fine Tuning	Ajustes detallados
10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .	Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .
Outright open market operations are only available for structural and fine tuning purposes .	Estas operaciones se ejecutan solo con fines estructurales y de ajuste .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Diario Oficial de la Unión Europea Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders	Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones temporales Dos semanas Semanal Subastas dar Subastas dar están Operaciones de Operaciones financiación a temporales plazo más largo
Fine Tuning tab	La pestaña Ajuste fino
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls 6 .	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions	Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito
( d ) liabilities arising from fine tuning reverse operations ( liability item 2.4 of the HBS )	d ) depósitos resultantes de operaciones temporales de ajuste ( partida 2.4 del pasivo del BA )
By the end of 2000 the Eurosystem had conducted only two fine tuning operations .	Al final del 2000 , el Eurosistema solo había llevado a cabo dos operaciones de ajuste .
In addition , the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine tuning operations .	Además , el Eurosistema puede recurrir a ellas para realizar operaciones estructurales y de ajuste .
The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day .	El BCE puede decidir llevar a cabo y liquidar operaciones de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema .

Muestra esta página en español