Translation of "fingerprint" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fingerprint - translation :

Keywords : Huella Dactilar Digital Dactilares Digitales

Examples (External sources, not reviewed)

fingerprint	huella digital
Fingerprint	Huella dactilar
Fingerprint	Huella digital
Fingerprint	Huella digital
Fingerprint Verification	Verificación de la huella digital
Fingerprint Manager	Gestor de huellas dactilaresName
Fingerprint Finder Version 2.22	Fingerprint Finder Version 2.22
User's private key fingerprint.	Huella digital de la clave privada del usuario.
In search of the fingerprint	En búsqueda de la huella
Update of fingerprint database complete	Actualización de la base de datos de impresiones digitales completadoComment
Update of fingerprint database complete.	Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales
Update of fingerprint database complete.	Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales.
Tom's fingerprint was evidence that he was there.	La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.	Muchos sistemas biométricos se basan en el escáner de huellas digitales.
The update of the fingerprint database has been completed.	La actualización de la base de datos de impresiones digitales se ha completadoName
We will take their fingerprint and seek them in the database.	Nosotros les tomamos la impresión dactilar y los buscamos en la base de datos.
And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.	Así que estamos obteniendo diferentes firmas una huella dactilar de cada virus
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.	La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.
p, li white space pre wrap SECURITY WARNING The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.	p, li white space pre wrap AVISO DE SEGURIDAD No es posible verificar la huella digital del servidor al que se está conectando. Compruebe que la huella digital inferior es auténtica.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.
Show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates	Mostrar más detalles de los certificados, como huella digital, tamaño de la clave y fechas de expiración
Some in the government want to install fingerprint scanners in supermarkets as a solution.	Por ello, consideran que el uso de equipos captahuellas en los supermercados sería la solución.
And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.	Y, nuevamente, Brook Park alimenta a cientos de personas sin usar estampillas de comida o huella digitales.
No fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download.	No se encontró ninguna huella dactilar, compruebe si la firma es correcta o verifique la descarga.
A fingerprint expert of CTI explained that in objects footprints are drawn with chemical or physical reagents.	Un dactiloscopista del CTI explicó que en los objetos las huellas se sacan con reactivos químicos o físicos .
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.	cada uno de nosotros tiene una historia que contar, a partir de la huella digital de polen que llevamos pegada a nosotros.
Our NicolasMaduro announces the installation of 20K fingerprint scanners in supermarkets, to continue fighting the economic war.	Nuestro . NicolasMaduro anuncia la instalación de 20mil captahuellas en supermercados,para continuar luchando contra la guerra económica Sup.
A fingerprint scanner in the midst of a severe economic shortage is the same as a ration card, whether or not it's designed for that.	Un captahuellas en el medio de una economía de gran escasez es equivalente a una tarjeta de racionamiento, sea o no diseñado para eso. Luis Vicente Leon ( luisvicenteleon) marzo 9, 2015
Deputy Minister Volin said that many rights holders are afraid to provide a digital fingerprint of their intellectual property for fear that it could be pirated.	El viceministro Violin declaró que muchos titulares de derechos tienen miedo de proporcionar una huella digital de su propiedad intelectual por temor a que pueda ser pirateada.
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.	Y esta es una técnica que exploro en un proyecto diferente, el Yahoo! Time Capsule, la cual fue diseñada para tomar huellas digitales del mundo en 2006.
Kirill, an agent for Russia's Federal Security Service, plants Bourne's fingerprint to frame him, kills the agents, and steals the files and money for delivery to Russian oil oligarch Yuri Gretkov.	Kirill, un agente del Servicio Federal de Seguridad de Rusia, utiliza la huella digital de Bourne para incriminarlo, mata a los agentes, y roba los archivos y el dinero para la entrega del oligarca ruso Yuri Gretkov.
After finding the fingerprint Kirill planted, Landy learns that it belongs to Bourne and subsequently asks Deputy Director Ward Abbott about Operation Treadstone, the defunct CIA program to which Bourne belonged.	Después de encontrar el Kirill, Landy se entera de que pertenece a Bourne y, posteriormente pregunta al Director Adjunto Abbott sobre la Operación Treadstone, el programa extinto de la CIA al que pertenecía Bourne.
For a fingerprint specialist from Sijin of Cali the recognition made by the President Juan Manuel Santos to Eleazar Gonzalez in the press conference for the operation against Cano', is very significant.	Para un dactiloscopista de la Sijín de Cali el reconocimiento que hizo el presidente Juan Manuel Santos a Eliazar González, en la rueda de prensa por el operativo contra Cano , es muy significativo.
Though these subsidies are politically difficult to eliminate, they should be replaced by cash transfers, which can now be done efficiently in India, owing to a remarkable new system of fingerprint based cash transfers.	Eliminarlos es políticamente difícil, pero se los debería reemplazar por transferencias en efectivo, algo que ahora India puede hacer eficientemente gracias a la introducción de un sistema de transferencias controlado por huellas digitales, digno de destacar.
Finally, a remarkable plan to enroll every Indian adult in a program using fingerprint identification as a substitute for bank debit cards will allow more efficient distribution of funds to poor villagers and the urban poor.	Finalmente, un excepcional plan para inscribir a todos los adultos de la India en un programa que utiliza la identificación por huellas dactilares como sustituto para las tarjetas bancarias de débito permitirá una distribución de fondos más eficiente a los pobres en zonas urbanas y pequeños poblados.
Supermarkets across the country has instituted a series of measures designed to manage the allocation of available goods during the shortage, including fingerprint scanners, selling only according to the last number of one's identity card. or requesting the birth certificate to mothers to buy diapers for their children.	Medidas como las captahuellas, vender sólo de acuerdo al último número de la cédula de identidad o hasta solicitar la partida de nacimiento a las madres para comprar los pañales de sus hijos, han sido implementadas en cadenas de las redes públicas y privada del país.
It's just going to do a tiny bit of processing to convert that image that we just took into a sort of digital fingerprint, and the great thing is, if you're a professional user, so, a newspaper the tools are pretty much identical to what we've just used to create this demonstration.	Solo va a hacer un poco de procesamiento para convertir esa imagen que tomamos en una especie de huella digital. Si son usuarios profesionales de un periódico las herramientas son prácticamente idénticas a las que acabamos de usar en esta demostración.
Because the theory predicts that the Big Bang would have been so intense that as space rapidly expanded, tiny quantum jitters from the micro world would have been stretched out to the macro world, yielding a distinctive fingerprint, a pattern of slightly hotter spots and slightly colder spots, across space, which powerful telescopes have now observed.	Porque la teoría predice que el Big Bang habría sido tan intenso que a medida que el espacio se expandía rápidamente los pequeńos temblores cuánticos del mundo micro se habrían extendido en el mundo macro produciendo una huella distintiva, un patrón de puntos ligeramente más calientes y otros levemente más fríos, por el espacio, que ahora los telescopios más potentes han observado.

Muestra esta página en español