Translation of "fire alarm box" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alarm - translation :

Fire - translation :

Keywords : Falsa Alarmar Alarma Alarmarse Alarma Despedirme Despedir Disparen Ardiendo Incendios

Examples (External sources, not reviewed)

The fire alarm sounded.	Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm rang.	Sonó la alarma de incendios.
All of a sudden, the fire alarm went off.	De repente, la alarma de incendios sonó.
Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top	Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba
The controls in the Action group box vary depending on the type of alarm being edited.	Los controles en el cuadro Acción, varían en función del tipo de alarma que se esté editando.
The Alarm List group box allows the selection of the colors used in the alarm list in kalarm 's main window, to show disabled and archived alarms.	El cuadro de grupo Lista de alarmas le permite seleccionar los colores que se usan en la lista de alarmas de la ventana principal de kalarm , para mostrar alarmas desactivadas y archivadas.
If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral.	Si la alarma se repite y se retrasó la última vez que fue mostrada, el grupo de opciones Alarma retrasada muestra la hora a la que se retrasó la alarma. Cambiar... muestra un diálogo que le permite cambiar la hora de la alarma retrasada o cancelarla.
Archived Alarms group box These options control the storage of archived alarms in the default archived alarm calendar.	Cuadro de grupo Alarmas archivadas Estas opciones controlan el almacenamiento de las alarmas archivadas en el calendario predeterminado de alarmas archivadas.
The Cancel if late check box determines what happens if the alarm cannot be triggered at its scheduled time.	La casilla de verificación Cancelar si es tarde determina qué ocurre si no se puede producir la alarma en su hora planificada.
We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm.	Desarmamos todos los circuitos en el hotel y casi activamos la alarma de incendio.
alarm	alarma
Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm	Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización
Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma.
Leave the box unchecked to trigger the alarm at the first opportunity starting at the scheduled time, regardless of how late it is.	Deje sin marcar esta casilla para que la alarma se produzca en la primera ocasión desde la hora planificada, sin importar cuánto tiempo ha transcurrido.
Alarm Daemon	Demonio de alarma
Alarm message	Mensaje de alarma
Alarm Types	Tipos de alarma
Alarm List	Lista de alarmas
Alarm Templates	Plantillas de alarma
Alarm Calendars	Alarmas de calendario
Alarm type	Tipo de alarma
Alarm Action	Acción de la alarma
New Alarm	Nueva alarma
Alarm amount	Importe de alarma
Alarm message	Mensaje de alarma
Alarm every	Alarma cada
Temperature Alarm	Comment
Sensor Alarm	Alarma del sensorComment
Enable alarm	Habilitar la alarma
Enable alarm	Habilitar la alarma
Enable alarm	Habilitar la alarma
Alarm color	Color de alarma
Scheduled Alarm	Alarma planificada
No alarm	Sin alarma
Alarm at	Alarma a las
Alarm in	Alarma en
Set Alarm...	Definir la alarma...
Alarm time	Hora de alarma
To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section.	Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma.
Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options	Diálogo para una alarma de visualización mostrando todas las opciones
Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options	Diálogo de edición de alarmas para una alarma de visualización mostrando todas las opciones
Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva.
Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm	Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada
Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm	Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual
Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm	Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma

Muestra esta página en español