Translation of "finite state" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| State Diagrams view Objects as state machines or finite automates that can be in one of a set of finite states and that can change its state via one of a finite set of stimuli. For example an Object of type NetServer can be in one of following states during its life | Los diagramas de estado ven a los objetos como máquinas de estado o autómatas finitos que pueden estar en un conjunto de estados finitos y que pueden cambiar su estado a través de un estímulo perteneciente a un conjunto finito. Por ejemplo, un objeto de tipo NetServer puede tener durante su vida uno de los siguientes estados |
| Finite Solid Primitives | Primitivas sólidas finitas |
| Finite Patch Primitives | Primitivas de parche finitas |
| It is finite harmony is infinite. | Es finito. La armonía es infinita. |
| Obviously, the theorem is true for finite sets. | Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos. |
| It's a finite resource it's always draining away. | Es un recurso finito, siempre se está escurriendo. |
| Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us. | Entre tanto, desde todo punto de vista, vemos el espacio como finito. |
| By contrast, the International Monetary Fund has finite resources provided by member countries. | El Fondo Monetario Internacional, en cambio, tiene recursos limitados que extienden los países que lo conforman. |
| There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon. | Hay una región finita del espacio a la cual podemos acceder, limitada por un horizonte. |
| If they should all be sustainable on a finite planet, how do you make that happen? | En un planeta finito puede que todo debiera ser sostenible, pero, cómo lo conseguimos? |
| A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of the natural numbers. | Se utiliza una definición paralela para definir la jerarquía aritmética en potencias finitas cartesianas de números naturales. |
| By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless they will simply last longer. | La adopción de nuevos modelos económicos no volverá inútiles sus reservas (cuantiosas pero finitas), sino que las hará más duraderas. |
| So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe. | Así que aunque el Universo ha de durar para siempre, sólo habrá un número finito de cosas que pueden suceder en él. |
| We've got to wake up to the fact that we don't have any more and that this is a finite planet. | de que solamente tenemos uno, de que es un planeta finito. |
| 1984e, Trees and finite satisfiability Proof of a conjecture of John Burgess, Notre Dame Journal of Formal Logic 25 193 197. | 1984e, Trees and finite satisfiability Proof of a conjecture of John Burgess, Notre Dame Journal of Formal Logic 25 193 197. |
| We did not create the heavens and the earth and what lies between them except with reason, and for a finite period. | No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado. |
| The density of matter is finite, and we have a chance of a consistent set of equations that can describe the whole process. | La densidad de la materia es finita, y tenemos una oportunidad de un conjunto consistente de ecuaciones que pueden describir el proceso completamente. |
| Effective aid programs have almost always been temporary in nature, working as was the case with the Marshall Plan through short, sharp, finite interventions. | Casi todos los programas de ayuda eficaces de la historia fueron de naturaleza temporal y basados en intervenciones breves, puntuales y acotadas (el plan Marshall sirve de ejemplo). |
| Space may be finite or infinite, but because the universe is accelerating, there are parts of it we cannot see and never will see. | Puede ser finito o infinito, pero como el Universo se está acelerando, hay partes que no podemos ver y nunca veremos. |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| Current State Tail State | Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS |
| Interestingly, according to modern astronomers, space is finite. This is a very comforting thought particularly for people who can never remember where they have left things. | Interesantemente, según los astrónomos modernos, el espacio es finito. Este es un pensamiento muy reconfortante sobre todo para las personas que nunca pueden recordar donde han dejado las cosas. |
| A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of Baire space or Cantor space, using formulas with several free variables. | Una definición similar se utiliza para definir la jerarquía aritmética en potencias cartesianas finitas del espacio de Baire o espacio de Cantor, utilizando fórmulas con varias variables libres. |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor |
| However, our reserves of gas are finite. While we can, we will continue to explore for further reserves and to interconnect these to Britain and the European | El Sr. Musso y el Sr. Bettini, así como el ponente para opinión, el Sr. Gasóliba, han mencionado este problema en sus intervenciones. ciones. |
| From Welfare State to Innovation State | De estado benefactor a estado innovador |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| We are searching for innovative ways to make the most of the world s finite resources and thereby ensure greater security for our vital energy, water, and food supplies. | Estamos buscando formas innovadoras de aprovechar al máximo los recursos finitos del mundo y 160 a través de ello garantizar una mayor seguridad con respecto a nuestros suministros vitales de energía, agua y alimenticios. |
| Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. | Nuestra población y el uso de los recursos no renovables del planeta Tierra están creciendo exponencialmente, junto con nuestra habilidad técnica de cambiar el ambiente para bien o para mal. |
| Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet. | A pesar de que ha traído muchos beneficios, se apoya en una idea muy loca que sostiene que es posible el crecimiento infinito en un planeta finito. |
| In mathematics, Maschke's theorem, named after Heinrich Maschke, is a theorem in group representation theory that concerns the decomposition of representations of a finite group into irreducible pieces. | EL teorema de Maschke, relativo a la teoría de representación de grupos, trata sobre la descomposición de la representación de un grupo finito en partes irreducibles. |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State | Estado |
| State | Estado |
| State | EstadoTitle of the notified event |
| State | Estadoend state in statechart |
| State... | Estado... |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK |
| That you will surely experience state after state. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) Estado involucrado el Estado predecesor o sucesor, según proceda |
| Other Member State currencies Loans Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies 3A | 3A 3 11 Otros activos Residentes Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Conflicts persist between state and non state mine workers. | Los conflictos persisten entre el estado y los trabajadores de minas no estatales. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
Related searches : Finite State Machine - Finite-state Automaton - Finite Time - Finite Set - Finite Life - Finite Verb - Finite Lifetime - Finite Quantity - Finite Supply - Finite Planning - More Finite - Finite Population - Finite Mathematics