Translation of "fire prevention regulations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fire - translation :

Prevention - translation :

Keywords : Despedirme Despedir Disparen Ardiendo Incendios Prevención Detección Prevenir Fraude Incendios Reglamentos Ordenanzas Regulación Normativa Reglamento

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, fire prevention systems must be improved.	Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención.
That means improved rules and regulations that place greater emphasis on crisis prevention than on crisis management.	Eso implica mejores reglas y regulaciones que adjudiquen 160 mayor énfasis a la prevención de la crisis que a la gestión de la crisis.
To put them in the same bracket as the highway code or fire regulations or safety regulations of the sort imposed in large industrial concerns and the like is to debatse them.	De una parte, no puedo leer bien mi propio texto y, de otra, temo que los visitantes que observan nuestro trabajo desde la tribuna no puedan siquiera saber cuántos diputados hay en la sala.
REGULATIONS	REGLAMENTOS
Andorra should undertake to implement all relevant measures forming part of the Community framework for banking and financial regulations , including the prevention of money laundering , the prevention of fraud and counterfeiting of non cash means of payment and statistical reporting requirements .	Andorra deberá comprometerse a aplicar todas las disposiciones pertinentes que forman parte del marco reglamentario de la Comunidad en los ámbitos bancario y financiero , con inclusión de la prevención del blanqueo de capitales , la prevención del fraude y la falsificación de medios de pago distintos del efectivo , y la obligación de notificación de los datos estadísticos .
Fraud prevention	Prevención del fraude
Crisis prevention	Prevención de las crisis
(Anticipating questions our rent and taxes are paid accurately, fire and other regulations complied strictly, but it probably does not mean anything now!)	(Anticipando cualquier pregunta hemos pagado toda la renta e impuestos, cumplimos estrictamente con todas las normas contra incendios, etc. pero de seguro ya no significa nada!)
In August 2008, UAE public officials noted that 40 percent of the country's 1,098 labor camps had violated minimum health and fire safety regulations.	En agosto de 2008, oficiales públicos de los Emiratos observaron que el 40 de los 1.098 campos de trabajo del país habían violado las regulaciones mínimas de salud y seguridad antincendios.
Delegated European regulations	Reglamentos europeos delegados
with GATT regulations.	A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos.
Subcommittee on Prevention	El Subcomité para la Prevención
Prevention of statelessness	Prevención de la apatridia
Focus stealing prevention	Prevención de la captura del foco
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego!
Where are the regulations?	Dónde están los reglamentos?
Focus stealing prevention level	Nivel de prevención de activación de ventanas
13. Invites States that have not yet done so to submit to the Secretary General information on their national laws and regulations regarding the prevention and suppression of acts of international terrorism	13. Invita a los Estados que aún no lo hayan hecho a que presenten al Secretario General información sobre su derecho interno relativo a la prevención y represión de los actos de terrorismo internacional
11. Invites States that have not yet done so to submit to the Secretary General information on their national laws and regulations regarding the prevention and suppression of acts of international terrorism	11. Invita a los Estados que aún no lo hayan hecho a que presenten al Secretario General información sobre su derecho interno relativo a la prevención y represión de los actos de terrorismo internacional
Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC).	la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC).
Purpose of the proposed regulations	Objeto de los reglamentos propuestos
Amendments to the Staff Regulations	Enmiendas al Estatuto del Personal
Survey that removes absurd regulations	Una encuesta que desvela las normas ridículas
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
The Subcommittee on Prevention shall	El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente
European laws or framework laws may establish measures to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	La ley o ley marco europea podrá establecer medidas que impulsen y apoyen la actuación de los Estados miembros en el ámbito de la prevención de la delincuencia, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros.
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Normas contables y regulaciones bancarias
policies and other regulations determining the	policies and other regulations determining the
The ECB welcomes the proposed regulations .	El BCE celebra los reglamentos propuestos .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
Such are the regulations of hajj.	Así es!
You must not violate the regulations.	No deberías violar las reglas.
Associated laws, regulations or administrative provisions.	Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas.
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
III. Prevention, cooperation and other measures	III. Medidas de prevención, cooperación y otras medidas
And the greatest cure is prevention.	Y el más grande es en prevención.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
prevention of occupational accidents and diseases	la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
Disclosure is so central to prevention.	La divulgación es central a la prevención.
In Greece especially we need immediate help with the setting up of adequate fire prevention and firefighting facilities based on the latest technology and a flexible inter national assistance system.	Es asimismo un hecho que la protección comunitaria resulta insuficiente, insuficiente desde el punto de vista financiero y de escaso valor técnico.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego.
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .	1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .	El Reglamento propuesto modifica Reglamentos vigentes .
2 . The ECB welcomes the proposed regulations .	2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos .
Amendments to the Staff Regulations and Rules	Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal

Muestra esta página en español